“辞费未免疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辞费未免疑”出自哪首诗?
答案: “辞费未免疑”出自: 宋代 陈造的 《和陶渊明二十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cí fèi wèi miǎn yí ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“辞费未免疑”的上一句是什么?
答案:
“辞费未免疑”的上一句是: 清坐挹饮客 , 诗句拼音为: qīng zuò yì yǐn kè
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“辞费未免疑”的下一句是什么?
答案: “辞费未免疑”的下一句是: 客欢我怡然 , 诗句拼音为: kè huān wǒ yí rán ,诗句平仄:仄平仄平平。
“辞费未免疑”全诗
和陶渊明二十首 其一 (hé táo yuān míng èr shí shǒu qí yī)
作计忧患场,贤圣颇中之。
淮乡酒价贱,希复独醒时。
齿发变今昔,抚己属负兹。
清坐挹饮客,辞费未免疑。
客欢我怡然,此戒何妨持。
仄仄平○平,平仄○○平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平○平。
“辞费未免疑”繁体原文
和陶淵明二十首 其一
作計憂患場,賢聖頗中之。
淮鄉酒價賤,希復獨醒時。
齒髮變今昔,撫己屬負茲。
清坐挹飲客,辭費未免疑。
客歡我怡然,此戒何妨持。
“辞费未免疑”韵律对照
仄仄平○平,平仄○○平。
作计忧患场,贤圣颇中之。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
淮乡酒价贱,希复独醒时。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
齿发变今昔,抚己属负兹。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
清坐挹饮客,辞费未免疑。
仄平仄平平,仄仄平○平。
客欢我怡然,此戒何妨持。
“辞费未免疑”全诗注音
作计忧患场,贤圣颇中之。
淮乡酒价贱,希复独醒时。
齿发变今昔,抚己属负兹。
清坐挹饮客,辞费未免疑。
客欢我怡然,此戒何妨持。
“辞费未免疑”全诗翻译
译文:
作计忧患之场,贤圣都颇有其中之智慧。
在淮乡,酒价低廉,我希望再次醒来时,能够独自享受饮酒的时光。
牙齿已经变得与过去不同,抚摸自己感叹时光的流逝。
静静地坐着,品尝饮料,招待客人,礼仪之费用未免让人犹豫。
客人高兴,我也感到愉悦,这是一种值得持守的教训。
总结:
这首古文表达了作者对时光流逝和生活中的喜怒哀乐的思考。作者在忧虑和担忧中感受着智慧,希望在宁静中享受时光。他回顾了自己的变化,触发对时光流逝的感慨,但又在招待客人时体悟到与客人共享快乐的价值,因此提出这种戒律,表达了对生活的领悟和感悟。
“辞费未免疑”相关诗句:
- 辞费未免疑 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一 》
- 未免爲君费 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 未辞酒炙爲公费 出自 [宋] 吕本中 ·《访晁进道归 》
- 疑义未免阙 出自 [宋] 陆游 ·《采药有感 》
- 未免执矢疑 出自 [宋] 许及之 ·《题廨舍壁二首 其二 》
- 自疑犹未免 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二四 》
- 未免惠子疑 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 恐未免尔无多辞 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王敦素兼简正平 》
- 投杼未免疑曾参 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵硕夫池亭赏莲 》
- 达人疑剑未免按 出自 [宋] 喻良能 ·《送洪右史赴召三首 其三 》
- 贾生未免孝文疑 出自 [宋] 张耒 ·《贾谊 》
- 予固未免犹置夫疑也 出自 [宋] 岳珂 ·《宋素臣惜别诗帖 》
- 免翁费十牛 出自 [宋] 王灼 ·《得孙以诗邀立夫兄次明丈作看客 》
- 官免供给费 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠太子师汝阳郡王璡 》
- 诗中不免作未免 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- 究竟宁免费脚手 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六四 》
- 免费雕鎸苦肾肠 出自 [宋] 陈造 ·《朱倅索诗作三绝谢之 其三 》
- 免令游客费闲吟 出自 [宋] 蔡肇 ·《游浮玉三首 其一 》
- 且免三茅费勒移 出自 [宋] 俞德邻 ·《访三茅舟至金沙雨阻因游龙山书院 》
- 近免竹筒拘月费 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵见问 》