“静坐思君秋日长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静坐思君秋日长”出自哪首诗?
答案: “静坐思君秋日长”出自: 宋代 陈宓的 《王主簿右州某日思其归因见黄华动渊明之兴方欲寄诗忽承佳句次韵见意 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng zuò sī jūn qiū rì cháng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“静坐思君秋日长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“静坐思君秋日长”已经是第一句了。
问题3:“静坐思君秋日长”的下一句是什么?
答案: “静坐思君秋日长”的下一句是: 清波白鹭两茫茫 , 诗句拼音为: qīng bō bái lù liǎng máng máng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“静坐思君秋日长”全诗
王主簿右州某日思其归因见黄华动渊明之兴方欲寄诗忽承佳句次韵见意 其二 (wáng zhǔ bó yòu zhōu mǒu rì sī qí guī yīn jiàn huáng huá dòng yuān míng zhī xīng fāng yù jì shī hū chéng jiā jù cì yùn jiàn yì qí èr)
静坐思君秋日长,清波白鹭两茫茫。
定应嚼遍湘累菊,寄我新诗字字香。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“静坐思君秋日长”繁体原文
王主簿右州某日思其歸因見黄華動淵明之興方欲寄詩忽承佳句次韵見意 其二
靜坐思君秋日長,清波白鷺兩茫茫。
定應嚼遍湘纍菊,寄我新詩字字香。
“静坐思君秋日长”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
静坐思君秋日长,清波白鹭两茫茫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定应嚼遍湘累菊,寄我新诗字字香。
“静坐思君秋日长”全诗注音
静坐思君秋日长,清波白鹭两茫茫。
定应嚼遍湘累菊,寄我新诗字字香。
“静坐思君秋日长”全诗翻译
译文:
静坐思念君子,秋日漫长。清澈的水波之上,白色的鹭鸟在苍茫间飞翔。
定当品味湖湘间盛开的菊花,将其中的芬芳嚼尽,寄给我新创的诗篇,每个字都弥漫着香气。
总结:这首诗以静坐思念、秋日漫长为题材,描绘了秋日的宁静景象,以及湖泊中飞翔的白鹭。诗人表达了对远方的思恋之情,同时以品味湖湘的菊花、期待朋友的新诗为情感内核。
“静坐思君秋日长”相关诗句:
- 静坐思君秋日长 出自 [宋] 陈宓 ·《王主簿右州某日思其归因见黄华动渊明之兴方欲寄诗忽承佳句次韵见意 其二 》
- 静坐思量日所爲 出自 [唐] 令超 ·《垂训诗 》
- 静坐日长云满帘 出自 [宋] 文天祥 ·《宫籍监 其三 》
- 闻君三日静思愆 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《子庄猎於近郊志康闻之盛赞如皋之举且督分鲜之饷再以诗往而子庄不报夫践霜雪跨陵谷以从禽荒之游乐则乐矣然未必贤伉俪之所喜也不然鲜胡爲而不至哉故余再次来韵以索其情 》
- 思君行坐短长吟 出自 [宋] 李彭 ·《答徐十赠诗三绝句 其二 》
- 思君秋夜长 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 长相思 》
- 思君秋夜长 出自 [唐] 白居易 ·《长相思 》
- 日长独坐耿相思 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄宗玉弟 》
- 思君一日胜三秋 出自 [宋] 胡寅 ·《和朱成伯 其二 》
- 一日思君剧九秋 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵李商老见怀之什 》
- 静坐思悠然 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其四 》
- 静坐澄思虑 出自 [宋] 邵雍 ·《独坐吟 其二 》
- 有时静坐思量 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一四 》
- 遥思静坐西窗下 出自 [宋] 孔平仲 ·《秋晚怀晦之 》
- 宴坐秋峰静 出自 [宋] 李复 ·《慜禅师 》
- 主翁长静坐 出自 [宋] 陈宓 ·《次潘丈韵与刘学录 》
- 秋思渐消离思长 出自 [宋] 王鎡 ·《旅邸秋晚二首 其二 》
- 蛩思静先秋 出自 [唐] 吴融 ·《夏夜有寄 》
- 静坐爱此君 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 静看唯思长 出自 [唐] 姚合 ·《种苇 》