“不然安得江南之山踊跃出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不然安得江南之山踊跃出”出自哪首诗?
答案: “不然安得江南之山踊跃出”出自: 宋代 晁补之的 《和缙云守关彦远浮山作》, 诗句拼音为: bù rán ān dé jiāng nán zhī shān yǒng yuè chū 。
问题2:“不然安得江南之山踊跃出”的上一句是什么?
答案:
“不然安得江南之山踊跃出”的上一句是: 壅遏势极逾腾骞 , 诗句拼音为: yōng è shì jí yú téng qiān
。
问题3:“不然安得江南之山踊跃出”的下一句是什么?
答案: “不然安得江南之山踊跃出”的下一句是: 中流浮玉犹崷崒 , 诗句拼音为: zhōng liú fú yù yóu qiú zú ,诗句平仄:○平平仄○平仄。
“不然安得江南之山踊跃出”全诗
和缙云守关彦远浮山作 (hé jìn yún shǒu guān yàn yuǎn fú shān zuò)
广陵形胜昔所闻,崑冈作轴江为门。
西来蜀道从万里,伏堆藏阜争崩奔。
盘挐蹙踏得江住,精铁一亩岿然存。
半潜屋牖半出户,鼍龟见背熊罴蹲。
我行平地是绝顶,叹息但以指爪扪。
谁言一水限南北,壅遏势极逾腾骞。
不然安得江南之山踊跃出,中流浮玉犹崷崒。
操权高视竞瓜分,岛夷索虏何烦述。
木兰水调更凄凉,延和小语尤苍猝。
周公卜雒贵坦平,亦言有德易以兴。
真人龙飞狐兔窘,御营周堑压芜城。
大明寺中老竹在,九曲池上新荷生。
君胡闻此不数往,地中顽矿烦嘲评。
自言家世西湖侧,惯闻洗土开南屏。
欲空息壤发幽秘,河曲定笑劳精诚。
君不见珊瑚玲珑石上吐,海底有山那可睹。
仄平平○仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄平○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
仄平平仄平平平平仄仄仄,○平平仄○平仄。
○平平仄仄平○,仄平仄仄平平仄。
仄平仄○○平平,平○仄仄平○仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平○平。
平平○仄仄仄仄,仄○平仄平平○。
仄平平仄平平仄,仄○仄仄平平○。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
“不然安得江南之山踊跃出”繁体原文
和縉雲守關彥遠浮山作
廣陵形勝昔所聞,崑岡作軸江爲門。
西來蜀道從萬里,伏堆藏阜爭崩奔。
盤挐蹙踏得江住,精鐵一畝巋然存。
半潛屋牖半出戶,鼉龜見背熊羆蹲。
我行平地是絕頂,歎息但以指爪捫。
誰言一水限南北,壅遏勢極逾騰騫。
不然安得江南之山踴躍出,中流浮玉猶崷崒。
操權高視競瓜分,島夷索虜何煩述。
木蘭水調更淒涼,延和小語尤蒼猝。
周公卜雒貴坦平,亦言有德易以興。
真人龍飛狐兔窘,御營周塹壓蕪城。
大明寺中老竹在,九曲池上新荷生。
君胡聞此不數往,地中頑礦煩嘲評。
自言家世西湖側,慣聞洗土開南屏。
欲空息壤發幽秘,河曲定笑勞精誠。
君不見珊瑚玲瓏石上吐,海底有山那可睹。
“不然安得江南之山踊跃出”全诗注音
广陵形胜昔所闻,崑冈作轴江为门。
西来蜀道从万里,伏堆藏阜争崩奔。
盘挐蹙踏得江住,精铁一亩岿然存。
半潜屋牖半出户,鼍龟见背熊罴蹲。
我行平地是绝顶,叹息但以指爪扪。
谁言一水限南北,壅遏势极逾腾骞。
不然安得江南之山踊跃出,中流浮玉犹崷崒。
操权高视竞瓜分,岛夷索虏何烦述。
木兰水调更凄凉,延和小语尤苍猝。
周公卜雒贵坦平,亦言有德易以兴。
真人龙飞狐兔窘,御营周堑压芜城。
大明寺中老竹在,九曲池上新荷生。
君胡闻此不数往,地中顽矿烦嘲评。
自言家世西湖侧,惯闻洗土开南屏。
欲空息壤发幽秘,河曲定笑劳精诚。
君不见珊瑚玲珑石上吐,海底有山那可睹。
“不然安得江南之山踊跃出”全诗翻译
译文:
广陵古地名,昔日所闻,崑冈山如门阙屹立在江边。
西来的蜀道源远流长,千里万里长江边伏群山叠嶂,争相冲崩奔流。
江水弯弯曲曲,踏得江水住步,坚如精铁,一亩大小,屹立不动。
房屋半潜于屋牖,半出于户,鼍龟、熊罴等怪兽背朝着屋内,蹲伏其中。
我行走在平坦的地面,感叹之余,只能以指爪触摸其中奥妙。
谁说江水只能限制在南北一带,水势汹涌澎湃如翻滚的骏马。
否则,怎会有江南的群山欢腾跃动,江水中浮现着玉石山峦。
权力掌控者高高在上,争相瓜分疆土,岛夷求取俘虏,这些烦琐之事何须细述。
木兰水调更增添凄凉之意,延和的小语语含悲苍。
周公卜卦得到雒地的吉利坦平之象,也曾言过有德行的人能够顺利兴盛。
但如真人般高飞,像龙、狐、兔等灵动之兽却困窘不堪,御营四周周围有堑壕压迫着繁芜的城池。
大明寺中的老竹依然苍翠,九曲池上的新荷欣欣向荣。
君啊,为何不多次前来此地观赏,地中的顽矿却在不断嘲笑评判。
自夸家世靠近西湖,惯于听闻洗土开凿南屏山。
欲将空旷的土地改造成幽密的园林,却笑叹河流的曲折使人劳累而难成诚心。
君岂不见珊瑚、玲珑等奇石在高耸的山峰上生长,海底有如山峰,可人无法窥见。
全文总结:文章描绘了广陵的风光壮丽,崑冈山巍峨耸立于江边,蜀道绵延千里,山峦叠嶂,江水急湍,景象壮观。江水如精铁般坚固,房屋半潜半出,怪兽鼍龟、熊罴在其中蹲伏。虽站在平地上,但感叹无法握摸其中奥妙。作者对江水势猛力大加赞叹,认为江水应该不仅限于南北,而是应该有更广阔的表现。文章描绘了江南山川欢腾,江水中浮现玉石山峦。权力者争相瓜分土地,但无须详述这些烦琐之事。以木兰水调和延和小语表达了思乡之情,谈及德行和兴盛之象。但真人却处境困窘,御营压迫着城池。大明寺的老竹依然茂盛,九曲池上的新荷生机盎然。文章呼吁读者多次前来观赏此地美景。最后用珊瑚玲珑石来比喻高耸的山峰,海底的山峰奇观,喻示奇妙之景难以窥见。
“不然安得江南之山踊跃出”总结赏析
《和缙云守关彦远浮山作》是晁补之的诗作,这首诗描写了广陵的自然风光以及一系列壮丽景色和景物,同时反映了诗人对自然和历史的深刻思考。以下是对这首诗的赏析:
这首诗可以分成几个部分来赏析:
1. 背景描写:诗的开头描述了广陵的地理景观,以崑冈为门,江水为门。这些描述营造出了一幅广阔而壮丽的自然画面。
2. 江水的威力:诗中提到了江水的威力,伏堆藏阜争崩奔,盘挐蹙踏,精铁一亩。这些描述突显了江水的强大和不可阻挡的特性。
3. 自然景观:诗中描绘了一系列自然景观,如鼍龟、熊罴、山崗等,营造了一种神秘而奇特的氛围。
4. 感叹与思考:诗人在诗中表达了对自然景观的感叹和思考,他感叹一水限南北,壅遏势极,同时思考着如何释放这种自然的力量。
5. 历史与文化:诗中提到了一些历史和文化元素,如周公卜雒、大明寺、珊瑚玲珑等,这些元素丰富了诗的内涵。
总的来说,这首诗以壮丽的自然景观为背景,通过丰富的描写和深刻的思考,表达了诗人对自然和历史的敬仰和思考。这首诗可以标签为写景、抒情、咏物、叙事、哲思。
“不然安得江南之山踊跃出”相关诗句:
- 不然安得江南之山踊跃出 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 谈之爲踊跃 出自 [宋] 戴表元 ·《丁氏厚德堂 》
- 蓦然踊跃闻声喜 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其一 》
- 见之踊跃追猿狨 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 读之踊跃精胆张 出自 [宋] 韩维 ·《读杜子美诗 》
- 令我见之生踊跃 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿寄示 》
- 仰之踊跃当华轩 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赋得秋河曙耿耿送郭秀才应举 》
- 踊跃可得瞻耆顔 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 安得南山退之句 出自 [宋] 李洪 ·《南塔 》
- 安得无鱼跃出来 出自 [宋] 郑思肖 ·《王祥卧冰图 》
- 踊跃山巅亦壮哉 出自 [宋] 杜范 ·《罗汉洞 》
- 东山踊跃献诸峰 出自 [宋] 杨万里 ·《同刘季游登天柱冈四首 其二 》
- 山前踊跃见樵人 出自 [宋] 王之道 ·《游毛公洞六首 其四 》
- 踊跃不能裁 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 不往亦踊跃 出自 [宋] 晁补之 ·《病起呈李县令希孝 》
- 踊跃不能已 出自 [宋] 李纲 ·《次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书 次自警示丹霞韵 》
- 踊跃不自任 出自 [宋] 刘敞 ·《録近文呈晏公 》
- 踊跃不胜情 出自 [宋] 彭汝砺 ·《接伴太傅离新馆其兄迓于途 》
- 见义踊跃无不爲 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 踊跃不待张虞罗 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》