“热谩两川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“热谩两川”出自哪首诗?
答案: “热谩两川”出自: 宋代 黄庭坚的 《张大同写予真请自赞》, 诗句拼音为: rè màn liǎng chuān 。
问题2:“热谩两川”的上一句是什么?
答案:
“热谩两川”的上一句是: 谈玄说妙 , 诗句拼音为: tán xuán shuō miào
。
问题3:“热谩两川”的下一句是什么?
答案: “热谩两川”的下一句是: 枯木突兀 , 诗句拼音为: kū mù tū wù ,诗句平仄:平仄仄仄。
“热谩两川”全诗
张大同写予真请自赞 (zhāng dà tóng xiě yǔ zhēn qǐng zì zàn)
秀眉广宇,不如鲁山。
槁项黄馘,不如漆园。
韬光匿名,将在双井。
谈玄说妙,热谩两川。
枯木突兀,死灰不然。
虚舟送物,成百漏船。
仄平仄仄,仄○仄平。
仄仄平仄,仄○仄平。
平平仄平,○仄平仄。
平平仄仄,仄仄仄平。
平仄仄仄,仄平仄平。
平平仄仄,平仄仄平。
“热谩两川”繁体原文
張大同寫予真請自贊
秀眉廣宇,不如魯山。
槁項黄馘,不如漆園。
韜光匿名,將在雙井。
談玄說妙,熱謾兩川。
枯木突兀,死灰不然。
虛舟送物,成百漏船。
“热谩两川”全诗注音
秀眉广宇,不如鲁山。
槁项黄馘,不如漆园。
韬光匿名,将在双井。
谈玄说妙,热谩两川。
枯木突兀,死灰不然。
虚舟送物,成百漏船。
“热谩两川”全诗翻译
译文:
秀眉广阔,没有鲁山之壮丽。槁项黄馘,不及漆园之美。韬光匿名,将躲在双井之间。谈论玄妙,热闹如在两川之间。枯木突兀,像死灰一样不然。虚舟送物,成百上千的漏船。
总结:这句古文描述了一系列事物的对比,用以突显其中的美与不美。通过对比秀眉与鲁山、槁项与漆园、韬光匿名与双井、谈玄说妙与两川、枯木与死灰、虚舟与漏船,表达了作者对美的不同理解和看法。
“热谩两川”总结赏析
赏析:
这首诗《张大同写予真请自赞》是黄庭坚创作的一首七言绝句,以自嘲和自谦的方式表达了诗人对自己才华的反思。下面进行赏析:
诗人首先通过比较自己的秀眉与鲁山之美、自己的黄馘与漆园之鲜艳,暗示了自己与自然景物相比显得相形见绌,形成了一种谦虚的对比。接着,诗人提到自己韬光匿名,将在双井,表明他常常隐遁不仕,不谋取名利,强调了自己的清高品质。
然后,诗人描述自己谈玄说妙,热谩两川,意味着自己虽然擅长讨论玄妙之事,但言辞之热烈却不及两川洪流。这里再次展现了自谦之情。
接下来,诗人用“枯木突兀,死灰不然”来形容自己,暗示自己虽然可能在外表上显得干瘪和平庸,但内心仍然充满活力和火热的创作激情。
最后,诗中提到“虚舟送物,成百漏船”,表明诗人虽然自谦,但仍然坚持用自己的文字才华奉献给世人,希望能有百般作品流传下去。
“热谩两川”相关诗句:
- 热谩两川 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张大同写予真请自赞 》
- 对面热谩 出自 [宋] 释法恭 ·《颂古 》
- 热谩临济 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一○ 》
- 瞿昙也被热谩 出自 [宋] 释慧远 ·《维摩居士赞 》
- 醒後互相热谩 出自 [宋] 释广闻 ·《四睡图赞 》
- 无限苍生被热谩 出自 [宋] 释慧远 ·《楞严六根 非眼能见 》
- 触热过梅川 出自 [宋] 李纲 ·《自梅趣汀行小路墝确危甚六月十一日宿金沙寺 》
- 瘴川风自热 出自 [唐] 薛逢 ·《送西川梁常侍之新筑龙山城幷锡赉两州刺史及部落酋长等 》
- 渭川谩说三千亩 出自 [宋] 李纲 ·《题安国寺翠玉亭呈平老 》
- 渭川谩复千亩多 出自 [宋] 吕祖谦 ·《题真觉僧房芦 》
- 谩凭江槛望灵川 出自 [宋] 邹浩 ·《戏灵川令王洵仁仲 》
- 媚川谩道水含珠 出自 [宋] 王阮 ·《龙塘晚游一首 》
- 人间岁月谩川流 出自 [宋] 陈宓 ·《丫头岩 其二 》
- 篮舆触热道龙川 出自 [宋] 李纲 ·《循州道中作 》
- 斤两不谩人 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二○ 》
- 热饮一两醆 出自 [唐] 白居易 ·《雪朝乘兴欲诣李司徒留守先以五韵戏之 》
- 摩两耳兮酣热 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其二 》
- 是非两角谩蜗争 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其四 》
- 谩添两鬓几茎丝 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《沿檄宿虎山山家 》
- 一箭两垛谩猜量 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其九 》