首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游石台寺遇雪 > 冻合诗肩不成句

“冻合诗肩不成句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冻合诗肩不成句”出自哪首诗？

答案： “冻合诗肩不成句”出自： 宋代 梅均的 《游石台寺遇雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng hé shī jiān bù chéng jù ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“冻合诗肩不成句”的上一句是什么？

答案： “冻合诗肩不成句”的上一句是： 山不因愁发尽皑 , 诗句拼音为： shān bù yīn chóu fā jìn ái ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“冻合诗肩不成句”的下一句是什么？

答案： “冻合诗肩不成句”的下一句是： 六花时入轿窗来 , 诗句拼音为： liù huā shí rù jiào chuāng lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“冻合诗肩不成句”全诗

游石台寺遇雪 (yóu shí tái sì yù xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 梅均。

人言十月小春回，谁酿寒云作雪醅。
天女戏抛羣玉佩，风姨吹散万银杯。
竹非为米腰皆折，山不因愁发尽皑。
冻合诗肩不成句，六花时入轿窗来。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

rén yán shí yuè xiǎo chūn huí ， shuí niàng hán yún zuò xuě pēi 。
tiān nǚ xì pāo qún yù pèi ， fēng yí chuī sàn wàn yín bēi 。
zhú fēi wèi mǐ yāo jiē zhé ， shān bù yīn chóu fā jìn ái 。
dòng hé shī jiān bù chéng jù ， liù huā shí rù jiào chuāng lái 。

“冻合诗肩不成句”繁体原文

遊石臺寺遇雪

人言十月小春回，誰釀寒雲作雪醅。
天女戲拋羣玉珮，風姨吹散萬銀杯。
竹非爲米腰皆折，山不因愁髮盡皚。
凍合詩肩不成句，六花時入轎窗來。

“冻合诗肩不成句”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
人言十月小春回，谁酿寒云作雪醅。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天女戏抛羣玉佩，风姨吹散万银杯。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
竹非为米腰皆折，山不因愁发尽皑。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
冻合诗肩不成句，六花时入轿窗来。

“冻合诗肩不成句”全诗注音

rén yán shí yuè xiǎo chūn huí ， shuí niàng hán yún zuò xuě pēi 。

人言十月小春回，谁酿寒云作雪醅。

tiān nǚ xì pāo qún yù pèi ， fēng yí chuī sàn wàn yín bēi 。

天女戏抛羣玉佩，风姨吹散万银杯。

zhú fēi wèi mǐ yāo jiē zhé ， shān bù yīn chóu fā jìn ái 。

竹非为米腰皆折，山不因愁发尽皑。

dòng hé shī jiān bù chéng jù ， liù huā shí rù jiào chuāng lái 。

冻合诗肩不成句，六花时入轿窗来。

“冻合诗肩不成句”全诗翻译

译文：

十月被人称为小春回，不知是谁酿造了冷云变成雪醅。
天女在游戏中抛掷着群玉佩，风姨吹散了无数银杯。
竹子不是用来作为米的，即便腰身纤细也难以避免折断；山峰也不是因为愁苦而积攒了皑皑白雪。
寒冬冻结了我的诗肩，让我难以成句；只能期待六花时节从轿窗里飘来。

“冻合诗肩不成句”诗句作者梅均介绍：

梅均，一名鼎，字叔平，南城（今属江西）人。理宗宝庆二年（一二二六）进士。历新昌尉（清乾隆《新昌县志》卷九），知南安军，除江西提刑。事见清同治《建昌府志》卷七。今录诗二首。更多...

“冻合诗肩不成句”相关诗句：

“冻合诗肩不成句”每个字的意思：

包含“冻合诗肩不成句”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂