“文茵愧後涂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文茵愧後涂”出自哪首诗？
答案： “文茵愧後涂”出自： 宋代 文彦博的 《省试蒲车诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén yīn kuì hòu tú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“文茵愧後涂”的上一句是什么？
答案：
“文茵愧後涂”的上一句是： 越席侔前制 , 诗句拼音为： yuè xí móu qián zhì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“文茵愧後涂”的下一句是什么？
答案： “文茵愧後涂”的下一句是： 软轮同致美 , 诗句拼音为： ruǎn lún tóng zhì měi ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“文茵愧後涂”全诗
省试蒲车诗 (shěng shì pú chē shī)
汉祀精禋洁，云亭禅礼殊。
金泥伸秘检，车毂尚编蒲。
越席侔前制，文茵愧後涂。
软轮同致美，规地用难符。
翠幰芳蕤集，华芝秀彩敷。
升中仪矩盛，备物壮皇图。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
“文茵愧後涂”繁体原文
省試蒲車詩
漢祀精禋潔，云亭禪禮殊。
金泥伸秘檢，車轂尚編蒲。
越席侔前制，文茵愧後塗。
軟輪同致美，規地用難符。
翠幰芳蕤集，華芝秀彩敷。
升中儀矩盛，備物壯皇圖。
“文茵愧後涂”韵律对照
仄仄平平仄，平平○仄平。
汉祀精禋洁，云亭禅礼殊。
平○平仄仄，平仄仄平平。
金泥伸秘检，车毂尚编蒲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
越席侔前制，文茵愧後涂。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
软轮同致美，规地用难符。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翠幰芳蕤集，华芝秀彩敷。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
升中仪矩盛，备物壮皇图。
“文茵愧後涂”全诗注音
汉祀精禋洁，云亭禅礼殊。
金泥伸秘检，车毂尚编蒲。
越席侔前制，文茵愧後涂。
软轮同致美，规地用难符。
翠幰芳蕤集，华芝秀彩敷。
升中仪矩盛，备物壮皇图。
“文茵愧後涂”全诗翻译
译文：
汉代祭祀仪式极为庄重，祭祀场所云亭与禅礼都与平常不同。
用金泥描绘的神像，显示了神秘而庄严的氛围，车毂上还装饰着编织的蒲草。
越席与平常的坐席相比，前后的规制都有所不同，文雅的座垫在后面愧不敢用。
柔软的车轮都做得美观，地面上的标记也非常复杂。
翠幰上摆满了芳香的花蕊，华美的芝草铺满了五彩斑斓。
祭祀仪式中，升降平台的规矩非常严格，所有物品的摆放都显示出皇家的威严。
“文茵愧後涂”相关诗句：
- 文茵愧後涂 出自 [宋] 文彦博 ·《省试蒲车诗 》
- 吾虽後死愧斯文 出自 [宋] 刘克庄 ·《资殿清惠陈公哀诗三首 其二 》
- 我茵不文 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里牀 其二 》
- 文茵紫豹重 出自 [唐] 徐夤 ·《题僧壁 》
- 醉客吐文茵 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 茭葑绿文茵 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天早春闲游西湖颇多野趣恨不得与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇因成十八韵见寄乐天前篇到时适会予亦宴镜湖南亭因述目前所睹以成酬荅末章亦示暇诚则势使之然亦欲粗爲恬养之赠耳 》
- 分茵托後车 出自 [宋] 孙觌 ·《领省枢相太傅信安王挽词三首 其三 》
- 清涂诚愧忝 出自 [宋] 司马光 ·《三月三十日微雨偶成诗二十四韵书怀献留守开府太尉兼呈真率诸公 》
- 媿无文茵荐佳客 出自 [宋] 张守 ·《客居坐无茵褥宾至常苦之戏作 》
- 文茵萋斐锦成霞 出自 [宋] 王洋 ·《叶云仰之谓予有随轩人作无真诗诮仰之用前韵 》
- 舞入文茵雪屡回 出自 [宋] 韩维 ·《奉和仲通秋宴 》
- 龙兰入缕叠文茵 出自 [宋] 苏籀 ·《中觞二绝 其二 》
- 鱼文匕首犯车茵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《代靖安佳人怨二首 一 》
- 文章犹记从车茵 出自 [宋] 强至 ·《春日送王明远 》
- 桂花丛里展文茵 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其四九 》
- 文茵独坐迎微凉 出自 [宋] 王柏 ·《题东邨所藏宫锦图 》
- 雨後淋漓又吐茵 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 醉松 》
- 四纪荣涂愧滥巾 出自 [宋] 赵拚 ·《致仕後立春偶成 》
- 无愧涂人即可欢 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其二 》
- 索涂擿埴愧冥行 出自 [宋] 华镇 ·《欧阳叔向见余试院中诗卷作诗见誉次韵酬之 》