“何须雪贸贸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何须雪贸贸”出自哪首诗?
答案: “何须雪贸贸”出自: 宋代 杨万里的 《和周元吉左司东省培竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé xū xuě mào mào ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“何须雪贸贸”的上一句是什么?
答案:
“何须雪贸贸”的上一句是: 伴梅耿黄昏 , 诗句拼音为: bàn méi gěng huáng hūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“何须雪贸贸”的下一句是什么?
答案: “何须雪贸贸”的下一句是: 始爱渠轩轩 , 诗句拼音为: shǐ ài qú xuān xuān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“何须雪贸贸”全诗
和周元吉左司东省培竹 (hé zhōu yuán jí zuǒ sī dōng shěng péi zhú)
鸡省有贞植,鹜行销昼烦。
憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。
何须雪贸贸,始爱渠轩轩。
坚守孤竹国,肯折先轸元。
如何桃李时,笋短不出垣。
周郎夜入直,挟策携酒尊。
为渠问玄夫,乃遇震为坤。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
晓唤郭橐驼,提耳细细言。
汲水龙井泓,辇土天竺原。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。
何时淮阴市,能报漂母恩。
周郎顾之笑,吾自哀龙孙。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄平平,○仄仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平平平仄,平仄○仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
“何须雪贸贸”繁体原文
和周元吉左司東省培竹
雞省有貞植,鶩行銷晝煩。
憎柳媚綠暗,伴梅耿黄昏。
何須雪貿貿,始愛渠軒軒。
堅守孤竹國,肯折先軫元。
如何桃李時,筍短不出垣。
周郎夜入直,挾策携酒尊。
爲渠問玄夫,乃遇震爲坤。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
曉喚郭橐駝,提耳細細言。
汲水龍井泓,輦土天竺原。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
爲賦淇奧詩,絕去筆墨痕。
何時淮陰市,能報漂母恩。
周郎顧之笑,吾自哀龍孫。
“何须雪贸贸”韵律对照
平仄仄平仄,仄○平仄平。
鸡省有贞植,鹜行销昼烦。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
何须雪贸贸,始爱渠轩轩。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
坚守孤竹国,肯折先轸元。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
如何桃李时,笋短不出垣。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
周郎夜入直,挟策携酒尊。
平平仄平平,仄仄仄平平。
为渠问玄夫,乃遇震为坤。
仄平仄平平,○仄仄平平。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
晓唤郭橐驼,提耳细细言。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
汲水龙井泓,辇土天竺原。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。
平平平平仄,平仄○仄平。
何时淮阴市,能报漂母恩。
平平仄平仄,平仄平平平。
周郎顾之笑,吾自哀龙孙。
“何须雪贸贸”全诗注音
鸡省有贞植,鹜行销昼烦。
憎柳媚绿暗,伴梅耿黄昏。
何须雪贸贸,始爱渠轩轩。
坚守孤竹国,肯折先轸元。
如何桃李时,笋短不出垣。
周郎夜入直,挟策携酒尊。
为渠问玄夫,乃遇震为坤。
喜渠必蕃昌,吟到落金盆。
晓唤郭橐驼,提耳细细言。
汲水龙井泓,辇土天竺原。
妙偷造化窟,仁及冰霜根。
为赋淇奥诗,绝去笔墨痕。
何时淮阴市,能报漂母恩。
周郎顾之笑,吾自哀龙孙。
“何须雪贸贸”全诗翻译
译文:
鸡鸣省内,有贞植之风;鹜行销市,烦扰于白昼。憎恨媚绿的柳树,黄昏时陪伴着朴实的梅花。不必受雪贸贸之苦,方始珍爱渠边的茅屋。坚守在孤竹的国土,宁愿损失自身,也不愿折去他人的权益。可惜桃李花开时,筍竹却因为地方狭窄而无法伸展。周郎夜间入宴,挟策携酒尊。问及渠家的玄士,却意外地遇到了震卦代表的坤卦。此卦暗示喜庆将要蓬勃发展,吟诵起来如水流落在金盆之中。清晨唤醒着驮着货物的郭橐驼,细细向他诉说着天竺原地的龙井泓汲水之处。神奇地探寻造化的奥秘,仁德传承冰霜之根。为了赋予淇水的崇高诗篇,不再依靠笔墨的痕迹。不知何时能在淮阴市,回报母亲的养育之恩。周郎回头一笑,我自悲叹如龙孙一般。
全诗以描述自然景物、历史典故、儿女情长等元素为主,表达了作者对自然美的崇敬与对家国情怀的感慨。诗中使用了较多的比喻、隐喻等修辞手法,使诗意更加深邃丰富。诗人通过描绘风景和情感交融,展现了对生活的热爱与思考。整体氛围清新淡雅,富有诗意,是一首情感真挚的古文诗篇。
“何须雪贸贸”相关诗句:
- 何须雪贸贸 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉左司东省培竹 》
- 雪霜贸贸兮弱植自矜 出自 [宋] 陈着 ·《赋贾养晦所藏王庭吉墨水仙花 》
- 掀髯相视雪贸贸 出自 [宋] 林景熙 ·《赋双松堂呈薛监簿 》
- 雪霜贸贸年芳改 出自 [宋] 周麟之 ·《和陈大监 》
- 朔风扬威雪贸贸 出自 [宋] 林景熙 ·《赋冬岭孤松得秀字 》
- 雪霜贸贸青愈苞 出自 [宋] 张鎡 ·《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀爲寿 》
- 雪霜贸贸添愁绝 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵维心忆梅 》
- 掀髯相视雪贸贸 出自 [宋] 黄庚 ·《侍郎亭 》
- 贸贸积霜雪 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其二 》
- 雪霜贸贸 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 猗兰操 》
- 雪霜贸贸 出自 [唐] 韩愈 ·《琴操十首 》
- 求志已甘长贸贸 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答刘通判二首 其一 》
- 岁贸贸其婉晚兮 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 贸贸出闉闍 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》
- 贸贸着两眼 出自 [宋] 韩淲 ·《古鬲次韵成季 》
- 贸贸悲辑屦 出自 [宋] 苏过 ·《再和 》
- 贸贸却寻书 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 那忧霜贸贸 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直效进士作二首 岁寒知松柏 》
- 逐利日贸贸 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其六 》
- 贸贸墉下鼠 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂感六首 其二 》