“得句时时在枕前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得句时时在枕前”出自哪首诗?
答案: “得句时时在枕前”出自: 宋代 傅察的 《次韵烹茶四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé jù shí shí zài zhěn qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“得句时时在枕前”的上一句是什么?
答案:
“得句时时在枕前”的上一句是: 冥搜往往游尘外 , 诗句拼音为: míng sōu wǎng wǎng yóu chén wài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“得句时时在枕前”的下一句是什么?
答案: “得句时时在枕前”的下一句是: 夜漏讴吟清彻骨 , 诗句拼音为: yè lòu ōu yín qīng chè gǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“得句时时在枕前”全诗
次韵烹茶四首 其四 (cì yùn pēng chá sì shǒu qí sì)
仰望群公若会仙,贪论茗饮未安眠。
冥搜往往游尘外,得句时时在枕前。
夜漏讴吟清彻骨,晴窗挥染净无烟。
中秋风月佳辰近,应把云腴对竹煎。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“得句时时在枕前”繁体原文
次韻烹茶四首 其四
仰望群公若會仙,貪論茗飲未安眠。
冥搜往往遊塵外,得句時時在枕前。
夜漏謳吟清徹骨,晴窗揮染净無烟。
中秋風月佳辰近,應把雲腴對竹煎。
“得句时时在枕前”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仰望群公若会仙,贪论茗饮未安眠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冥搜往往游尘外,得句时时在枕前。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
夜漏讴吟清彻骨,晴窗挥染净无烟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中秋风月佳辰近,应把云腴对竹煎。
“得句时时在枕前”全诗注音
仰望群公若会仙,贪论茗饮未安眠。
冥搜往往游尘外,得句时时在枕前。
夜漏讴吟清彻骨,晴窗挥染净无烟。
中秋风月佳辰近,应把云腴对竹煎。
“得句时时在枕前”全诗翻译
译文:
仰望群公好像是仙人一样,贪心地谈论喝茶的事情,还未能安然入眠。心思沉浸在搜寻古籍之外,有时在枕边得到灵感。夜晚,滴漏的声音伴着吟咏,清彻入骨,晴朗的窗户上挥洒着墨迹,清澈无烟。中秋佳节临近,月亮明亮如故,应该将香茗沏于竹旁,品味月下的风光。
总结:诗人仰慕群公像仙人一样的境界,但贪于茶道交流,导致入夜难以安眠。他在寻找古籍的过程中,不时在睡前得到灵感。夜晚,他的心灵被吟咏之声充实,窗外的景色也让他心境洗涤,无尘无烟。中秋佳节即将到来,诗人建议以茶相伴月下,共赏风月。
“得句时时在枕前”总结赏析
赏析:这首诗是傅察的《次韵烹茶四首》中的第四首,以描写烹茶为主题,表达了诗人对茶的痴迷和对茶道的追求。
首先,诗人仰望着群公,将他们比作仙人,暗示他们都是茶道的行家。他自己对茶的热爱使他贪婪地品味茶,甚至影响了他的睡眠。这表现了诗人对茶的沉迷和对茶道的追求。
接着,诗人提到自己常常陷入冥思苦索之中,追求茶道的境界,有时候却能够得到灵感,让他感到茅塞顿开。这反映了茶道修行的过程,需要不断的思索和领悟。
在夜晚,诗人听到了夜漏的声音,感觉自己的思绪清晰到了骨子里。同时,晴窗挥染净无烟,表现出他烹茶时的安宁与宁静,没有一丝杂念。
最后,诗人提到中秋风月佳辰即将到来,他期待着在这个美好的时刻与亲友一起煎茶,共享茶道的乐趣。这句话点明了诗人的心愿和对茶的热爱。
“得句时时在枕前”相关诗句:
- 得句时时在枕前 出自 [宋] 傅察 ·《次韵烹茶四首 其四 》
- 一枕惊回得句时 出自 [宋] 廖行之 ·《夜梦得一句云老树拜风窗影乱因伸其语爲一绝 》
- 前时复得枕清香 出自 [宋] 蔡襄 ·《有遗梅花枕前者因成 》
- 老杜风前得句时 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四四 》
- 不在悠然得句时 出自 [宋] 释居简 ·《秋壑赴豫章倅 》
- 时时得句辄写之 出自 [宋] 谢薖 ·《陶渊明写真图 》
- 句妙时时得解颐 出自 [宋] 姜特立 ·《寄虞大卿四首 其四 》
- 短句时时得 出自 [宋] 黄公度 ·《早发延福道间偶作录呈 》
- 前书卷十二此句作「寇乱时时作」 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 诗句时从倦枕来 出自 [宋] 陆游 ·《九月初作四首 其一 》
- 赢得时时病在身 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 酒醴八篇 其四 》
- 移得蓬瀛在枕前 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨霁看小山 》
- 斜月枕前时 出自 [唐] 元稹 ·《初寒夜寄卢子蒙 》
- (《灯录》二句在「烦恼」二句前)辰时以(一作「寅期用」)粥充饥 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌(一作《了元歌》) 》
- 枕前蛩迸酒醒时 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 十二 》
- 旦气清时在枕边 出自 [宋] 陈普 ·《中庸 其三 》
- 宿酲在枕或时起 出自 [宋] 李觏 ·《访周道士 》
- 枕麯眠糟得意时 出自 [宋] 黄庚 ·《酒趣 》
- 时将诗句洗前非 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其一 》
- 前时有句送渠归 出自 [宋] 张侃 ·《止雪用东坡先生韵 》