“倚天长剑失提携”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚天长剑失提携”出自哪首诗?
答案: “倚天长剑失提携”出自: 宋代 苏辙的 《游庐山山阳七咏 开先瀑布》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ tiān cháng jiàn shī tí xié ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“倚天长剑失提携”的上一句是什么?
答案:
“倚天长剑失提携”的上一句是: 入海明河惊照曜 , 诗句拼音为: rù hǎi míng hé jīng zhào yào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“倚天长剑失提携”的下一句是什么?
答案: “倚天长剑失提携”的下一句是: 谁来卧枕莓苔石 , 诗句拼音为: shuí lái wò zhěn méi tái shí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“倚天长剑失提携”全诗
游庐山山阳七咏 开先瀑布 (yóu lú shān shān yáng qī yǒng kāi xiān pù bù)
山上流泉自作溪,行逢石缺泻虹霓。
定知云外波澜阔,飞到峰前本末齐。
入海明河惊照曜,倚天长剑失提携。
谁来卧枕莓苔石,一洗尘心万斛泥。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“倚天长剑失提携”繁体原文
遊廬山山陽七咏 開先瀑布
山上流泉自作溪,行逢石缺瀉虹霓。
定知雲外波瀾闊,飛到峰前本末齊。
入海明河驚照曜,倚天長劍失提携。
誰來卧枕莓苔石,一洗塵心萬斛泥。
“倚天长剑失提携”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
山上流泉自作溪,行逢石缺泻虹霓。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
定知云外波澜阔,飞到峰前本末齐。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
入海明河惊照曜,倚天长剑失提携。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁来卧枕莓苔石,一洗尘心万斛泥。
“倚天长剑失提携”全诗注音
山上流泉自作溪,行逢石缺泻虹霓。
定知云外波澜阔,飞到峰前本末齐。
入海明河惊照曜,倚天长剑失提携。
谁来卧枕莓苔石,一洗尘心万斛泥。
“倚天长剑失提携”全诗翻译
译文:
山上的流泉形成了小溪,我行走间遇见了一块石头上流淌下来的瀑布,形成了美丽的彩虹。
我明白,云的另一边海洋广阔无边,飞过山峰,一切都显得相等重要。
入海的明亮河水照耀着,而倚天长剑却失去了它的伴侣。
谁会来躺在青苔覆盖的石头上,洗净尘心,摆脱万斛泥浊。
这首诗以自然景观为背景,描绘了山上的流泉、石头上的瀑布和海洋的广阔。通过这些景物,表达了诗人对自然的感悟和人生的思考。诗人意识到在云的另一边,海洋宽广无垠,超越了一切界限,山峰和海洋相比都变得微不足道。同时,诗人也意识到自己的长剑失去了原本的伴侣,暗示了失去了某种重要的支撑或意义。最后,诗人向读者发问,谁会来到这个地方,倚靠在莓苔覆盖的石头上,通过与自然的亲近,洗净内心的尘埃和纷扰。整首诗抒发了对自然与人生的思考和渴望净化心灵的情感。
“倚天长剑失提携”总结赏析
赏析:这首诗《游庐山山阳七咏 开先瀑布》由苏辙创作,描绘了庐山山脉壮丽的景色,以及自然界的宏伟气象。诗人以清新流畅的语言,表现了山间流泉的奔腾,瀑布如虹霓般瑰丽的景象。诗中运用了生动的意象,展现了山间石缺处水泻的壮丽场景,形象生动地描绘了自然界的美妙景色。诗人通过这些景物,表达了自然界的浩渺和壮丽,以及人在自然面前的渺小。
“倚天长剑失提携”相关诗句:
- 倚天长剑失提携 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 开先瀑布 》
- 袖携长剑倚天边 出自 [宋] 姚勉 ·《代谒张别驾 其二 》
- 高提倚天剑 出自 [宋] 王灼 ·《送智齐师出峡 》
- 君不能提携长剑取灵武 出自 [宋] 邢居实 ·《题李伯时画黄知命骑馿图 》
- 力能提携倚天外 出自 [宋] 刘敞 ·《往年筑青涧城各有得佩刀者莫知其何世物余按故史则赫连勃勃所铸也所谓大夏龙雀者是矣客因以遗予爲作七言诗 》
- 长剑倚天 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四二 》
- 长剑倚天 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其八 》
- 倚天长剑 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一五 》
- 倚天长剑在 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛平仲挽词二首 其二 》
- 倚天长剑在 出自 [宋] 韩淲 ·《送顾丞赴张军师辟书 》
- 长剑须天倚 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵应物有叹黄楼 》
- 天边长剑倚 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其六 》
- 长剑堪倚天 出自 [宋] 晁补之 ·《赠金堤刘承制景文 》
- 长剑倚天净 出自 [宋] 胡楚材 ·《仙池岩 》
- 直似倚天长剑 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 提携夜剑横 出自 [宋] 刘敞 ·《索米 》
- 云断青天倚长剑 出自 [宋] 王十朋 ·《大龙湫 》
- 青天长剑倚千丈 出自 [宋] 刘摰 ·《小孤山 》
- 擘开双剑倚天长 出自 [宋] 程公许 ·《剑门 》
- 倚天长剑爲谁收 出自 [宋] 汪莘 ·《夜兴 》