“何当内修治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何当内修治”出自哪首诗?
答案: “何当内修治”出自: 宋代 薛季宣的 《又和元可二篇 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé dāng nèi xiū zhì ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“何当内修治”的上一句是什么?
答案:
“何当内修治”的上一句是: 坐使北顾宽 , 诗句拼音为: zuò shǐ běi gù kuān
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“何当内修治”的下一句是什么?
答案: “何当内修治”的下一句是: 迩服远自安 , 诗句拼音为: ěr fú yuǎn zì ān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“何当内修治”全诗
又和元可二篇 其二 (yòu hé yuán kě èr piān qí èr)
春风动乡情,灯火语夜阑。
遥闻流星递,铃响接悲酸。
愁人念世事,临食或忘餐。
我有无价珠,可以息争端。
致君昭代隆,坐使北顾宽。
何当内修治,迩服远自安。
呢呢儿女子,青蝇语喧繁。
长怀不尽忧,可若一笑欢。
有酒且强醉,莫等白露漫。
汾阳脱兜鍪,高祖溺儒冠。
此意讵未央,抱关乐卑官。
匡牀足酣眠,红日出三竿。
睠言东瓯道,来归路曼曼。
非行徒尔为,寂默体用胖。
天地一大家,中庭树栾栾。
平平仄平平,平仄仄仄平。
平○平平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄○平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
平平仄平平,平仄仄○平。
仄平平平仄,平平仄仄仄。
平○平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,○○仄平平。
“何当内修治”繁体原文
又和元可二篇 其二
春風動鄉情,燈火語夜闌。
遥聞流星遞,鈴響接悲酸。
愁人念世事,臨食或忘餐。
我有無價珠,可以息爭端。
致君昭代隆,坐使北顧寬。
何當內修治,邇服遠自安。
呢呢兒女子,青蠅語喧繁。
長懷不盡憂,可若一笑歡。
有酒且强醉,莫等白露漫。
汾陽脫兜鍪,高祖溺儒冠。
此意詎未央,抱關樂卑官。
匡牀足酣眠,紅日出三竿。
睠言東甌道,來歸路曼曼。
非行徒爾爲,寂默體用胖。
天地一大家,中庭樹欒欒。
“何当内修治”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄平。
春风动乡情,灯火语夜阑。
平○平平仄,平仄仄平平。
遥闻流星递,铃响接悲酸。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
愁人念世事,临食或忘餐。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
我有无价珠,可以息争端。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
致君昭代隆,坐使北顾宽。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
何当内修治,迩服远自安。
平平平仄仄,平平仄平平。
呢呢儿女子,青蝇语喧繁。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
长怀不尽忧,可若一笑欢。
仄仄○平仄,仄仄仄仄仄。
有酒且强醉,莫等白露漫。
平平仄平平,平仄仄平○。
汾阳脱兜鍪,高祖溺儒冠。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
此意讵未央,抱关乐卑官。
平平仄平平,平仄仄○平。
匡牀足酣眠,红日出三竿。
仄平平平仄,平平仄仄仄。
睠言东瓯道,来归路曼曼。
平○平仄平,仄仄仄仄仄。
非行徒尔为,寂默体用胖。
平仄仄仄平,○○仄平平。
天地一大家,中庭树栾栾。
“何当内修治”全诗注音
春风动乡情,灯火语夜阑。
遥闻流星递,铃响接悲酸。
愁人念世事,临食或忘餐。
我有无价珠,可以息争端。
致君昭代隆,坐使北顾宽。
何当内修治,迩服远自安。
呢呢儿女子,青蝇语喧繁。
长怀不尽忧,可若一笑欢。
有酒且强醉,莫等白露漫。
汾阳脱兜鍪,高祖溺儒冠。
此意讵未央,抱关乐卑官。
匡牀足酣眠,红日出三竿。
睠言东瓯道,来归路曼曼。
非行徒尔为,寂默体用胖。
天地一大家,中庭树栾栾。
“何当内修治”全诗翻译
译文:
春风吹动着乡间的情感,灯火闪烁在深夜。
遥远地听见流星传递消息,铃声响起传递悲伤和忧愁。
忧虑的人思念着世事变迁,有时在进餐时甚至会忘记吃饭。
我有一颗无价之珠,可以平息争端。
向君致以昭示代代的荣光,坐使北方变得宽广。
何时才能内修自身,使邻国远方自然安宁。
呢呢儿女子们,像青蝇一样喧闹嘈杂。
长久以来怀抱着无尽的忧虑,可也可像一笑之间欢乐。
有酒就勉强喝上一杯,不要等到白露漫天。
汾阳解下兜鍪,高祖沉没了儒冠。
这个意思岂止未尽,抱着门扉快乐作贱官职。
宽广的床上舒适地入眠,红日升起三竿。
倾听东瓯的言语,来归的路途漫漫。
不是空行之辈才可成就,寂静中体现着用心丰满。
天地是一个大家庭,中庭上树立着郁郁葱葱的栾树。
总结:
这首诗表达了诗人对乡情、夜晚灯火、流星传信、铃声悲鸣等情景的感慨。他思念世间事物的变迁,有时忧虑成为负担,但他拥有无价之宝,可以平息纷争。他向君王表达了富昭示代代荣光的愿望,希望能使北方广袤宽阔,而不再争斗。他呼吁君王内修自律,使邻国远方自然安宁。他提醒人们不要被喧闹困扰,长久忧虑可以用一笑化解。他鼓励在有酒时尽情欢乐,不要错过美好时光。同时,诗中也涉及到历史典故,表达了对高祖时代的怀念和对如今时局的不满。最后,他以天地为大家庭的比喻,呼吁大家内心安宁,共享宁静。整体反映了诗人对现实的关切和对美好生活的向往。
“何当内修治”相关诗句:
- 何当内修治 出自 [宋] 薛季宣 ·《又和元可二篇 其二 》
- 内政何当修 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 内外修攘明治体 出自 [宋] 徐元杰 ·《甲辰恭和御制 》
- 内治今当亟 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 治道修明当正宁 出自 [宋] 陈亮 ·《及第谢恩和御赐诗韵 》
- 治身当何如 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其一 》
- 何当治归计 出自 [宋] 司马光 ·《遣兴 》
- 何当手共治 出自 [宋] 徐玑 ·《中川别舍弟 》
- 何当真府内 出自 [唐] 杨衡 ·《送郑丞之罗浮中习业 》
- 修内勿修外 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》
- 何当驾修轮 出自 [宋] 李之仪 ·《迎晖阁 》
- 何当呼蹇修 出自 [宋] 谢逸 ·《嘲潘邠老未娶 》
- 当年修何道 出自 [宋] 俞德邻 ·《陈登父和再用韵奉答共说江南杜禅 》
- 修竹何当复共攀 出自 [宋] 刘攽 ·《晨起汴上口占寄韩玉汝 》
- 何当修褉泛溪船 出自 [宋] 王之道 ·《春日次韵张叔元 》
- 诗後有题名五行:□古书敕监修功德内使梁令深监内供奉京肃明□□□玄元庙等□功□天宝元年岁在壬午□□敕修功德京同内使判官车□ 出自 [唐] 邢□ ·《五言晚游灵溪泛舟作 》
- 内治允备 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 以听内治 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四 》
- 治繇内孚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝升坐用《乾安》。 》
- 先治诸内 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》