“无愁亦怕听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无愁亦怕听”出自哪首诗?
答案: “无愁亦怕听”出自: 宋代 释居简的 《吊猿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú chóu yì pà tīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无愁亦怕听”的上一句是什么?
答案:
“无愁亦怕听”的上一句是: 巫硖第三声 , 诗句拼音为:wū xiá dì sān shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无愁亦怕听”的下一句是什么?
答案: “无愁亦怕听”的下一句是: 养铅烦护鼎 , 诗句拼音为: yǎng qiān fán hù dǐng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“无愁亦怕听”全诗
吊猿 (diào yuán)
巫硖第三声,无愁亦怕听。
养铅烦护鼎,献果伴看经。
失树难忘返,投笼不畏扃。
旧铭曾瘗鹤,猿瘗亦宜铭。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“无愁亦怕听”繁体原文
吊猿
巫硤第三聲,無愁亦怕聽。
養鉛煩護鼎,獻果伴看經。
失樹難忘返,投籠不畏扃。
舊銘曾瘞鶴,猿瘞亦宜銘。
“无愁亦怕听”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
巫硖第三声,无愁亦怕听。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
养铅烦护鼎,献果伴看经。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
失树难忘返,投笼不畏扃。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
旧铭曾瘗鹤,猿瘗亦宜铭。
“无愁亦怕听”全诗注音
巫硖第三声,无愁亦怕听。
养铅烦护鼎,献果伴看经。
失树难忘返,投笼不畏扃。
旧铭曾瘗鹤,猿瘗亦宜铭。
“无愁亦怕听”全诗翻译
译文:
巫硖的第三声,无愁也害怕听。
养铅来烦恼地保护鼎,献果陪伴读经。
失去树难以忘怀回家,投入笼中也不怕关扣。
旧时的铭文曾埋葬仙鹤,如今猿猴埋葬同样值得铭记。
这首古文诗描绘了巫硖地区的景物和文化特色。诗人通过描写巫硖的自然景观和文化传统,表达了对故土的眷恋和思念之情。
“无愁亦怕听”相关诗句:
- 无愁亦怕听 出自 [宋] 释居简 ·《吊猿 》
- 听角无心亦自愁 出自 [宋] 释行海 ·《丁未昏 其二 》
- 近来怕听愁人雨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《芭蕉 》
- 怕听砧声怕见月 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮马长城窟 》
- 家居听亦愁 出自 [宋] 艾性夫 ·《春山 》
- 纵听猨鸟亦何愁 出自 [唐] 方干 ·《监湖西岛言事 》
- 老听笙歌亦解愁 出自 [唐] 薛逢 ·《醉中闻甘州 》
- 爱听乾鹊怕听鸦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《寄远曲 》
- 无愁穉子亦成愁 出自 [宋] 杨万里 ·《嘲穉子 》
- 宋玉无愁亦自愁 出自 [唐] 李商隐 ·《楚吟 》
- 君听固无愁 出自 [唐] 姚合 ·《送任畹及第归蜀中觐亲 》
- 醉中听雨也无愁 出自 [宋] 杨万里 ·《雨夜独酌 》
- 但愁蛮语无由听 出自 [宋] 孙应时 ·《峡中歌 》
- 愁回无耳听哀鸿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊雷江 》
- 却愁听尽更无声 出自 [唐] 姚合 ·《闻新蝉寄李余 》
- 不但无愁病亦无 出自 [宋] 杨万里 ·《端午病中止酒 》
- 无琴亦自听 出自 [宋] 刘敞 ·《题天池馆二首 其一 》
- 听之亦无有 出自 [宋] 戴表元 ·《宿福海寺 》
- 亦知弹铗无人听 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵立春後余寒二首 其二 》
- 强听丝竹亦无欢 出自 [唐] 李频 ·《荅韩中丞容不饮酒 》