“山灵护得神祠在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山灵护得神祠在”出自哪首诗？
答案： “山灵护得神祠在”出自： 宋代 汪元量的 《泰山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān líng hù dé shén cí zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“山灵护得神祠在”的上一句是什么？
答案：
“山灵护得神祠在”的上一句是： 枭横碧落凤归林 , 诗句拼音为： xiāo héng bì luò fèng guī lín
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“山灵护得神祠在”的下一句是什么？
答案： “山灵护得神祠在”的下一句是： 苔蚀秦碑古树阴 , 诗句拼音为： tái shí qín bēi gǔ shù yīn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“山灵护得神祠在”全诗
泰山 (tài shān)
敕使联镳上翠岑，飞泉跃涧吼雷音。
凌高一览知天远，迂曲千蹊觉洞深。
龙蛰沧溟蛟舞壑，枭横碧落凤归林。
山灵护得神祠在，苔蚀秦碑古树阴。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“山灵护得神祠在”繁体原文
泰山
敕使聯鑣上翠岑，飛泉躍澗吼雷音。
凌高一覽知天遠，迂曲千蹊覺洞深。
龍蟄滄溟蛟舞壑，梟橫碧落鳳歸林。
山靈護得神祠在，苔蝕秦碑古樹陰。
“山灵护得神祠在”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
敕使联镳上翠岑，飞泉跃涧吼雷音。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凌高一览知天远，迂曲千蹊觉洞深。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
龙蛰沧溟蛟舞壑，枭横碧落凤归林。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山灵护得神祠在，苔蚀秦碑古树阴。
“山灵护得神祠在”全诗注音
敕使联镳上翠岑，飞泉跃涧吼雷音。
凌高一览知天远，迂曲千蹊觉洞深。
龙蛰沧溟蛟舞壑，枭横碧落凤归林。
山灵护得神祠在，苔蚀秦碑古树阴。
“山灵护得神祠在”全诗翻译
译文：
敕使骑着快马来到翠岑山，飞泉跳跃流淌在涧谷中，发出如雷般的声响。站在高处俯瞰，能够体悟到天空的广阔无边，曲折的小径千变万化，让人感觉洞察深远。山中的龙蛰伏在广阔的海洋中，蛟龙在峡谷间翩翩起舞，枭兽横飞于碧落之间，凤凰归来栖息在茂密的林木中。山神灵明显地庇佑着神祠，古老的秦碑被青苔所覆盖，古树的阴影下弥漫着历史的氛围。
总结：
诗人描绘了一幅山水之境，以及山中自然景物与神秘感的交融。通过描述山脉、泉水、林木等元素，表达出自然的壮美与深远，暗示着人与自然的共生关系。同时，又以龙、蛟、枭、凤等神秘的生物，映衬出山林的神秘和庇佑。整首诗意境深远，意蕴丰富。
“山灵护得神祠在”相关诗句：
- 山灵护得神祠在 出自 [宋] 汪元量 ·《泰山 》
- 海神欲护护不得 出自 [宋] 释明辩 ·《偈八首 其五 》
- 神山只在灵鳌背 出自 [宋] 林景熙 ·《秦望山 》
- 固有神灵护 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 神灵应护持 出自 [宋] 苏颂 ·《和蒋颖叔亳州矮桧 》
- 神灵护甿俗 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一六 》
- 陆游在述巫山神女祠中景物时引及此句 出自 [唐] 李贻孙 ·《句 》
- 古祠曾记祷灵神 出自 [宋] 赵拚 ·《寄前人二首 其二 》
- 灵岳神祠祷几徧 出自 [宋] 袁默 ·《白龙洞 》
- 龙护灵书固有神 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 神龙守护称安灵 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 仗此威灵护鬼神 出自 [宋] 马之纯 ·《石麒麟 》
- 须信英灵神物护 出自 [宋] 葛胜仲 ·《陈朝桧 》
- 付与神灵爲护持 出自 [宋] 王炎 ·《次韵杨秘监馆中即事 》
- 谢神妃护到灵丘 出自 [唐] 李翔 ·《马明生遇王婉罗 》
- 万灵扶驾百神护 出自 [宋] 刘敞 ·《潘道士 》
- 应有神灵长护惜 出自 [宋] 冯山 ·《八阵碛 》
- 神护灵光独岿然 出自 [宋] 曾几 ·《吴元中少宰复官守长沙以诗贺之 》
- 青骨灵祠在 出自 [宋] 司马光 ·《送吴仲庶知江宁 》
- 在在神物护 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃 》