“携孥西垒复东城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“携孥西垒复东城”出自哪首诗?
答案: “携孥西垒复东城”出自: 宋代 陈造的 《次韵赵教授 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié nú xī lěi fù dōng chéng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“携孥西垒复东城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“携孥西垒复东城”已经是第一句了。
问题3:“携孥西垒复东城”的下一句是什么?
答案: “携孥西垒复东城”的下一句是: 触处千愁百恨生 , 诗句拼音为: chù chù qiān chóu bǎi hèn shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“携孥西垒复东城”全诗
次韵赵教授 其二 (cì yùn zhào jiào shòu qí èr)
携孥西垒复东城,触处千愁百恨生。
如许尧民艰粒食,未应汉法废常平。
爱君长策三农重,泥古迂儒一芥轻。
会略文移倒陈廪,一时骨肉慰皇情。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“携孥西垒复东城”繁体原文
次韻趙教授 其二
携孥西壘復東城,觸處千愁百恨生。
如許堯民艱粒食,未應漢法廢常平。
愛君長策三農重,泥古迂儒一芥輕。
會略文移倒陳廩,一時骨肉慰皇情。
“携孥西垒复东城”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
携孥西垒复东城,触处千愁百恨生。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
如许尧民艰粒食,未应汉法废常平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
爱君长策三农重,泥古迂儒一芥轻。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
会略文移倒陈廪,一时骨肉慰皇情。
“携孥西垒复东城”全诗注音
携孥西垒复东城,触处千愁百恨生。
如许尧民艰粒食,未应汉法废常平。
爱君长策三农重,泥古迂儒一芥轻。
会略文移倒陈廪,一时骨肉慰皇情。
“携孥西垒复东城”全诗翻译
译文:
携着孩子往西边的军营,又回到东边的城池,每到一处都会生出千般忧愁、百般恨事。
像这样的情况,尧时的人民艰难地啃食着稻谷,可汉朝的法令却未能废除常平仓的制度。
我深爱着君王的长远谋划,关乎三农的重要政策,而对于固守古代迂腐的儒家观点,我却不以为然。
曾几何时,文物迁移,陈旧的粮仓倒塌,但这一切都被很好地修复,使得国家的经济更加繁荣。皇帝的关切之情溶化了骨肉亲情的凝重。
总结:
诗人通过对比古今,抨击了迂腐的儒家观点,讴歌了积极的政策变革,表达了对国家繁荣和人民幸福的渴望。
“携孥西垒复东城”相关诗句:
- 携孥西垒复东城 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵教授 其二 》
- 携孥客东吴 出自 [宋] 周紫芝 ·《登北高峰一首 》
- 妻孥隔军垒 出自 [唐] 杜甫 ·《雨过苏端 》
- 金城玉垒雄西边 出自 [宋] 袁说友 ·《和张季长少卿尘外亭韵 》
- 相携出东城 出自 [宋] 朱松 ·《次韵谢绰中游报国寺诗 》
- 洛阳城北复城东 出自 [唐] 王建 ·《北邙行 》
- 携孥鼓丹桡 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後领儿辈行散 》
- 携孥犹胜旅 出自 [宋] 曾丰 ·《中秋途中 》
- 情亦念携孥 出自 [宋] 孙应时 ·《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其三 》
- 携孥坐菰蒲 出自 [宋] 李彭 ·《阻风涛湓浦舍舟由山北以归 》
- 携孥宴小园 出自 [宋] 张耒 ·《寒食日同妇子辈东园小宴 》
- 携孥上野航 出自 [宋] 周文璞 ·《过葛天民新居 》
- 携孥问野航 出自 [宋] 许及之 ·《德久雨迁鱼庄赋诗纵臾 》
- 感君携孥行 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送袁席之挈家之任 》
- 携孥老一廛 出自 [宋] 周紫芝 ·《出石壁 》
- 携孥寂寞滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄强甫二首 其二 》
- 携孥客上京 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵兄长见示二首 其一 》
- 携孥稳乘舟 出自 [宋] 袁说友 ·《过新滩百里小驻峡州城 》
- 何时遂携孥 出自 [宋] 陈渊 ·《送昭远兼寄昭祖诸友 》
- 携孥依舅船 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其三 》