“烟波时有鹭鸶飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烟波时有鹭鸶飞”出自哪首诗？
答案： “烟波时有鹭鸶飞”出自： 宋代 苏泂的 《复过二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yān bō shí yǒu lù sī fēi ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“烟波时有鹭鸶飞”的上一句是什么？
答案：
“烟波时有鹭鸶飞”的上一句是： 远水连山碧四围 , 诗句拼音为：yuǎn shuǐ lián shān bì sì wéi
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“烟波时有鹭鸶飞”的下一句是什么？
答案： “烟波时有鹭鸶飞”的下一句是： 余姚江上中秋月 , 诗句拼音为： yú yáo jiāng shàng zhōng qiū yuè ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“烟波时有鹭鸶飞”全诗
复过二首 其一 (fù guò èr shǒu qí yī)
远水连山碧四围，烟波时有鹭鸶飞。
余姚江上中秋月，自买扁舟一个归。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“烟波时有鹭鸶飞”繁体原文
復過二首 其一
遠水連山碧四圍，烟波時有鷺鷥飛。
餘姚江上中秋月，自買扁舟一箇歸。
“烟波时有鹭鸶飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
远水连山碧四围，烟波时有鹭鸶飞。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
余姚江上中秋月，自买扁舟一个归。
“烟波时有鹭鸶飞”全诗注音
远水连山碧四围，烟波时有鹭鸶飞。
余姚江上中秋月，自买扁舟一个归。
“烟波时有鹭鸶飞”全诗翻译
译文：
远处水与山相连，碧蓝环抱四周，烟雾中不时有白鹭翩翩飞翔。在余姚江畔，中秋时节的月亮明亮高悬，我自己买了一只扁舟，独自归家。
全诗表达了诗人对自然美景的赞美，以及中秋时节的寂寥与归乡之情。
“烟波时有鹭鸶飞”相关诗句：
- 烟波时有鹭鸶飞 出自 [宋] 苏泂 ·《复过二首 其一 》
- 清波白石鹭鸶飞 出自 [宋] 王存 ·《子陵钓台 》
- 鹭鸶飞入碧波中 出自 [宋] 释惟爽 ·《偈 》
- 鹭鸶鹭鸶何遽飞 出自 [唐] 元稹 ·《和裴校书鹭鸶飞 》
- 鹭鸶飞破竹林烟 出自 [唐] 梁藻 ·《南山池 》
- 鹭鸶飞破竹林烟 出自 [宋] 梁藻 ·《题南山池 》
- 鹭鸶飞破夕阳烟 出自 [唐] 李咸用 ·《题王处士山居 》
- 时有双鹭鸶 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 蓼屿 》
- 空见鹭鸶飞 出自 [宋] 曾几 ·《梨花原 》
- 水阔鹭鸶飞 出自 [宋] 储泳 ·《思归 》
- 藕断鹭鸶飞 出自 [宋] 释了元 ·《句 其四 》
- 惊飞双鹭鸶 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题高氏烟雨馆 其二 》
- 鹭鸶飞下遥天 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五八 》
- 烟深沙渚鹭鸶寒 出自 [宋] 陆游 ·《溪上夜钓 》
- 西山长见鹭鸶飞 出自 [宋] 俞桂 ·《平湖 》
- 看画双飞白鹭鸶 出自 [唐] 王建 ·《长安县後亭看画 》
- 鹭鸶飞入寒江雪 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其六 》
- 鹭鸶飞上石棋盘 出自 [宋] 毛珝 ·《沧浪亭 》
- 鹭鸶飞上钓鱼船 出自 [宋] 胡仲弓 ·《暑中杂兴 其五 》
- 鹭鸶飞过无心泊 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其八 》