“宸藻下颁羲日丽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宸藻下颁羲日丽”出自哪首诗?
答案: “宸藻下颁羲日丽”出自: 宋代 晏殊的 《奉和圣制立春日 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén zǎo xià bān xī rì lì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“宸藻下颁羲日丽”的上一句是什么?
答案:
“宸藻下颁羲日丽”的上一句是: 寒冻微消北陆冰 , 诗句拼音为: hán dòng wēi xiāo běi lù bīng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“宸藻下颁羲日丽”的下一句是什么?
答案: “宸藻下颁羲日丽”的下一句是: 八紘民庶保年登 , 诗句拼音为: bā hóng mín shù bǎo nián dēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“宸藻下颁羲日丽”全诗
奉和圣制立春日 其二 (fèng hé shèng zhì lì chūn rì qí èr)
阴阳自协璇玑远,和煦潜随缇管升。
十二紫关鱼龠启,九重晓阙绦烟凝。
芳华稍变青门柳,寒冻微消北陆冰。
宸藻下颁羲日丽,八紘民庶保年登。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“宸藻下颁羲日丽”繁体原文
奉和聖製立春日 其二
陰陽自協璇璣遠,和煦潛隨緹管升。
十二紫關魚籥啟,九重曉闕絳煙凝。
芳華稍變青門柳,寒凍微消北陸冰。
宸藻下頒羲日麗,八紘民庶保年登。
“宸藻下颁羲日丽”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
阴阳自协璇玑远,和煦潜随缇管升。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
十二紫关鱼龠启,九重晓阙绦烟凝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
芳华稍变青门柳,寒冻微消北陆冰。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宸藻下颁羲日丽,八紘民庶保年登。
“宸藻下颁羲日丽”全诗注音
阴阳自协璇玑远,和煦潜随缇管升。
十二紫关鱼龠启,九重晓阙绦烟凝。
芳华稍变青门柳,寒冻微消北陆冰。
宸藻下颁羲日丽,八紘民庶保年登。
“宸藻下颁羲日丽”全诗翻译
译文:
阴阳调和,璇玑星辰遥远,暖暖的春风随着红绳管升起。
十二紫关的鱼和乐器奏响,九重宫阙的晨钟绦带缭绕。
芳华渐渐染上了青柳的门,寒冬微微消融北方的冰雪。
皇帝颁赐宸藻的礼物,太阳辉煌照耀着天地间,八方百姓祈祷平安。
全文描述了春日的景象和皇帝的恩泽。春风暖和而和煦,星辰高悬,晨钟暮鼓声响,使得宫阙和谐祥和。春色渐渐蔓延,冬寒逐渐消融,大地焕发勃勃生机。皇帝颁赐恩宠,百姓心怀感激,祈祷国泰民安。这幅画面展现出了一幅欣欣向荣、万象更新的春日图景,以及统治者的恩泽与民众的美好祝愿。
“宸藻下颁羲日丽”总结赏析
《奉和圣制立春日 其二》是晏殊的诗作,该诗可以标签为“写景”和“抒情”。
赏析:
这首诗描述了春天来临的盛景和帝王的恩赐,充满了生机和喜悦的情感。首句以“阴阳自协璇玑远”开篇,描绘了春天的阴阳协调和宇宙的和谐。接着,诗人以“和煦潜随缇管升”表现了春风的温暖,使人感到生机盎然。
第二句“十二紫关鱼龠启,九重晓阙绦烟凝”描绘了时令的转变,春天的气息充满了宫廷,九重宫阙也被春意笼罩。
第三句“芳华稍变青门柳,寒冻微消北陆冰”再次强调了春天的到来,大地开始复苏,绿柳渐渐发芽,寒冷的冰雪也开始融化。
最后一句“宸藻下颁羲日丽,八紘民庶保年登”表达了帝王的恩赐,希望国家风调雨顺,人民安居乐业,预示着新的一年将充满希望和繁荣。
这首诗通过对春天景象的生动描写,以及对时令变化和帝王恩赐的歌颂,展现了晏殊优美的写景和抒情的才华。
“宸藻下颁羲日丽”相关诗句:
- 宸藻下颁羲日丽 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制立春日 其二 》
- 玉座荣颁天藻丽 出自 [宋] 慎镛 ·《送张无梦归天台 》
- 今日宸游圣藻雄 出自 [唐] 沈佺期 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 日月丽宸极 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卧陶轩 》
- 宸章丽朝日 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 宸章争日丽 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制上巳日赐宴二首 其二 》
- 槐枫迎日丽重宸 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵曾子固舍人上元从驾游幸 》
- 继志颁宸翰 出自 [宋] 夏竦 ·《元真殿烧香观太宗真宗御书仁宗飞白书并瑞谷应制 》
- 宸章颁琬琰 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 岂期颁睿藻 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制册府元龟了毕 》
- 日下忽颁天语好 出自 [宋] 张扩 ·《送杨元老屯田潼川等路转运判官 》
- 尺一行颁觐紫宸 出自 [宋] 李洪 ·《赠李守 》
- 恩隆云汉颁宸翰 出自 [宋] 袁燮 ·《和孙吉父登第二首 其一 》
- 宸翰特颁仙署额 出自 [宋] 王着 ·《禁林讌会之什 》
- 需宴宸章次第颁 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制喜雪 》
- 凤藻俄颁帝语温 出自 [宋] 杜范 ·《闻喜宴和御诗 》
- 鱼藻有颁安万物 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 藻有嘉鱼首自颁 出自 [宋] 牟巘 ·《景定甲子理宗尝以顔曾传道配飨下问词臣越咸淳丁卯昉以曾子子思升侑孔庭盖推本先意也先臣所被宸笔藏之私室会军学撤旧庙崇新阁愿得摹刻其上而某固未敢也府教张君遂诗以成之後之观者将有考於斯文谨用韵以谢 其二 》
- 朝暇肃诚颁睿藻 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制元日 其二 》
- 丽谯春再颁 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春十四韵 》