“燮调自有臯与伊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燮调自有臯与伊”出自哪首诗?
答案: “燮调自有臯与伊”出自: 宋代 黄干的 《喜雨用前韵 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè tiáo zì yǒu gāo yǔ yī ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“燮调自有臯与伊”的上一句是什么?
答案:
“燮调自有臯与伊”的上一句是: 山中书生休浪悲 , 诗句拼音为:shān zhōng shū shēng xiū làng bēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“燮调自有臯与伊”的下一句是什么?
答案: “燮调自有臯与伊”的下一句是: 清香一瓣来天竺 , 诗句拼音为: qīng xiāng yī bàn lái tiān zhú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“燮调自有臯与伊”全诗
喜雨用前韵 其四 (xǐ yǔ yòng qián yùn qí sì)
山中书生休浪悲,燮调自有臯与伊。
清香一瓣来天竺,更把民饥作己饥。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“燮调自有臯与伊”繁体原文
喜雨用前韻 其四
山中書生休浪悲,燮調自有臯與伊。
清香一瓣來天竺,更把民饑作己饑。
“燮调自有臯与伊”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄平仄平。
山中书生休浪悲,燮调自有臯与伊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清香一瓣来天竺,更把民饥作己饥。
“燮调自有臯与伊”全诗注音
山中书生休浪悲,燮调自有臯与伊。
清香一瓣来天竺,更把民饥作己饥。
“燮调自有臯与伊”全诗翻译
译文:
山中的书生停止游荡悲伤,调和音乐自有高、伊二位。
他带着一片清香来自天竺,更将人民的饥饿视为自己的饥饿。
这首诗表达了书生在山中不再消遣忧愁,而是自己创作音乐;同时,他带着香气来自遥远的天竺,还深切体会到人民的饥饿,将之视为自己的饥饿。整体意境体现了作者对人民疾苦的关心和关怀。
“燮调自有臯与伊”相关诗句:
- 燮调自有臯与伊 出自 [宋] 黄干 ·《喜雨用前韵 其四 》
- 岂伊调燮羞 出自 [宋] 葛洪 ·《癸丑腊大暖志之 》
- 阴阳自有人调燮 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观晚春风雨 》
- 所赖燮调功有自 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上巳日赐太师 》
- 此物差堪与燮调 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五九 》
- 雍容调燮阳与阴 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 日夜自调燮 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜作短歌 》
- 调燮有臣邻 出自 [宋] 赵拚 ·《纪雨 》
- 朝家有调燮 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日即事示同游 》
- 调元老手自燮理 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 会看调燮有真儒 出自 [宋] 廖刚 ·《张敏叔生辰 》
- 或夸调燮有新术 出自 [宋] 姚勉 ·《赠黄道士思成祈雨感应 》
- 九鼎燮调端有待 出自 [宋] 梁克家 ·《赋九月梅花 》
- 功名争光臯与伊 出自 [宋] 华镇 ·《灯 》
- 自共伊臯论太平 出自 [唐] 黄损 ·《出山吟 》
- 燮燮霜红不自持 出自 [宋] 周端臣 ·《落叶 》
- 司予调燮 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 调燮民庸茂 出自 [宋] 喻良能 ·《丞相王公挽词 其二 》
- 燮调能十雨 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其八 》
- 岂堪任调燮 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》