“心平气自和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心平气自和”出自哪首诗?
答案: “心平气自和”出自: 宋代 裘万顷的 《安乐窝示元德弟二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn píng qì zì hé ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“心平气自和”的上一句是什么?
答案:
“心平气自和”的上一句是: 予弟山林人 , 诗句拼音为: yǔ dì shān lín rén
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“心平气自和”的下一句是什么?
答案: “心平气自和”的下一句是: 懽然乐箪瓢 , 诗句拼音为: huān rán lè dān piáo ,诗句平仄:平平仄平平。
“心平气自和”全诗
安乐窝示元德弟二首 其二 (ān lè wō shì yuán dé dì èr shǒu qí èr)
清泉出石窦,白云卧山窝。
淋淫乍开霁,原野欢声多。
吾庐近西峰,其下林婆娑。
解衣坐磐石,持竿钓清波。
主人忘机心,鸥鸟亦无他。
东鲁与南郭,泰山等峩峩。
周子何人哉,自许不啻过。
一朝离草堂,山英遂横戈。
折辕不得还,如此俗驾何。
仰视前修翁,铅刀比太阿。
予弟山林人,心平气自和。
懽然乐箪瓢,笑彼荤羶罗。
好书不厌观,佳句时一哦。
烦赓紫芝曲,为我醉时歌。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平平仄平平,○仄平平○。
仄○仄平仄,平平仄平平。
仄平仄平平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄○○。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
仄平○仄平,平平仄○平。
○平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仄仄平平平,平平仄仄○。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄仄○,平仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“心平气自和”繁体原文
安樂窩示元德弟二首 其二
清泉出石竇,白雲卧山窩。
淋淫乍開霽,原野歡聲多。
吾廬近西峰,其下林婆娑。
解衣坐磐石,持竿釣清波。
主人忘機心,鷗鳥亦無他。
東魯與南郭,泰山等峩峩。
周子何人哉,自許不啻過。
一朝離草堂,山英遂橫戈。
折轅不得還,如此俗駕何。
仰視前修翁,鉛刀比太阿。
予弟山林人,心平氣自和。
懽然樂簞瓢,笑彼葷羶羅。
好書不厭觀,佳句時一哦。
煩賡紫芝曲,爲我醉時歌。
“心平气自和”韵律对照
平平仄仄仄,仄平仄平平。
清泉出石窦,白云卧山窝。
平平仄平仄,平仄平平平。
淋淫乍开霁,原野欢声多。
平平仄平平,○仄平平○。
吾庐近西峰,其下林婆娑。
仄○仄平仄,平平仄平平。
解衣坐磐石,持竿钓清波。
仄平仄平平,平仄仄平平。
主人忘机心,鸥鸟亦无他。
平仄仄平仄,仄平仄○○。
东鲁与南郭,泰山等峩峩。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
周子何人哉,自许不啻过。
仄平○仄平,平平仄○平。
一朝离草堂,山英遂横戈。
○平仄仄平,○仄仄仄平。
折辕不得还,如此俗驾何。
仄仄平平平,平平仄仄平。
仰视前修翁,铅刀比太阿。
仄仄平平平,平平仄仄○。
予弟山林人,心平气自和。
平平仄平平,仄仄平平平。
懽然乐箪瓢,笑彼荤羶罗。
仄平仄仄○,平仄平仄平。
好书不厌观,佳句时一哦。
平平仄平仄,平仄仄平平。
烦赓紫芝曲,为我醉时歌。
“心平气自和”全诗注音
清泉出石窦,白云卧山窝。
淋淫乍开霁,原野欢声多。
吾庐近西峰,其下林婆娑。
解衣坐磐石,持竿钓清波。
主人忘机心,鸥鸟亦无他。
东鲁与南郭,泰山等峩峩。
周子何人哉,自许不啻过。
一朝离草堂,山英遂横戈。
折辕不得还,如此俗驾何。
仰视前修翁,铅刀比太阿。
予弟山林人,心平气自和。
懽然乐箪瓢,笑彼荤羶罗。
好书不厌观,佳句时一哦。
烦赓紫芝曲,为我醉时歌。
“心平气自和”全诗翻译
译文:
清澈的泉水从石窦中涌出,白云躺在山间的低处。短暂的雨后,天空放晴,原野传来欢声笑语。我的居所靠近西峰,下面是茂密的林木摇曳。我解开衣带,坐在磐石上,手持钓竿垂钓清澈的波水。我心忘机,就像空中的鸥鸟一样无忧无虑。东鲁和南郭,与泰山一样高耸入云。周子是何等的人物,自认为也不逊色于他。有一天离开草堂,山间的英雄便展开战斗。车辕折断,无法返回,这样的俗世驾驶又有何用呢?我仰望着前代修炼的长者,他们的道法比铅刀还要坚固。我是山林中的一介隐士,心境平和,气质自然。我欢然享受着简朴的饮食,笑看那些沉湎于美食的人。喜欢的书籍永远不会厌倦,优美的句子常常会引起我的共鸣。尽管有时候烦忧和琐事纷扰,但为了让自己陶醉,我还是会唱起那紫芝的曲子。
总结:
诗人描绘了自己隐居山林的生活,清泉、白云、欢声笑语,自由自在。他讲述了在山间钓鱼、阅读书籍的宁静时光,以及对过往修炼者的景仰。诗人抒发了对俗世纷扰的厌弃,对自然和宁静生活的向往,以及对美好事物的热爱和欣赏。整首诗流露出淡泊名利、追求内心宁静的哲学思考。
“心平气自和”相关诗句:
- 心平气自和 出自 [宋] 徐若浑 ·《蓝田喻言诗二首 其二 》
- 心平气自和 出自 [宋] 邹浩 ·《醉饮 》
- 心平气自和 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝示元德弟二首 其二 》
- 心积和平气 出自 [唐] 白居易 ·《清夜琴兴 》
- 心空气和平 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵何伯温 其三 》
- 近来心气尽和平 出自 [宋] 张耒 ·《效白体二首 其二 》
- 人心和平民气乐 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋有赋 》
- 心闲气自和 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 心和政自平 出自 [唐] 钱起 ·《送弹琴李长史往洪州 》
- 心存和气自消风 出自 [宋] 曹彦约 ·《再次韵熟药名 》
- 满堂和气自心知 出自 [宋] 施宜生 ·《含笑花 》
- 心平气自温 出自 [宋] 张鎡 ·《读乐天诗 》
- 心中和气自醺醺 出自 [宋] 苏易简 ·《禁林讌会之什 》
- 气和端自有和声 出自 [宋] 陈淳 ·《四月十八日喜雨再用前韵呈郑宰 》
- 和平气似春 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日 》
- 客至气和平 出自 [宋] 舒岳祥 ·《宿龟石寺 》
- 和气满平畴 出自 [宋] 汪应辰 ·《端午帖子词皇帝合 其二 》
- 均非平和气 出自 [宋] 刘敞 ·《夜读汉书 》
- 和平能毓气 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 和安老人 》
- 气平四大和 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其七 》