“琼宫十闰超”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“琼宫十闰超”出自哪首诗?

答案:琼宫十闰超”出自: 宋代 洪刍 《高宗皇帝挽词 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng gōng shí rùn chāo ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“琼宫十闰超”的上一句是什么?

答案:琼宫十闰超”的上一句是: 玉册三加峻 , 诗句拼音为: yù cè sān jiā jùn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“琼宫十闰超”的下一句是什么?

答案:琼宫十闰超”的下一句是: 大章传懿铄 , 诗句拼音为: dà zhāng chuán yì shuò ,诗句平仄:仄平平仄仄

“琼宫十闰超”全诗

高宗皇帝挽词 其六 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí liù)

朝代:宋    作者: 洪刍

翼善能传圣,巍巍又见尧。
才逾知命岁,已禅拱辰朝。
玉册三加峻,琼宫十闰超
大章传懿铄,稽古耀宗祧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yì shàn néng chuán shèng , wēi wēi yòu jiàn yáo 。
cái yú zhī mìng suì , yǐ chán gǒng chén cháo 。
yù cè sān jiā jùn , qióng gōng shí rùn chāo 。
dà zhāng chuán yì shuò , jī gǔ yào zōng tiāo 。

“琼宫十闰超”繁体原文

高宗皇帝挽詞 其六

翼善能傳聖,巍巍又見堯。
纔逾知命歲,已禪拱辰朝。
玉冊三加峻,瓊宮十閏超。
大章傳懿鑠,稽古耀宗祧。

“琼宫十闰超”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
翼善能传圣,巍巍又见尧。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
才逾知命岁,已禅拱辰朝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉册三加峻,琼宫十闰超。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
大章传懿铄,稽古耀宗祧。

“琼宫十闰超”全诗注音

yì shàn néng chuán shèng , wēi wēi yòu jiàn yáo 。

翼善能传圣,巍巍又见尧。

cái yú zhī mìng suì , yǐ chán gǒng chén cháo 。

才逾知命岁,已禅拱辰朝。

yù cè sān jiā jùn , qióng gōng shí rùn chāo 。

玉册三加峻,琼宫十闰超。

dà zhāng chuán yì shuò , jī gǔ yào zōng tiāo 。

大章传懿铄,稽古耀宗祧。

“琼宫十闰超”全诗翻译

译文:
翼善的才能能够传承圣道,崇高且又能够见到伟大的尧帝。
他的才华超越了寻常人的命运岁月,早已在朝廷中被尊崇,受封拱辰朝士。
玉册上记录了三次加封他崇高的功绩,琼宫中有十次闰月庆贺他的杰出。
伟大的篇章将传承他卓越的美德,他的事迹将永远耀眼于古代的宗祧。
总结:这段古文赞美了一个名叫“翼善”的杰出人物,他具有传承圣道的能力,并受到尧帝的崇敬。他的才华在朝廷中受到尊崇,被封为拱辰朝士。他的功绩被记录在玉册上,被庆贺了十次闰月。他的美德和事迹将永远传承,永远闪耀在古代的宗祧之中。

“琼宫十闰超”总结赏析

赏析:这首《高宗皇帝挽词 其六》表达了对高宗皇帝的赞颂和敬仰之情。作者洪刍以流畅的语言,赞美了高宗皇帝的才干和智慧,将其与古代圣明君主尧相提并论。诗中描绘了高宗皇帝逾越了知命之年,受到了上天的眷顾和祝福,以至于被封为皇帝。他的功绩被铭刻在玉册之上,宫殿华丽辉煌,超越了历代帝王。大章传承着圣明的光辉,为后人树立了崇高的楷模。
标签: 颂扬圣明、宏伟辉煌、敬仰传世

“琼宫十闰超”诗句作者洪刍介绍:

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江西省图书馆)。集外诗部分,重行搜辑,编爲第三卷。更多...

“琼宫十闰超”相关诗句: