“浥露匀铺琐碎金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浥露匀铺琐碎金”出自哪首诗？
答案： “浥露匀铺琐碎金”出自： 宋代 喻良能的 《次韵马驹父晚菊五绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì lù yún pù suǒ suì jīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“浥露匀铺琐碎金”的上一句是什么？
答案：
“浥露匀铺琐碎金”的上一句是： 朔风吹冷破檀心 , 诗句拼音为：shuò fēng chuī lěng pò tán xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“浥露匀铺琐碎金”的下一句是什么？
答案： “浥露匀铺琐碎金”的下一句是： 喜见鲜鲜长踊跃 , 诗句拼音为： xǐ jiàn xiān xiān cháng yǒng yuè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“浥露匀铺琐碎金”全诗
次韵马驹父晚菊五绝 其一 (cì yùn mǎ jū fù wǎn jú wǔ jué qí yī)
朔风吹冷破檀心，浥露匀铺琐碎金。
喜见鲜鲜长踊跃，只应吏部独知音。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“浥露匀铺琐碎金”繁体原文
次韻馬駒父晚菊五絕 其一
朔風吹冷破檀心，浥露勻鋪瑣碎金。
喜見鮮鮮長踴躍，只應吏部獨知音。
“浥露匀铺琐碎金”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
朔风吹冷破檀心，浥露匀铺琐碎金。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
喜见鲜鲜长踊跃，只应吏部独知音。
“浥露匀铺琐碎金”全诗注音
朔风吹冷破檀心，浥露匀铺琐碎金。
喜见鲜鲜长踊跃，只应吏部独知音。
“浥露匀铺琐碎金”全诗翻译
译文：
朔风吹冷透破了檀心，露水润湿铺满琐碎的金屑。
欣喜地看到一片生机勃勃，这只能被吏部官员独自理解。
总结：
诗人借朔风凛冽、露水滋润之景，表达内心的孤独无助之感；同时，欣赏到一片兴盛景象，但这份喜悦只有吏部的官员能够领略。表达了深刻的情感和社会寓意。
“浥露匀铺琐碎金”相关诗句：
- 浥露匀铺琐碎金 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其一 》
- 午簟凉铺琐碎金 出自 [宋] 阳枋 ·《问赵存礼分竹 》
- 露浥燕脂色未匀 出自 [宋] 史浩 ·《次韵慈奥寂照院僧石岩花 》
- 露叶琐碎光 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 夜归 》
- 发露穷琐碎 出自 [宋] 刘弇 ·《留题王公谟 》
- 楼观匀铺失金碧 出自 [宋] 蔡戡 ·《再次前韵上呈 》
- 琐碎流金辉 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 疏金忽琐碎 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟和 》
- 影寒金琐碎 出自 [宋] 李光 ·《琼士黄与善会友堂课诸生作移竹诗爲赋一首 》
- 琐碎竹影金 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其二 》
- 琐碎总如金 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 竹影金琐碎 》
- 竹影金琐碎 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 黄花金琐碎 出自 [宋] 李纲 ·《岩桂二首 其一 》
- 月铺金鏁碎 出自 [宋] 释元肇 ·《移竹 》
- 金铺宁免碎 出自 [宋] 释居简 ·《竹院 》
- 再三琐琐碎碎 出自 [宋] 释慧远 ·《偈八首 其六 》
- 万枝琐碎屑黄金 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予岩桂 》
- 阶影近留金琐碎 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制大明殿御画屏风诗 》
- 竹影看摇金琐碎 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵姑谿兴国寺晚眺 》
- 筛月帘栊金琐碎 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜 》