“水浅鱼争跃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水浅鱼争跃”出自哪首诗？
答案： “水浅鱼争跃”出自： 唐代 高骈的 《送春》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ qiǎn yú zhēng yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“水浅鱼争跃”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“水浅鱼争跃”已经是第一句了。
问题3：“水浅鱼争跃”的下一句是什么？
答案： “水浅鱼争跃”的下一句是： 花深鸟竞啼 , 诗句拼音为： huā shēn niǎo jìng tí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“水浅鱼争跃”全诗
送春 (sòng chūn)
水浅鱼争跃，花深鸟竞啼。
春光看欲尽，判却醉如泥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“水浅鱼争跃”繁体原文
送春
水淺魚爭躍，花深鳥競啼。
春光看欲盡，判却醉如泥。
“水浅鱼争跃”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水浅鱼争跃，花深鸟竞啼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春光看欲尽，判却醉如泥。
“水浅鱼争跃”全诗注音
水浅鱼争跃，花深鸟竞啼。
春光看欲尽，判却醉如泥。
“水浅鱼争跃”全诗翻译
译文：
水浅处，鱼儿们争相跃出水面；花丛深处，鸟儿们竞相鸣啭。春光正逐渐消退，然而我依然沉醉其中，宛如陷入泥泞无法自拔。
总结：
这首诗以春天的景象为背景，通过描绘水面上鱼儿的跃动和花丛中鸟儿的鸣叫，表达了大自然生机勃勃的景象。然而，诗人却将自己的情感比喻为沉醉在春光之中，无法自拔。这种情感矛盾的描绘，展示了诗人内心的纷扰与困惑。
“水浅鱼争跃”相关诗句：
- 水浅鱼争跃 出自 [唐] 高骈 ·《送春 》
- 得志鱼虾争跳跃 出自 [宋] 文彦博 ·《初泛舟新池观子弟辈作诗因爲此示之 》
- 鱼知迎日争先跃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其三 》
- 下水鱼跃 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 流水嘉鱼跃 出自 [唐] 李峤 ·《瑟 》
- 水瘦鱼自跃 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其一 》
- 鱼跃水多风 出自 [唐] 许浑 ·《重经姑苏怀古二首 二 》
- 水暖鱼频跃 出自 [唐] 许浑 ·《陪王尚书泛舟莲池 》
- 鱼跃水多风 出自 [唐] 杜牧 ·《吴宫词二首 二 》
- 鱼龙潜跃水成文 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 飞萤照水惊鱼跃 出自 [宋] 周密 ·《夏夜水亭 》
- 共看游鱼跃水间 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四三 》
- 水精盘跃锦鳞鱼 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其七 》
- 水生溪面大鱼跃 出自 [宋] 陆游 ·《梅市 》
- 鱼跃浪花翻水面 出自 [宋] 华岳 ·《建安暮秋 》
- 鱼跃澄波槛水沈 出自 [唐] 卢肇 ·《绿阴亭 》
- 壁上鱼跃水不流 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》
- 羣鱼跃水正飞空 出自 [宋] 朱翌 ·《陪董令升西湖閲竞渡 其一 》
- 鱼龙潜跃水成文 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 鱼知水暖不胜跃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寓息庵送春 》