“辔且如濡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辔且如濡”出自哪首诗?
答案: “辔且如濡”出自: 宋代 徐积的 《代诸生送蒋守 其一》, 诗句拼音为: pèi qiě rú rú 。
问题2:“辔且如濡”的上一句是什么?
答案:
“辔且如濡”的上一句是: 六辔如濡 , 诗句拼音为: liù pèi rú rú
。
问题3:“辔且如濡”的下一句是什么?
答案: “辔且如濡”的下一句是: 其德可孚 , 诗句拼音为: qí dé kě fú ,诗句平仄:○仄仄平。
“辔且如濡”全诗
代诸生送蒋守 其一 (dài zhū shēng sòng jiǎng shǒu qí yī)
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
平平仄平,平仄平平。
○平仄仄,○仄仄○。
平平仄平,仄仄○平。
仄○○平,○仄仄平。
○平平平,仄仄仄○。
平平仄平,仄仄仄仄。
仄○仄仄,○仄仄仄。
○仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄○,平仄仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
平仄平平,平仄仄平,平仄仄平。
“辔且如濡”繁体原文
代諸生送蔣守 其一
明明楚侯,爲國之光。
王明是選,王命是將。
皇皇者華,六轡如濡。
轡且如濡,其德可孚。
其孚維何,潔不可汙。
皇皇者華,六轡沃若。
轡且沃若,其德可度。
其度維何,清不可濁。
潔也不汙,清也不濁。
德則不渝,澤則不涸。
民則宜之,民則樂之,神亦作之。
“辔且如濡”全诗注音
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
“辔且如濡”全诗翻译
译文:
明明楚侯,为国之光。
王明是选,王命是将。
皇皇者华,六辔如濡。
辔且如濡,其德可孚。
其孚维何,洁不可污。
皇皇者华,六辔沃若。
辔且沃若,其德可度。
其度维何,清不可浊。
洁也不污,清也不浊。
德则不渝,泽则不涸。
民则宜之,民则乐之,神亦作之。
全文
总结:
此文描写明明楚侯的光辉形象,比喻其才能超群,为国家带来光明。王明是其精选的人才,王命是其任命的将领。楚侯威仪庄严,象征六驾马辔如水濡润。其道德高尚可信赖,清洁不可玷污。楚侯仪表华丽,象征六驾马辔沃如水浸润。其德行广大可测度,纯净不可混浊。楚侯的德行是不变的,恩泽是不干涸的。民众因此受益,民众因此欢乐,神灵也因此得以施展。
“辔且如濡”总结赏析
赏析:这首诗以赞美蒋守为主题,表达了对其高尚品德和卓越才能的钦佩之情。诗中以"皇皇者华"、"辔且如濡"、"辔且沃若"等形象生动的语言描绘,展现了蒋守清廉、宽厚的德行。诗人通过对蒋守的赞颂,实际上也在借此表达对忠臣义士的崇敬之情,同时强调了高尚的品德和清白的道德在治国安邦中的重要性。
标签: 颂德、忠臣、清廉
“辔且如濡”相关诗句:
- 辔且如濡 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 有客六辔濡且均 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《有邀余游中原者余以亲老辞王子贤未知来饯别并示所和陈君人生贵适意五诗敬次韵奉谢 其一 》
- 六辔如濡 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 不愁濡辔渡 出自 [宋] 林希逸 ·《水中有行车 》
- 少烦六辔濡 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 使传暂劳濡辔沃 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其三 》
- 光华濡辔今亲遣 出自 [宋] 赵汝腾 ·《庆高耻堂柱史都运 》
- 解予辔之沃濡兮 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 饮江曾濡六辔湿 出自 [宋] 吴泳 ·《天马引 》
- 濡辔按行方易地 出自 [宋] 崔与之 ·《送时漕大卿淮西检法 其二 》
- 一酌且濡唇 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其二 》
- 微形红且濡 出自 [唐] 吴融 ·《平望蚊子二十六韵 》
- 濡需且肉食 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 》
- 辔且沃若 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其一 》
- 按辔且徐驱 出自 [宋] 程珌 ·《挽朱侍郎 》
- 客子且休辔 出自 [宋] 张九成 ·《五月十七日冒暑报谒 》
- 按辔且徐行 出自 [宋] 仇远 ·《代步 》
- 且使万物聊沾濡 出自 [宋] 楼钥 ·《奉口遇雨 》
- 与公并辔且西游 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬刘美中 》
- 春风六辔闲且都 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》