“滩声吹浪城边壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“滩声吹浪城边壮”出自哪首诗？
答案： “滩声吹浪城边壮”出自： 宋代 张嵲的 《金州行衙二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tān shēng chuī làng chéng biān zhuàng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“滩声吹浪城边壮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“滩声吹浪城边壮”已经是第一句了。
问题3：“滩声吹浪城边壮”的下一句是什么？
答案： “滩声吹浪城边壮”的下一句是： 寒漏锵金枕畔揺 , 诗句拼音为： hán lòu qiāng jīn zhěn pàn yáo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“滩声吹浪城边壮”全诗
金州行衙二首 其二 (jīn zhōu xíng yá èr shǒu qí èr)
滩声吹浪城边壮，寒漏锵金枕畔揺。
庭树不随群木落，霜风着叶夜萧萧。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“滩声吹浪城边壮”繁体原文
金州行衙二首 其二
灘聲吹浪城邊壯，寒漏鏘金枕畔揺。
庭樹不隨群木落，霜風著葉夜蕭蕭。
“滩声吹浪城边壮”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
滩声吹浪城边壮，寒漏锵金枕畔揺。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
庭树不随群木落，霜风着叶夜萧萧。
“滩声吹浪城边壮”全诗注音
滩声吹浪城边壮，寒漏锵金枕畔揺。
庭树不随群木落，霜风着叶夜萧萧。
“滩声吹浪城边壮”全诗翻译
译文：
滩上激荡的声音吹拂着城池壮丽，寒冷的漏声如金属相撞在枕边响起。庭院里的树木不像其他树木一样随着群体落叶，霜风吹拂着叶子，夜晚萧萧作响。
总结：这篇古文描绘了滩声、城池、寒漏和夜风中的景象，通过描述庭院中的树木不随群木落叶，表现了孤立、坚韧之意。整篇古文意境深远，气势雄浑。
“滩声吹浪城边壮”总结赏析
赏析：
这首古诗描述了一个寒冷冬夜中金州城边行衙的景象。诗人通过生动的语言和形象描绘出寒风凛冽的夜晚，衬托出寂寞空旷的场景。滩头激浪声与城墙相呼应，形成一种雄壮、豪迈的氛围，展现了大自然的磅礴之美。床头寒漏的声音与冰冷的枕边形成了强烈的对比，突显出夜晚的寒冷和孤独。庭院里的树木在寒风中依然坚守，不随群木而凋零，展现了顽强的生命力。夜间的霜风拂过树叶，发出凄凉的声响，为整首诗增添了一种凄寒、萧瑟的氛围。
“滩声吹浪城边壮”相关诗句：
- 滩声吹浪城边壮 出自 [宋] 张嵲 ·《金州行衙二首 其二 》
- 城头吹角作边声 出自 [宋] 张嵲 ·《兴州看月上 》
- 江路滩声壮 出自 [宋] 陆游 ·《郫县道中思故里 》
- 风壮急滩声 出自 [宋] 陆游 ·《夜登小南门城上 》
- 滩声寒更壮 出自 [宋] 陆游 ·《郡斋偶书三首 其三 》
- 滩声秋後壮 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其三 》
- 江头骤雨壮滩声 出自 [宋] 李洪 ·《泊石壁值雨 》
- 东谿水落滩声壮 出自 [宋] 陆游 ·《余庆出游夜归 》
- 滩声悲壮夜蝉咽 出自 [宋] 范成大 ·《苏稽镇客舍 》
- 鼎煎茶浪起滩声 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中夜坐 》
- 边城吹角更吹笳 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八九 》
- 溪灵觅罅吹滩声 出自 [宋] 刘弇 ·《夜泊建溪丰乐驿前三首 其三 》
- 滩声夜入城 出自 [宋] 张嵲 ·《褒城县雨中 》
- 两边已失一滩声 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过城门村清晓雨止日出 其四 》
- 骑吹边头负壮心 出自 [宋] 陆游 ·《初冬扫东山之麓置数石於乔松巨竹间以眺西山甚自适也 》
- 飞浪朝宗壮此声 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜坐听沅江水声二首 其二 》
- 雪花吹浪酒边行 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其三 》
- 锦鳞吹浪日边明 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其二 》
- 壮已边城汗漫游 出自 [宋] 许月卿 ·《挽李左藏 》
- 前滩声掩後滩声 出自 [宋] 陈棣 ·《戏效连珠叠韵体 》