“此外更何言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此外更何言”出自哪首诗？
答案： “此外更何言”出自： 宋代 张栻的 《若海运使移节广东赋诗赠别予每过若海诸郎诵书于旁琅琅可喜为之重赋 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ wài gèng hé yán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“此外更何言”的上一句是什么？
答案：
“此外更何言”的上一句是： 唯勤凋瘵虑 , 诗句拼音为： wéi qín diāo zhài lǜ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“此外更何言”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此外更何言”已经是最后一句了。
“此外更何言”全诗
若海运使移节广东赋诗赠别予每过若海诸郎诵书于旁琅琅可喜为之重赋 其一 (ruò hǎi yùn shǐ yí jié guǎng dōng fù shī zèng bié yǔ měi guò ruò hǎi zhū láng sòng shū yú páng láng láng kě xǐ wèi zhī chóng fù qí yī)
行止非人料，驱驰未席温。
传闻选肤使，端为慰黎元。
瘴岭农耕少，山城海气昏。
唯勤凋瘵虑，此外更何言。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“此外更何言”繁体原文
若海運使移節廣東賦詩贈別予每過若海諸郎誦書于旁琅琅可喜爲之重賦 其一
行止非人料，驅馳未席溫。
傳聞選膚使，端爲慰黎元。
瘴嶺農耕少，山城海氣昏。
唯勤凋瘵慮，此外更何言。
“此外更何言”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
行止非人料，驱驰未席温。
平平仄平仄，平平仄平平。
传闻选肤使，端为慰黎元。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
瘴岭农耕少，山城海气昏。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
唯勤凋瘵虑，此外更何言。
“此外更何言”全诗注音
行止非人料，驱驰未席温。
传闻选肤使，端为慰黎元。
瘴岭农耕少，山城海气昏。
唯勤凋瘵虑，此外更何言。
“此外更何言”全诗翻译
译文：
行走停留都不是人所能预料的，奔波劳累尚未坐下来得到温暖。
听说选美佳丽只为慰劳黎民百姓的心意。
在瘴疠的岭上农耕机会较少，山城之中海风氤氲昏暗。
只有勤奋消除疾病的忧虑，除此之外还有什么话可说呢。
总结：
诗人通过描述生活中的辛劳与不易，以及传闻中的一些美好之事，反映了人们对美好生活的向往和对劳苦生活的思考。尽管环境艰难，但通过勤奋和努力，可以消除疾病的忧虑，从而追求更美好的生活。整首诗通过对人生现状和理想的对比，抒发了对现实的感慨与对美好未来的期许。
“此外更何言”相关诗句：
- 此外更何言 出自 [宋] 张栻 ·《若海运使移节广东赋诗赠别予每过若海诸郎诵书于旁琅琅可喜爲之重赋 其一 》
- 此外更无言语道 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○四 》
- 此外复何言 出自 [唐] 高适 ·《赠杜二拾遗 》
- 此心从此更何言 出自 [唐] 罗隐 ·《三衢哭孙员外 》
- 此外浮生何足言 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 此外何言君试听 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其三 》
- 此外更何能 出自 [唐] 高适 ·《武威同诸公过杨七山人得藤字 》
- 此外更何求 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其二 》
- 此外更何事 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 此外更何思 出自 [唐] 白居易 ·《七月一日作 》
- 此外更何求 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起 》
- 此外更何求 出自 [宋] 姜特立 ·《得雨乍凉 》
- 此外更何之 出自 [唐] 李冶 ·《湖上卧病喜陆鸿渐至 》
- 此外更何求 出自 [宋] 虞俦 ·《欧公诗有云俸优食饱力不用官闲日永睡莫兴因广之 》
- 此外更何求 出自 [宋] 李纲 ·《自剑浦乘舟至水口溪流方涨备见湍激奔猛之状赋诗以纪其事 》
- 此外更何欲 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 茅庵 》
- 此外更何思 出自 [唐] 白居易 ·《雨歇池上 》
- 此外更何求 出自 [宋] 周孚 ·《送崇长老 》
- 此外更何用 出自 [宋] 吕本中 ·《三月一日泊舟宿州城外因纵步至城北遂过天庆观道士留饮乃归 》
- 此外更何求 出自 [宋] 蔡戡 ·《乙卯春病中书 》