“客来同引百花醅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客来同引百花醅”出自哪首诗?
答案: “客来同引百花醅”出自: 宋代 楼钥的 《桂花方开约客次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè lái tóng yǐn bǎi huā pēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“客来同引百花醅”的上一句是什么?
答案:
“客来同引百花醅”的上一句是: 老去欲寻千日醉 , 诗句拼音为: lǎo qù yù xún qiān rì zuì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“客来同引百花醅”的下一句是什么?
答案: “客来同引百花醅”的下一句是: 况临高阁枝枝秀 , 诗句拼音为: kuàng lín gāo gé zhī zhī xiù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“客来同引百花醅”全诗
桂花方开约客次韵 (guì huā fāng kāi yuē kè cì yùn)
久疑岩桂尽迟开,留待生朝伴举杯。
老去欲寻千日醉,客来同引百花醅。
况临高阁枝枝秀,好判闲身日日陪。
家酿尽倾君不惜,莫教瓶罄耻为罍。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“客来同引百花醅”繁体原文
桂花方開約客次韵
久疑巖桂儘遲開,留待生朝伴舉杯。
老去欲尋千日醉,客來同引百花醅。
况臨高閣枝枝秀,好判閑身日日陪。
家釀盡傾君不惜,莫教瓶罄恥爲罍。
“客来同引百花醅”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
久疑岩桂尽迟开,留待生朝伴举杯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去欲寻千日醉,客来同引百花醅。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
况临高阁枝枝秀,好判闲身日日陪。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
家酿尽倾君不惜,莫教瓶罄耻为罍。
“客来同引百花醅”全诗注音
久疑岩桂尽迟开,留待生朝伴举杯。
老去欲寻千日醉,客来同引百花醅。
况临高阁枝枝秀,好判闲身日日陪。
家酿尽倾君不惜,莫教瓶罄耻为罍。
“客来同引百花醅”全诗翻译
译文:
久疑岩上的桂花迟迟开放,留待在明亮的早晨与朋友举杯共庆。
老去了想寻求千日的醉意,但是客人来了就一同品尝百花酒。
何况站在高阁上,树枝都十分优美,愿愿意每日陪伴静闲时光。
家酿的酒尽情地倾倒,君子不会吝啬,莫让酒瓶见底而感到羞愧。
总结:
这首古诗描述了桂花开放、共饮美酒的情景。诗人愿意等待最佳时机与朋友共饮,不拘泥于一时的热闹。在高阁上,享受着闲适的时光,品尝着家酿的美酒,心情愉悦。他愿意倾尽所剩无多的美酒,不计较酒瓶是否空了,倡导豁达、大度的生活态度。整体表达了诗人追求自然、豁达的生活理念。
“客来同引百花醅”相关诗句:
- 客来同引百花醅 出自 [宋] 楼钥 ·《桂花方开约客次韵 》
- 不来同醉酒醅香 出自 [宋] 王阮 ·《次韵来梓见赠一首 》
- 远客来寻百结花 出自 [宋] 苏轼 ·《留题显圣寺 》
- 客来花下同围棋 出自 [宋] 李纲 ·《庭中酴醾盛开二甥以诗来戏和其韵 》
- 宾客引调同 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故右仆射相国张公九齢 》
- 僧引百花间 出自 [唐] 广宣 ·《驾幸天长寺应制 》
- 僧引百花间 出自 [宋] 宋高宗 ·《幸天长赐僧广宝 》
- 墙花勾引客窥邻 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其六 》
- 客来引壶觞 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隠也 》
- 陶潜引客来 出自 [唐] 刘商 ·《同徐城季明府游重光寺题晃师壁 》
- 携客同来又同去 出自 [宋] 胡寅 ·《游龙山寺六祖故居也 》
- 却引东山旧客来 出自 [唐] 李郢 ·《奉陪裴相公重阳日游安乐池亭 》
- 夹道青松引客来 出自 [宋] 楼钥 ·《国清寺 》
- 引客特来山地上 出自 [唐] 施肩吾 ·《代农叟吟 》
- 醉来引客上红楼 出自 [唐] 施肩吾 ·《过桐庐场郑判官 》
- 西来客引秦川雨 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其四 》
- 连年勾引客来看 出自 [宋] 张鎡 ·《冒雨往玉照堂观梅戏成长篇 》
- 有客南来盃共引 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 同是百年客 出自 [宋] 叶茵 ·《次游法喜寺韵 》
- 百年同是客 出自 [宋] 程俱 ·《避寇村舍 》