首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠赵公旦 > 从兹一别星再终

“从兹一别星再终”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“从兹一别星再终”出自哪首诗？

答案： “从兹一别星再终”出自： 宋代 张嵲的 《赠赵公旦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng zī yī bié xīng zài zhōng ，诗句平仄： 。

问题2：“从兹一别星再终”的上一句是什么？

答案： “从兹一别星再终”的上一句是： 至今夜梦当时游 , 诗句拼音为： zhì jīn yè mèng dāng shí yóu ，诗句平仄： 。

问题3：“从兹一别星再终”的下一句是什么？

答案： “从兹一别星再终”的下一句是： 相望不啻马牛风 , 诗句拼音为： xiāng wàng bù chì mǎ niú fēng ，诗句平仄：仄平仄仄○平平。

“从兹一别星再终”全诗

赠赵公旦 (zèng zhào gōng dàn)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

少年意气隘九州，远别不为儿女愁。
秪今摧頽落异县，跬步信宿生离忧。
况今送子又千里，使我别绪何能休。
忆昔石城初识面，两髦紒帻君才收。
余方弱冠事科举，竝辔共适东西州。
春风寻胜襄傍寺，夜月复登临汉楼。
凤林花开无远近，渔梁柳暗迷汀洲。
荆门至陋不足数，杏山百丈清泉幽。
径过物色尽可记，至今夜梦当时游。
从兹一别星再终，相望不啻马牛风。
临安相见各惊叹，君非丁壮予老翁。
长离更挟鵷鶵至，射策同攀郄诜桂。
上书不肯干相公，頫首甘为州县吏。
故人义重非时俗，三程过我荒村寺。
欢言不觉春夜阑，破月已上前林端。
一杯相属且自适，莫话旧游成慨叹。
闻君早有求田约，四方宁有襄阳乐。
时平我则径西归，远追高士鹿门期。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
？平平平仄仄○，仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平？仄平平○。
平平仄○仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平○平仄仄，仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
○平仄仄平仄平，○仄仄仄仄平平。
○平○仄仄平○，平平平仄仄仄平。
○○○仄平平仄，仄仄平平？平仄。
仄平仄仄平○平，？仄平平平○仄。
仄平仄○平平仄，○平○仄平平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平○仄○仄仄，仄仄仄平平仄○。
○平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄平平仄仄平○。

shào nián yì qì ài jiǔ zhōu ， yuǎn bié bù wèi ér nǚ chóu 。
dī jīn cuī tuí luò yì xiàn ， kuǐ bù xìn sù shēng lí yōu 。
kuàng jīn sòng zǐ yòu qiān lǐ ， shǐ wǒ bié xù hé néng xiū 。
yì xī shí chéng chū shí miàn ， liǎng máo jì zé jūn cái shōu 。
yú fāng ruò guàn shì kē jǔ ， bìng pèi gòng shì dōng xī zhōu 。
chūn fēng xún shèng xiāng bàng sì ， yè yuè fù dēng lín hàn lóu 。
fèng lín huā kāi wú yuǎn jìn ， yú liáng liǔ àn mí tīng zhōu 。
jīng mén zhì lòu bù zú shù ， xìng shān bǎi zhàng qīng quán yōu 。
jìng guò wù sè jìn kě jì ， zhì jīn yè mèng dāng shí yóu 。
cóng zī yī bié xīng zài zhōng ， xiāng wàng bù chì mǎ niú fēng 。
lín ān xiāng jiàn gè jīng tàn ， jūn fēi dīng zhuàng yǔ lǎo wēng 。
cháng lí gèng xié yuān chú zhì ， shè cè tóng pān xì shēn guì 。
shàng shū bù kěn gān xiàng gong ， fǔ shǒu gān wèi zhōu xiàn lì 。
gù rén yì chóng fēi shí sú ， sān chéng guò wǒ huāng cūn sì 。
huān yán bù jué chūn yè lán ， pò yuè yǐ shàng qián lín duān 。
yī bēi xiāng shǔ qiě zì shì ， mò huà jiù yóu chéng kǎi tàn 。
wén jūn zǎo yǒu qiú tián yuē ， sì fāng níng yǒu xiāng yáng lè 。
shí píng wǒ zé jìng xī guī ， yuǎn zhuī gāo shì lù mén qī 。

“从兹一别星再终”繁体原文

贈趙公旦

少年意氣隘九州，遠别不爲兒女愁。
秪今摧頽落異縣，跬步信宿生離憂。
况今送子又千里，使我别緒何能休。
憶昔石城初識面，兩髦紒幘君纔收。
余方弱冠事科舉，竝轡共適東西州。
春風尋勝襄傍寺，夜月復登臨漢樓。
鳳林花開無遠近，漁梁柳暗迷汀洲。
荆門至陋不足數，杏山百丈清泉幽。
徑過物色盡可記，至今夜夢當時遊。
從兹一别星再終，相望不啻馬牛風。
臨安相見各驚歎，君非丁壯予老翁。
長離更挟鵷鶵至，射策同攀郄詵桂。
上書不肯干相公，頫首甘爲州縣吏。
故人義重非時俗，三程過我荒村寺。
歡言不覺春夜闌，破月已上前林端。
一杯相屬且自適，莫話舊遊成慨歎。
聞君早有求田約，四方寧有襄陽樂。
時平我則徑西歸，遠追高士鹿門期。

“从兹一别星再终”韵律对照

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄平。
少年意气隘九州，远别不为儿女愁。

？平平平仄仄○，仄仄仄仄平○平。
秪今摧頽落异县，跬步信宿生离忧。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
况今送子又千里，使我别绪何能休。

仄仄仄平平仄仄，仄平？仄平平○。
忆昔石城初识面，两髦紒帻君才收。

平平仄○仄平仄，仄仄仄仄平平平。
余方弱冠事科举，竝辔共适东西州。

平平平○平仄仄，仄仄仄平○仄平。
春风寻胜襄傍寺，夜月复登临汉楼。

仄平平平平仄仄，平平仄仄平平平。
凤林花开无远近，渔梁柳暗迷汀洲。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
荆门至陋不足数，杏山百丈清泉幽。

仄○仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
径过物色尽可记，至今夜梦当时游。

○平仄仄平仄平，○仄仄仄仄平平。
从兹一别星再终，相望不啻马牛风。

○平○仄仄平○，平平平仄仄仄平。
临安相见各惊叹，君非丁壮予老翁。

○○○仄平平仄，仄仄平平？平仄。
长离更挟鵷鶵至，射策同攀郄诜桂。

仄平仄仄平○平，？仄平平平○仄。
上书不肯干相公，頫首甘为州县吏。

仄平仄○平平仄，○平○仄平平仄。
故人义重非时俗，三程过我荒村寺。

平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
欢言不觉春夜阑，破月已上前林端。

仄平○仄○仄仄，仄仄仄平平仄○。
一杯相属且自适，莫话旧游成慨叹。

○平仄仄平平仄，仄平平仄平平仄。
闻君早有求田约，四方宁有襄阳乐。

平平仄仄仄平平，仄平平仄仄平○。
时平我则径西归，远追高士鹿门期。

“从兹一别星再终”全诗注音

shào nián yì qì ài jiǔ zhōu ， yuǎn bié bù wèi ér nǚ chóu 。

少年意气隘九州，远别不为儿女愁。

dī jīn cuī tuí luò yì xiàn ， kuǐ bù xìn sù shēng lí yōu 。

秪今摧頽落异县，跬步信宿生离忧。

kuàng jīn sòng zǐ yòu qiān lǐ ， shǐ wǒ bié xù hé néng xiū 。

况今送子又千里，使我别绪何能休。

yì xī shí chéng chū shí miàn ， liǎng máo jì zé jūn cái shōu 。

忆昔石城初识面，两髦紒帻君才收。

yú fāng ruò guàn shì kē jǔ ， bìng pèi gòng shì dōng xī zhōu 。

余方弱冠事科举，竝辔共适东西州。

chūn fēng xún shèng xiāng bàng sì ， yè yuè fù dēng lín hàn lóu 。

春风寻胜襄傍寺，夜月复登临汉楼。

fèng lín huā kāi wú yuǎn jìn ， yú liáng liǔ àn mí tīng zhōu 。

凤林花开无远近，渔梁柳暗迷汀洲。

jīng mén zhì lòu bù zú shù ， xìng shān bǎi zhàng qīng quán yōu 。

荆门至陋不足数，杏山百丈清泉幽。

jìng guò wù sè jìn kě jì ， zhì jīn yè mèng dāng shí yóu 。

径过物色尽可记，至今夜梦当时游。

cóng zī yī bié xīng zài zhōng ， xiāng wàng bù chì mǎ niú fēng 。

从兹一别星再终，相望不啻马牛风。

lín ān xiāng jiàn gè jīng tàn ， jūn fēi dīng zhuàng yǔ lǎo wēng 。

临安相见各惊叹，君非丁壮予老翁。

cháng lí gèng xié yuān chú zhì ， shè cè tóng pān xì shēn guì 。

长离更挟鵷鶵至，射策同攀郄诜桂。

shàng shū bù kěn gān xiàng gong ， fǔ shǒu gān wèi zhōu xiàn lì 。

上书不肯干相公，頫首甘为州县吏。

gù rén yì chóng fēi shí sú ， sān chéng guò wǒ huāng cūn sì 。

故人义重非时俗，三程过我荒村寺。

huān yán bù jué chūn yè lán ， pò yuè yǐ shàng qián lín duān 。

欢言不觉春夜阑，破月已上前林端。

yī bēi xiāng shǔ qiě zì shì ， mò huà jiù yóu chéng kǎi tàn 。

一杯相属且自适，莫话旧游成慨叹。

wén jūn zǎo yǒu qiú tián yuē ， sì fāng níng yǒu xiāng yáng lè 。

闻君早有求田约，四方宁有襄阳乐。

shí píng wǒ zé jìng xī guī ， yuǎn zhuī gāo shì lù mén qī 。

时平我则径西归，远追高士鹿门期。

“从兹一别星再终”全诗翻译

译文：
少年意气狭隘，局限于九州之内，远行离别也不会为子女担忧。但如今摧残颓落的异县，每走一步都信心动摇，产生离愁。何况此时再次送子千里之外，让我别绪难以平息。
记得当初在石城初次相见，你身着华丽的衣裳，展现出非凡的才气，而我方才刚成年，正忙着参加科举考试，同时骑马陪伴你游遍东西两州。春风时寻胜于襄陵的寺庙，夜晚再登上汉楼，观赏月色。凤林花开，无论远近，渔梁柳暗藏于汀洲之间。荆门粗陋不值一提，而杏山百丈高的清泉却幽静幽美。一路上，途经之地物色尽可回忆，至今仍在梦中游历当时景象。
自此一别，众星再次聚首，相互注视，不亚于马牛奔腾之势。在临安相见，我们都感到惊叹，你已非少年，而我则已是老翁。长期分离，终究再次相聚，带着鵷鶵（古代传说中的神鸟）同去郄诜桂之地，以射策同攀高士之门。虽然我曾上书不愿为相公的属下，但愿意甘心做一州县的吏人。
故友情义重于时俗之常，行程艰辛，途经我荒村的寺庙。欢乐的言谈中，不知不觉春夜已经深了，破月也已升上前林的尽头。我们共饮一杯，自得其乐，却不免忆及旧日的游历，不由得发出叹息。听说你早有求田置业的打算，四方都没有像襄阳那样的乐土。而我打算在时平时，则径直西归，追寻高士鹿门的期许。

“从兹一别星再终”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“从兹一别星再终”相关诗句：

“从兹一别星再终”每个字的意思：

包含“从兹一别星再终”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂