“想见羣小遭讥弹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想见羣小遭讥弹”出自哪首诗?
答案: “想见羣小遭讥弹”出自: 宋代 吕本中的 《浯溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn qún xiǎo zāo jī tán ,诗句平仄: 仄仄平仄平平○ 。
问题2:“想见羣小遭讥弹”的上一句是什么?
答案:
“想见羣小遭讥弹”的上一句是: 对此凛然清肺肝 , 诗句拼音为: duì cǐ lǐn rán qīng fèi gān
,诗句平仄: 仄仄平仄平平○ 。
问题3:“想见羣小遭讥弹”的下一句是什么?
答案: “想见羣小遭讥弹”的下一句是: 尔曹何心犹诞谩 , 诗句拼音为: ěr cáo hé xīn yóu dàn màn ,诗句平仄:仄平平平○仄仄。
“想见羣小遭讥弹”全诗
浯溪 (wú xī)
五月行人汗如雨,意绪昏昏杂尘土。
浯溪一见中兴碑,便有清风濯烦暑。
中兴之业诚艰难,敢作汉武周宣看。
纷然大历上元间,文恬武嬉主则孱。
但知追咎一禄山,袖手不作如旁观。
天亦未使庸夫干,故生李郭在人间。
一时节士张许顔,其谁不知唐已安。
道州落笔风雨寒,鲁公大书镇百蛮。
诃叱水怪摧神奸,有臣若此亡所叹。
而不能使君心还,我来转岭逾千盘。
对此凛然清肺肝,想见羣小遭讥弹。
尔曹何心犹诞谩,至今怒髪常冲冠。
仄仄○平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○○平,仄仄平平仄平仄。
○○平仄平平○,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄平○,平平仄平仄仄平。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄○仄○。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄○仄平,○平仄平平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄平仄仄平。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄平仄○。
平仄平仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平平○。
仄平平平○仄仄,仄平仄仄平平○。
“想见羣小遭讥弹”繁体原文
浯溪
五月行人汗如雨,意緒昏昏雜塵土。
浯溪一見中興碑,便有清風濯煩暑。
中興之業誠艱難,敢作漢武周宣看。
紛然大歷上元間,文恬武嬉主則孱。
但知追咎一祿山,袖手不作如旁觀。
天亦未使庸夫干,故生李郭在人間。
一時節士張許顔,其誰不知唐已安。
道州落筆風雨寒,魯公大書鎮百蠻。
訶叱水怪摧神姦,有臣若此亡所歎。
而不能使君心還,我來轉嶺逾千盤。
對此凜然清肺肝,想見羣小遭譏彈。
爾曹何心猶誕謾,至今怒髪常衝冠。
“想见羣小遭讥弹”韵律对照
仄仄○平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
五月行人汗如雨,意绪昏昏杂尘土。
平平仄仄○○平,仄仄平平仄平仄。
浯溪一见中兴碑,便有清风濯烦暑。
○○平仄平平○,仄仄仄仄平平○。
中兴之业诚艰难,敢作汉武周宣看。
平平仄仄仄平○,平平仄平仄仄平。
纷然大历上元间,文恬武嬉主则孱。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄○仄○。
但知追咎一禄山,袖手不作如旁观。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄仄平○。
天亦未使庸夫干,故生李郭在人间。
仄平仄仄○仄平,○平仄平平仄平。
一时节士张许顔,其谁不知唐已安。
仄平仄仄平仄平,仄平仄平仄仄平。
道州落笔风雨寒,鲁公大书镇百蛮。
平仄仄仄平平平,仄平仄仄平仄○。
诃叱水怪摧神奸,有臣若此亡所叹。
平仄平仄平平平,仄平仄仄平平平。
而不能使君心还,我来转岭逾千盘。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平平○。
对此凛然清肺肝,想见羣小遭讥弹。
仄平平平○仄仄,仄平仄仄平平○。
尔曹何心犹诞谩,至今怒髪常冲冠。
“想见羣小遭讥弹”全诗注音
五月行人汗如雨,意绪昏昏杂尘土。
浯溪一见中兴碑,便有清风濯烦暑。
中兴之业诚艰难,敢作汉武周宣看。
纷然大历上元间,文恬武嬉主则孱。
但知追咎一禄山,袖手不作如旁观。
天亦未使庸夫干,故生李郭在人间。
一时节士张许顔,其谁不知唐已安。
道州落笔风雨寒,鲁公大书镇百蛮。
诃叱水怪摧神奸,有臣若此亡所叹。
而不能使君心还,我来转岭逾千盘。
对此凛然清肺肝,想见羣小遭讥弹。
尔曹何心犹诞谩,至今怒髪常冲冠。
“想见羣小遭讥弹”全诗翻译
译文:
五月的时候,行走的人汗水如雨,心情沉浸在烦忧之中,像被尘土包围。
在浯溪一见到中兴碑,便有清风吹走了炎热的酷暑。
中兴之事确实艰难,敢与汉武、周宣相提并论。
此时大历年间,文恬武嬉成为主流,国家衰弱。
但知责怪一巍峨的禄山,却无动于衷地观望。
天也未让平庸之人担当重任,所以李郭生存在人间。
一时有节士张许顔,谁不知唐朝已经安定。
道州落笔的风雨寒冷,鲁公大书镇压百蛮。
诅咒水怪,摧毁奸邪之神,有忠臣如此而亡,实在令人叹息。
而不能让君主的心回归,我来穿越重重山岭,跨越千盘之路。
面对这种局势,我心中满是清肺和愤怒,想象着群小人受到讥讽和谴责。
尔曹心思如此诡谲虚伪,至今怒发冲冠,不停地发怒。
总结:全文:五月时节,行人满头汗水,心情烦扰,浑身尘土。在浯溪看到中兴碑后,清风吹走了炎热。中兴之事艰难,敢与汉武、周宣相提并论。大历间,国家衰弱,主张文恬武嬉。对禄山不满,却无动于衷。命运使然,忠臣李郭仍在世间。张许顔等节士,知唐朝已安定。道州落笔,镇压百蛮,诅咒水怪,有忠臣却无处安身。不能让君主回心转意,愤而穿越千山万水。面对局势,心怀愤怒,想象群小人被讥讽。尔曹心怀诡谲虚伪,至今怒不停,怒发冲冠。
“想见羣小遭讥弹”相关诗句:
- 想见羣小遭讥弹 出自 [宋] 吕本中 ·《浯溪 》
- 定知见此遭讥骂 出自 [宋] 释德洪 ·《赠邹处士 》
- 想见深屋弹朱丝 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 想见禅诵羣 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人往临平兼戏廓然 》
- 乃复遭讥评 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一九 》
- 未免遭讥评 出自 [宋] 李彭 ·《吕信道以诗见遗作五字句报之 》
- 钝根遭讥诃 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周以诗见寄次韵 》
- 长短遭讥笑 出自 [唐] 罗隐 ·《遣兴 》
- 旅死遭讥诃 出自 [宋] 张耒 ·《刘伯寿秘校 》
- 想见羣真多绰约 出自 [宋] 黄裳 ·《仙会楼 》
- 想见羣僊书玉叶 出自 [宋] 袁说友 ·《再次交代韵四首 其四 》
- 据义相讥弹 出自 [宋] 郑獬 ·《哭渭夫二兄 》
- 谁何敢讥弹 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其一 》
- 宁可肆讥弹 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其三 》
- 胡爲犯讥弹 出自 [宋] 方岳 ·《采菌 》
- 倘轻来此遭讥嘲 出自 [宋] 张鎡 ·《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀爲寿 》
- 後世讥笑遭恶名 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 反爲燕石遭讥诮 出自 [宋] 晁冲之 ·《法一以余所赠墨爲不佳 》
- 笑我乖僻遭讥嘲 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 更遭官长颇讥谤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《便粜王丞送碧香酒用子瞻韵戏赠郑彦能 》