首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 凉轩 > 宰予居丰暇

“宰予居丰暇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宰予居丰暇”出自哪首诗?

答案:宰予居丰暇”出自: 宋代 陈庸 《凉轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎi yǔ jū fēng xiá ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“宰予居丰暇”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“宰予居丰暇”已经是第一句了。

问题3:“宰予居丰暇”的下一句是什么?

答案:宰予居丰暇”的下一句是: 构轩凉愈清 , 诗句拼音为: gòu xuān liáng yù qīng ,诗句平仄:仄平平仄平

“宰予居丰暇”全诗

凉轩 (liáng xuān)

朝代:宋    作者: 陈庸

宰予居丰暇,构轩凉愈清。
尘襟当此释,暑气未尝生。
植竹助真性,弄琴宜正声。
披风兹可会,觞咏豁交情。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zǎi yǔ jū fēng xiá , gòu xuān liáng yù qīng 。
chén jīn dāng cǐ shì , shǔ qì wèi cháng shēng 。
zhí zhú zhù zhēn xìng , nòng qín yí zhèng shēng 。
pī fēng zī kě huì , shāng yǒng huō jiāo qíng 。

“宰予居丰暇”繁体原文

凉軒

宰予居豐暇,構軒凉愈清。
塵襟當此釋,暑氣未嘗生。
植竹助真性,弄琴宜正聲。
披風茲可會,觴詠豁交情。

“宰予居丰暇”韵律对照

仄仄平平仄,仄平平仄平。
宰予居丰暇,构轩凉愈清。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
尘襟当此释,暑气未尝生。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
植竹助真性,弄琴宜正声。

平平平仄仄,平仄仄平平。
披风兹可会,觞咏豁交情。

“宰予居丰暇”全诗注音

zǎi yǔ jū fēng xiá , gòu xuān liáng yù qīng 。

宰予居丰暇,构轩凉愈清。

chén jīn dāng cǐ shì , shǔ qì wèi cháng shēng 。

尘襟当此释,暑气未尝生。

zhí zhú zhù zhēn xìng , nòng qín yí zhèng shēng 。

植竹助真性,弄琴宜正声。

pī fēng zī kě huì , shāng yǒng huō jiāo qíng 。

披风兹可会,觞咏豁交情。

“宰予居丰暇”全诗翻译

译文:
宰予住在丰美宽敞的房舍里,搭建的凉亭更加凉爽清逸。穿着衣襟就在这样的时刻解开,炎热的气息从未产生过。种植竹子能帮助人保持真实的本性,弹琴应当奏响正直的音律。披着斗篷我们可以相聚一堂,举觞畅饮并歌颂畅快深交的情谊。

全文

总结:

作者描述了宰予居住在宽敞清爽的房屋中,凉亭清凉宜人。在这里,他解开衣襟,净化心灵,远离炎热的气息。种植竹子有助于保持真实的本性,弹琴应奏响正直的音律。而披着斗篷相聚一堂,举杯畅饮并歌颂深厚的友谊。

“宰予居丰暇”诗句作者陈庸介绍:

陈庸(一○一五~一○七七),字景回,眉州青衣(今四川乐山)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士(《宋史》卷二九八《陈希亮传》)。历澧州推官、潭州观察判官、雅州推官、永兴军节度掌书记。嘉佑中,知虞乡县(清乾隆《虞乡县志》卷三、乾隆《解州芮城县志》卷一五)。丁父忧,终丧,数年不赴铨集。久之,调歙州判官,改知光州光山县。五十三岁时罢光山任,後家居十年,神宗熙宁十年卒。事见《豫章集》卷二二《陈庸墓志铭》(墓志作嘉佑十年卒,而嘉佑无十年,以事迹推之,盖爲“熙宁”之误)。更多...

“宰予居丰暇”相关诗句: