“不肯更求官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不肯更求官”出自哪首诗?
答案: “不肯更求官”出自: 宋代 方回的 《题徐子愚道悦堂二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù kěn gèng qiú guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不肯更求官”的上一句是什么?
答案:
“不肯更求官”的上一句是: 即今惟教子 , 诗句拼音为: jí jīn wéi jiào zǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不肯更求官”的下一句是什么?
答案: “不肯更求官”的下一句是: 何限公台贵 , 诗句拼音为: hé xiàn gōng tái guì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“不肯更求官”全诗
题徐子愚道悦堂二首 其一 (tí xú zǐ yú dào yuè táng èr shǒu qí yī)
往年辞膝下,侯頖领儒冠。
远忆门闾望,遄归涧谷盘。
即今惟教子,不肯更求官。
何限公台贵,亲顔未必欢。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“不肯更求官”繁体原文
題徐子愚道悅堂二首 其一
往年辭膝下,侯頖領儒冠。
遠憶門閭望,遄歸澗谷盤。
即今惟教子,不肯更求官。
何限公台貴,親顔未必歡。
“不肯更求官”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
往年辞膝下,侯頖领儒冠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远忆门闾望,遄归涧谷盘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
即今惟教子,不肯更求官。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何限公台贵,亲顔未必欢。
“不肯更求官”全诗注音
往年辞膝下,侯頖领儒冠。
远忆门闾望,遄归涧谷盘。
即今惟教子,不肯更求官。
何限公台贵,亲顔未必欢。
“不肯更求官”全诗翻译
译文:
往年离开父母庇护,侯颖带领着学士的头冠。
远追忆那门前的小路,急速返回山涧中的盘旋之地。
如今只专心教导自己的儿子,不再愿意追求官职。
何止是珍视官位的高台显赫,亲人的脸色未必会因此而欢喜。
总结:
诗人追忆往事,侯颖从前带着儒士的头冠离开家乡,现在只想在家中教育子弟,不再追求官位,暗示珍惜亲情胜过名利。
“不肯更求官”相关诗句:
- 不肯更求官 出自 [宋] 方回 ·《题徐子愚道悦堂二首 其一 》
- 讵肯折腰求好官 出自 [宋] 陈贯道 ·《题严子陵钓台 》
- 作官求了不求功 出自 [宋] 晁补之 ·《赴蒲道中寄洛倅王定国 》
- 不求豪富不求官 出自 [宋] 宋伯仁 ·《渔人 》
- 故人官达更相求 出自 [宋] 曾几 ·《寄浙漕韩公圭璡 》
- 一官冰冷更何求 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其二 》
- 不求自己更求谁 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 方契理 》
- 不知求己更求谁 出自 [唐] 施肩吾 ·《修仙词 》
- 不肯出院求斋钱 出自 [宋] 文同 ·《寄题阆州开元寺泽师竹轩 》
- 不肯寻求无上道 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十二章明金刚解脱 》
- 居常不肯利名求 出自 [宋] 马之纯 ·《东山谢安 》
- 縻之不可矧肯求 出自 [宋] 苏轼 ·《书丹元子所示李太白真 》
- 不肯效一官 出自 [宋] 李吕 ·《喜入杉岭 》
- 不肯官岭海 出自 [宋] 赵蕃 ·《苦雨感叹而作 》
- 官不追求盗不窥 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其四 》
- 读书不求官 出自 [唐] 崔觐 ·《句 》
- 官酒不可求 出自 [宋] 胡寅 ·《示周尉 》
- 迁官不在求 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 五十四 》
- 读书不求官 出自 [宋] 苏轼 ·《送千乘千能两侄还乡 》
- 读书不求官 出自 [宋] 文同 ·《崔觐诗 》