“新陈接食已觖望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新陈接食已觖望”出自哪首诗?
答案: “新陈接食已觖望”出自: 宋代 方一夔的 《大水寄洪复翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn chén jiē shí yǐ jué wàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“新陈接食已觖望”的上一句是什么?
答案:
“新陈接食已觖望”的上一句是: 下者汇作鱼龙宅 , 诗句拼音为: xià zhě huì zuò yú lóng zhái
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“新陈接食已觖望”的下一句是什么?
答案: “新陈接食已觖望”的下一句是: 夏不早耕後何获 , 诗句拼音为: xià bù zǎo gēng hòu hé huò ,诗句平仄:仄仄仄平仄平仄。
“新陈接食已觖望”全诗
大水寄洪复翁 (dà shuǐ jì hóng fù wēng)
昨夜龙宫留恶客,使者借车收二麦。
溪涧洪流十丈高,不辨东阡与西陌。
高田忽变黄鹄陂,下者汇作鱼龙宅。
新陈接食已觖望,夏不早耕後何获。
似闻山县未休戍,旁郡豪酋遗俘馘。
携孥扶老避人祸,漂麦涨田遭鬼责。
不知造化谁主张,罪欲谁归问河伯。
生平舌耕真左计,迩来砚破笔毛磔。
中宵耿耿坐长叹,满眼兵荒遭此厄。
先生少抱调燮才,苍生不忍饥寒迫。
潜深请磨楯鼻墨,试草千言救荒策。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄○平○仄平仄,仄仄平平○平仄。
平平平仄仄平仄,○仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
○平仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○仄平,○平仄仄平平仄。
仄○仄○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
“新陈接食已觖望”繁体原文
大水寄洪復翁
昨夜龍宮留惡客,使者借車收二麥。
溪澗洪流十丈高,不辨東阡與西陌。
高田忽變黄鵠陂,下者匯作魚龍宅。
新陳接食已觖望,夏不早耕後何獲。
似聞山縣未休戍,旁郡豪酋遺俘馘。
携孥扶老避人禍,漂麥漲田遭鬼責。
不知造化誰主張,罪欲誰歸問河伯。
生平舌耕真左計,邇來硯破筆毛磔。
中宵耿耿坐長歎,滿眼兵荒遭此厄。
先生少抱調燮才,蒼生不忍饑寒迫。
潛深請磨楯鼻墨,試草千言救荒策。
“新陈接食已觖望”韵律对照
仄仄平平○仄仄,仄仄仄平○仄仄。
昨夜龙宫留恶客,使者借车收二麦。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
溪涧洪流十丈高,不辨东阡与西陌。
平平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平仄。
高田忽变黄鹄陂,下者汇作鱼龙宅。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
新陈接食已觖望,夏不早耕後何获。
仄○平○仄平仄,仄仄平平○平仄。
似闻山县未休戍,旁郡豪酋遗俘馘。
平平平仄仄平仄,○仄仄平平仄仄。
携孥扶老避人祸,漂麦涨田遭鬼责。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
不知造化谁主张,罪欲谁归问河伯。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
生平舌耕真左计,迩来砚破笔毛磔。
○平仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
中宵耿耿坐长叹,满眼兵荒遭此厄。
平平仄仄○仄平,○平仄仄平平仄。
先生少抱调燮才,苍生不忍饥寒迫。
仄○仄○仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
潜深请磨楯鼻墨,试草千言救荒策。
“新陈接食已觖望”全诗注音
昨夜龙宫留恶客,使者借车收二麦。
溪涧洪流十丈高,不辨东阡与西陌。
高田忽变黄鹄陂,下者汇作鱼龙宅。
新陈接食已觖望,夏不早耕後何获。
似闻山县未休戍,旁郡豪酋遗俘馘。
携孥扶老避人祸,漂麦涨田遭鬼责。
不知造化谁主张,罪欲谁归问河伯。
生平舌耕真左计,迩来砚破笔毛磔。
中宵耿耿坐长叹,满眼兵荒遭此厄。
先生少抱调燮才,苍生不忍饥寒迫。
潜深请磨楯鼻墨,试草千言救荒策。
“新陈接食已觖望”全诗翻译
译文:
昨夜龙宫留下恶客,使者借车收取二麦。溪涧洪流十丈高,无法辨别东阡与西陌。高田忽然变成黄鹄陂,低处汇聚成鱼龙宅。新陈的粮食已经见底,夏天如果不早早耕种,之后将会一无所获。仿佛听闻山县的戍楼仍未休息,周边郡县的豪族遗留俘虏和首级。携带着孩子,扶持着老人,躲避着人间祸害,但漂浮的麦浪涨满了田地,陷入了鬼怪的责难。
不知道是谁主宰着这种造化,罪恶将要归于谁,可以向河伯询问。生平从事辛勤耕作,起初确实是明智之举,但近来砚台破裂,笔毛被折,而中夜里辗转难眠,长叹不止,眼中充满了战乱所带来的困境。
先生年少时曾怀抱过调和治理的才能,但人们的生计无法忍受饥饿和寒冷的侵袭。请您深入思索,磨砺墨鼻以求更好的提议,试图用千言万语来挽救这片荒芜的土地。
“新陈接食已觖望”相关诗句:
- 新陈接食已觖望 出自 [宋] 方一夔 ·《大水寄洪复翁 》
- 求如西晋已觖望 出自 [宋] 陈着 ·《再次前韵 》
- 觖望动行路 出自 [宋] 刘敞 ·《挽叶翰林 》
- 短长相觖望 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其九 》
- 一言类觖望 出自 [宋] 李廌 ·《孟浩然故居 》
- 夷夏永觖望 出自 [宋] 刘敞 ·《入山 》
- 奈何又觖望 出自 [宋] 赵蕃 ·《趣章永丰祈雨 》
- 正复相觖望 出自 [宋] 周孚 ·《再寄汤朝美 》
- 宁久民望觖 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 况乃人望觖 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 陈新接物态 出自 [宋] 李石 ·《小桃 》
- 酒瓮新陈接 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天早寒 》
- 载以画船休觖望 出自 [宋] 刘弇 ·《石港高侯见遗雏鹤辄成十五韵 》
- 我非其人敢觖望 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 圣化难沾觖望多 出自 [宋] 徐钧 ·《卜子夏 》
- 香火奉祠虽觖望 出自 [宋] 赵蕃 ·《送韩建宁赴召二首 其二 》
- 雉蛤移种陈接新 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵谢德久见和 》
- 酒食接新奉 出自 [唐] 韩愈 ·《会合联句 》
- 鄙夫纷纷烦觖望 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵呈明略 》
- 新题亦已陈 出自 [宋] 张纲 ·《见华阳旧题刻石有感 》