“非才不系苍生望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非才不系苍生望”出自哪首诗?
答案: “非才不系苍生望”出自: 宋代 李师中的 《龙隠岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi cái bù xì cāng shēng wàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“非才不系苍生望”的上一句是什么?
答案:
“非才不系苍生望”的上一句是: 功名难立更因循 , 诗句拼音为: gōng míng nán lì gèng yīn xún
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“非才不系苍生望”的下一句是什么?
答案: “非才不系苍生望”的下一句是: 收取林泉自在身 , 诗句拼音为: shōu qǔ lín quán zì zài shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“非才不系苍生望”全诗
龙隠岩 (lóng yǐn yán)
轩冕傥来仍假借,功名难立更因循。
非才不系苍生望,收取林泉自在身。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“非才不系苍生望”繁体原文
龍隠巖
軒冕儻來仍假借,功名難立更因循。
非才不繫蒼生望,收取林泉自在身。
“非才不系苍生望”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
轩冕傥来仍假借,功名难立更因循。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
非才不系苍生望,收取林泉自在身。
“非才不系苍生望”全诗注音
轩冕傥来仍假借,功名难立更因循。
非才不系苍生望,收取林泉自在身。
“非才不系苍生望”全诗翻译
译文:
轩冕傥然来临,仍是以借名义而为。功名难以建立,更多是因循守旧。
非才者不能担负起人民的期望,只有收取山林田园,才能自在自得。
总结:
这段古文表达了一个人在社会上追求功名地位的困难与隐忧。作者认为有些人缺乏真才实学,无法获得人民的认可与期望,所以只能退而求其次,隐遁山林,追求自在自得的生活。
“非才不系苍生望”相关诗句:
- 非才不系苍生望 出自 [宋] 李师中 ·《龙隠岩 》
- 苍生虽系望 出自 [宋] 宋祁 ·《初到郡斋三首 其一 》
- 苍生久系爲霖望 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其二 》
- 谢公今系苍生望 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏太尉西园晚春 其三 》
- 要知身系苍生望 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲孱陵有感 》
- 一世系望兮如苍生何 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其一 》
- 能系苍生本不同 出自 [宋] 陈与义 ·《寄德升大光 》
- 不遂苍生望 出自 [唐] 钱起 ·《哭常徴君 》
- 天下苍生望不休 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和裴令公夜宴 》
- 不失苍生望岁心 出自 [宋] 赵拚 ·《乌龙山 》
- 苍生望霖龙不起 出自 [宋] 艾性夫 ·《祷雨积烟山之龙潭有应 》
- 心系是非徒怅望 出自 [唐] 韩偓 ·《味道 》
- 苍生系正人 出自 [宋] 范祖禹 ·《答孙莘老病中寄谢诸同舍 》
- 非望复非才 出自 [宋] 包恢 ·《谢朱汀守惠古风 》
- 苍生望望亦劳尔 出自 [宋] 陈淳 ·《久不雨 》
- 苍生望望霖雨乾 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 今系苍生尚有人 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其三 》
- 亦知自系苍生福 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送江天多之淮东梁县迎先尉公柩兼陈言行省二首 其二 》
- 宣麻重起系苍生 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其三 》
- 苍苍云木望不尽 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》