“火轮激刚风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“火轮激刚风”出自哪首诗？
答案： “火轮激刚风”出自： 宋代 米芾的 《海岳庵杂诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huǒ lún jī gāng fēng ，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题2：“火轮激刚风”的上一句是什么？
答案：
“火轮激刚风”的上一句是： 起复巧相竞 , 诗句拼音为： qǐ fù qiǎo xiāng jìng
，诗句平仄： 仄平仄平平 。
问题3：“火轮激刚风”的下一句是什么？
答案： “火轮激刚风”的下一句是： 倒化紫金境 , 诗句拼音为： dǎo huà zǐ jīn jìng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“火轮激刚风”全诗
海岳庵杂诗 (hǎi yuè ān zá shī)
仲若呼不闻，孝然叫不应。
东海滚底浪，南山入云径。
西南嵯峨者，起复巧相竞。
火轮激刚风，倒化紫金境。
枕石不知冷，鼓腹歌更迥。
仄仄平仄○，仄平仄仄○。
平仄仄仄○，平平仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平○仄。
“火轮激刚风”繁体原文
海岳菴雜詩
仲若呼不聞，孝然叫不應。
東海滾底浪，南山入雲徑。
西南嵯峨者，起復巧相競。
火輪激剛風，倒化紫金境。
枕石不知冷，鼓腹歌更迥。
“火轮激刚风”韵律对照
仄仄平仄○，仄平仄仄○。
仲若呼不闻，孝然叫不应。
平仄仄仄○，平平仄平仄。
东海滚底浪，南山入云径。
平平平平仄，仄仄仄○仄。
西南嵯峨者，起复巧相竞。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
火轮激刚风，倒化紫金境。
仄仄仄平仄，仄仄平○仄。
枕石不知冷，鼓腹歌更迥。
“火轮激刚风”全诗注音
仲若呼不闻，孝然叫不应。
东海滚底浪，南山入云径。
西南嵯峨者，起复巧相竞。
火轮激刚风，倒化紫金境。
枕石不知冷，鼓腹歌更迥。
“火轮激刚风”全诗翻译
译文：
仲若呼唤却没有人回应，孝然高声呼叫也无人回答。东海波浪滚滚，南山蜿蜒云间。在西南方的险峻山峦之中，有一场技艺比拼的竞赛。火轮疾驰，激起强劲的风，将紫金之境颠倒变幻。躺在石头枕头上也不觉得冷，鼓着肚子歌唱声音更加悠扬。
总结：这篇古文描绘了一幅壮丽的自然景观，以及在西南山区的一场巧技比拼。其中东海和南山的景色壮观，形象生动地展现了大自然的美丽。而后文则描述了技艺比拼的情景，火轮飞驰、紫金境变幻，展现了古人对技艺和奇妙境界的向往。最后，描写了闲暇时享受自然之美和欢乐的情景。整篇古文蕴含着对自然景观和技艺竞技的赞美，以及对快乐生活的向往。
“火轮激刚风”相关诗句：
- 火轮激刚风 出自 [宋] 米芾 ·《海岳庵杂诗 》
- 激激飞涛射火轮 出自 [宋] 苏轼 ·《和苏州太守王规父侍太夫人观灯之什余时以刘道原见访滞留京口不及赴此会二首 其二 》
- 引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 火轮煽金刚 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其六 》
- 风骚无那激刚肠 出自 [唐] 齐己 ·《送谢尊师自南岳出入京 》
- 天半刚风如激箭 出自 [宋] 范成大 ·《题徐熙风牡丹二首 紫花 》
- 刚风驾飈轮 出自 [宋] 尤袤 ·《庚子岁除前一日游茅山 》
- 金轮风火转无涯 出自 [宋] 李复 ·《天竺僧金总持 》
- 志士激刚肠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天闻新蝉见赠 》
- 激烈气弥刚 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其一 》
- 刚肠愤激际 出自 [宋] 贺铸 ·《留别龟山白禅老兼简杨居士介 》
- 水风激激流人影 出自 [宋] 舒岳祥 ·《出入二岭行 》
- 激激霜风吹墨貂 出自 [宋] 石延年 ·《送人游杭 》
- 水声激激风吹衣 出自 [唐] 韩愈 ·《山石 》
- 江风激激无纤埃 出自 [宋] 沈辽 ·《白石烂望齐山 》
- 激轮乍飞流 出自 [宋] 刘敞 ·《同客饮涪州薛使君佚老亭 》
- 埋轮兴激昂 出自 [宋] 曾巩 ·《喜雪二首 其二 》
- 贯轮激清陂 出自 [宋] 郭祥正 ·《水磨 》
- 刘刚暗借飈轮便 出自 [唐] 郑畋 ·《酬通义刘相瞻 》
- 刚肠别久转车轮 出自 [宋] 王十朋 ·《闻胡邦衡改知泉州复用前韵 》