首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言 > 始忧兔饥僮失哺

“始忧兔饥僮失哺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“始忧兔饥僮失哺”出自哪首诗？

答案： “始忧兔饥僮失哺”出自： 宋代 梅尧臣的 《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ yōu tù jī tóng shī bǔ ，诗句平仄： 仄平仄平平仄仄 。

问题2：“始忧兔饥僮失哺”的上一句是什么？

答案： “始忧兔饥僮失哺”的上一句是： 不似傍池能饮啄 , 诗句拼音为： bù sì bàng chí néng yǐn zhuó ，诗句平仄： 仄平仄平平仄仄 。

问题3：“始忧兔饥僮失哺”的下一句是什么？

答案： “始忧兔饥僮失哺”的下一句是： 又恐白毛尘土污 , 诗句拼音为： yòu kǒng bái máo chén tǔ wū ，诗句平仄：仄仄仄平平仄○。

“始忧兔饥僮失哺”全诗

和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言 (hé yǒng shū nèi hàn sī bái tù dá yì hè zá yán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

醉翁在东堂，为他栽桂树。
待将枝条与人折，忆着家中玉色兔。
夜看明月海上来，光彩离离入庭户。
且问常娥一借观，翁家虽有来无路。
常娥对面几万里，不声渐渐西南去。
是时翁生怀抱恶，却恨陆机先忆鹤。
致令亦念眼迷离，不似傍池能饮啄。
始忧兔饥僮失哺，又恐白毛尘土污。
仍不如鹤有浅泉，自在引吭时刷羽。
花前举翅鼓春风，只待公归向朝暮。
我闻二公趣向殊，一养月中物，一养华亭雏。
一畏奔海窟，一畏巢松株。
我虽老矣无物惑，欲去东家看舞姝。

仄平仄平平，平平○仄仄。
仄○平平仄平○，仄仄平○仄仄仄。
仄○平仄仄仄平，平仄○○仄○仄。
○仄平平仄仄○，平平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄平○，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄○。
平仄○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄平，仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平○仄平。

zuì wēng zài dōng táng ， wèi tā zāi guì shù 。
dài jiāng zhī tiáo yǔ rén zhé ， yì zhe jiā zhōng yù sè tù 。
yè kàn míng yuè hǎi shàng lái ， guāng cǎi lí lí rù tíng hù 。
qiě wèn cháng é yī jiè guān ， wēng jiā suī yǒu lái wú lù 。
cháng é duì miàn jǐ wàn lǐ ， bù shēng jiàn jiàn xī nán qù 。
shì shí wēng shēng huái bào è ， què hèn lù jī xiān yì hè 。
zhì lìng yì niàn yǎn mí lí ， bù sì bàng chí néng yǐn zhuó 。
shǐ yōu tù jī tóng shī bǔ ， yòu kǒng bái máo chén tǔ wū 。
réng bù rú hè yǒu qiǎn quán ， zì zài yǐn háng shí shuā yǔ 。
huā qián jǔ chì gǔ chūn fēng ， zhī dài gōng guī xiàng cháo mù 。
wǒ wén èr gōng qù xiàng shū ， yī yǎng yuè zhōng wù ， yī yǎng huá tíng chú 。
yī wèi bēn hǎi kū ， yī wèi cháo sōng zhū 。
wǒ suī lǎo yǐ wú wù huò ， yù qù dōng jiā kàn wǔ shū 。

“始忧兔饥僮失哺”繁体原文

和永叔內翰思白兔答憶鶴雜言

醉翁在東堂，爲他栽桂樹。
待將枝條與人折，憶著家中玉色兔。
夜看明月海上來，光彩離離入庭戶。
且問常娥一借觀，翁家雖有來無路。
常娥對面幾萬里，不聲漸漸西南去。
是時翁生懷抱惡，却恨陸機先憶鶴。
致令亦念眼迷離，不似傍池能飲啄。
始憂兔饑僮失哺，又恐白毛塵土汙。
仍不如鶴有淺泉，自在引吭時刷羽。
花前舉翅鼓春風，只待公歸向朝暮。
我聞二公趣向殊，一養月中物，一養華亭雛。
一畏奔海窟，一畏巢松株。
我雖老矣無物惑，欲去東家看舞姝。

“始忧兔饥僮失哺”韵律对照

仄平仄平平，平平○仄仄。
醉翁在东堂，为他栽桂树。

仄○平平仄平○，仄仄平○仄仄仄。
待将枝条与人折，忆着家中玉色兔。

仄○平仄仄仄平，平仄○○仄○仄。
夜看明月海上来，光彩离离入庭户。

○仄平平仄仄○，平平平仄平平仄。
且问常娥一借观，翁家虽有来无路。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
常娥对面几万里，不声渐渐西南去。

仄平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
是时翁生怀抱恶，却恨陆机先忆鹤。

仄仄仄仄仄平○，仄仄仄平平仄仄。
致令亦念眼迷离，不似傍池能饮啄。

仄平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄○。
始忧兔饥僮失哺，又恐白毛尘土污。

平仄○仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
仍不如鹤有浅泉，自在引吭时刷羽。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
花前举翅鼓春风，只待公归向朝暮。

仄○仄平仄仄平，仄仄仄○仄，仄仄平平平。
我闻二公趣向殊，一养月中物，一养华亭雏。

仄仄平仄仄，仄仄平平平。
一畏奔海窟，一畏巢松株。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平○仄平。
我虽老矣无物惑，欲去东家看舞姝。

“始忧兔饥僮失哺”全诗注音

zuì wēng zài dōng táng ， wèi tā zāi guì shù 。

醉翁在东堂，为他栽桂树。

dài jiāng zhī tiáo yǔ rén zhé ， yì zhe jiā zhōng yù sè tù 。

待将枝条与人折，忆着家中玉色兔。

yè kàn míng yuè hǎi shàng lái ， guāng cǎi lí lí rù tíng hù 。

夜看明月海上来，光彩离离入庭户。

qiě wèn cháng é yī jiè guān ， wēng jiā suī yǒu lái wú lù 。

且问常娥一借观，翁家虽有来无路。

cháng é duì miàn jǐ wàn lǐ ， bù shēng jiàn jiàn xī nán qù 。

常娥对面几万里，不声渐渐西南去。

shì shí wēng shēng huái bào è ， què hèn lù jī xiān yì hè 。

是时翁生怀抱恶，却恨陆机先忆鹤。

zhì lìng yì niàn yǎn mí lí ， bù sì bàng chí néng yǐn zhuó 。

致令亦念眼迷离，不似傍池能饮啄。

shǐ yōu tù jī tóng shī bǔ ， yòu kǒng bái máo chén tǔ wū 。

始忧兔饥僮失哺，又恐白毛尘土污。

réng bù rú hè yǒu qiǎn quán ， zì zài yǐn háng shí shuā yǔ 。

仍不如鹤有浅泉，自在引吭时刷羽。

huā qián jǔ chì gǔ chūn fēng ， zhī dài gōng guī xiàng cháo mù 。

花前举翅鼓春风，只待公归向朝暮。

wǒ wén èr gōng qù xiàng shū ， yī yǎng yuè zhōng wù ， yī yǎng huá tíng chú 。

我闻二公趣向殊，一养月中物，一养华亭雏。

yī wèi bēn hǎi kū ， yī wèi cháo sōng zhū 。

一畏奔海窟，一畏巢松株。

wǒ suī lǎo yǐ wú wù huò ， yù qù dōng jiā kàn wǔ shū 。

我虽老矣无物惑，欲去东家看舞姝。

“始忧兔饥僮失哺”全诗翻译

译文：
醉翁在东堂，为他栽桂树。
待他将枝条与人折，忆起家中玉色兔。
夜晚观看明月从海上升起，光辉闪耀，透过庭院的门窗。
还请问一下常娥能否借观一番，只可惜翁家虽有她的来意却无路可通。
常娥在对面，相距几万里，渐渐无声地向西南飞去。
正是醉翁心中怀抱着不善之事，同时又后悔陆机先前已忆起鹤的传说。
导致他也怀念起眼前眼迷离的情景，不像鹤那样能在池边自在地饮啄。
开始担心家中玉色兔会因为僮仆的疏忽而饥饿，也担心宝兔的白毛会被尘土弄脏。
仍然觉得鹤的生活方式更胜一筹，有清泉可享，自由自在地展翅刷羽。
在花前举翅拍打春风，只等着主人归来，无论是朝或是暮。
我听说两位公子的志向不同，一个养月中的珍宝，一个培养华亭的雏鸟。
一个畏惧海底的窟穴，一个害怕栖身在松株之间。
我虽然已经年老，但心中没有迷惑，只想去东家看一看那舞姝。

全文

总结：

在东堂里，醉翁栽种着桂树，忆起家中的玉色兔。夜晚观赏明月升起，光彩闪耀入庭。翁向常娥借观，却因路不通而懊悔。常娥向西南飞去，翁怀抱着不善之事，羡慕陆机忆起鹤的传说。翁渐渐迷恋常娥的眼神，但常娥不像鹤般自在饮啄。翁担心兔子饥饿，担心白毛被尘土弄脏。鹤的生活方式更自由，有清泉可享，展翅刷羽。翁期待主人归来，无论朝暮。两位公子志向各异，一个养珍宝，一个培养雏鸟。一个害怕海底窟穴，一个畏惧栖身在松株。翁年老但心中无迷惑，只想去东家看舞姝。

“始忧兔饥僮失哺”总结赏析

赏析：这首诗《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言》写了一个醉翁在东堂的场景，他在醉酒之际回忆起了家中的一只玉色兔，以及在夜晚观赏明月的美景。然后，诗人表达了对家乡常娥的思念，但常娥却远去西南。接着，诗人开始反思自己，对陆机更早地怀念鹤感到遗憾。诗中描写了兔子和鹤之间的不同特点和命运，以及诗人的内心矛盾和情感。

“始忧兔饥僮失哺”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“始忧兔饥僮失哺”相关诗句：

“始忧兔饥僮失哺”每个字的意思：

包含“始忧兔饥僮失哺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂