“新阡去岁无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新阡去岁无”出自哪首诗?
答案: “新阡去岁无”出自: 宋代 杨万里的 《寒食上冢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn qiān qù suì wú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“新阡去岁无”的上一句是什么?
答案:
“新阡去岁无”的上一句是: 宿草春风又 , 诗句拼音为: sù cǎo chūn fēng yòu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“新阡去岁无”的下一句是什么?
答案: “新阡去岁无”的下一句是: 梨花自寒食 , 诗句拼音为: lí huā zì hán shí ,诗句平仄:平平仄平仄。
“新阡去岁无”全诗
寒食上冢 (hán shí shàng zhǒng)
迳直夫何细,桥危可免扶。
远山枫外淡,破屋麦边孤。
宿草春风又,新阡去岁无。
梨花自寒食,时节只愁予。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
“新阡去岁无”繁体原文
寒食上冢
逕直夫何細,橋危可免扶。
遠山楓外淡,破屋麥邊孤。
宿草春風又,新阡去歲無。
梨花自寒食,時節只愁予。
“新阡去岁无”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
迳直夫何细,桥危可免扶。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
远山枫外淡,破屋麦边孤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿草春风又,新阡去岁无。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
梨花自寒食,时节只愁予。
“新阡去岁无”全诗注音
迳直夫何细,桥危可免扶。
远山枫外淡,破屋麦边孤。
宿草春风又,新阡去岁无。
梨花自寒食,时节只愁予。
“新阡去岁无”全诗翻译
译文:
小路可真是细长!高桥不用倚扶吗?远处山上的枫叶朦胧色淡,麦田边的小屋显得很孤独。野草一夜间又随风生长出来,刚过一年的小路就消失了。清明后梨花会生长,到这个季节我很思念你。
“新阡去岁无”相关诗句:
- 新阡去岁无 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食上冢 》
- 岁时无酒滴荒阡 出自 [宋] 刘克庄 ·《故宅 》
- 新阡无用栽凡木 出自 [宋] 李新 ·《宋隐君挽词 》
- 怅望新阡无路到 出自 [宋] 李祥 ·《挽郭知府 》
- 无因下马拜新阡 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王自然二首 其二 》
- 愧无鸡絮酹新阡 出自 [宋] 方一夔 ·《过耜岩先师墓 》
- 新阡绀幰迢迢去 出自 [宋] 刘弇 ·《辇下春怀十绝呈赵达夫 其六 》
- 岁岁无如老去何 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠崔九载华 》
- 今岁人无去岁忧 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其一 》
- 去岁别新正 出自 [宋] 方回 ·《送赵揭阳北上 其一 》
- 去岁游新堂 出自 [宋] 苏轼 ·《和鲜于子骏郓州新堂月夜二首 其一 》
- 去岁新婴儿 出自 [唐] 白居易 ·《叹老三首 三 》
- 岁时来去旅新丰 出自 [宋] 何梦桂 ·《和昭德孙燕子韵 其一 》
- 老去每惊新岁换 出自 [宋] 欧阳修 ·《残腊 》
- 北固新篇去岁收 出自 [宋] 张鎡 ·《呈吴居甫待制 》
- 新岁抱琴何处去 出自 [唐] 贾岛 ·《送张道者 》
- 岁久阡原变 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 崑山 》
- 阡陌经三岁 出自 [唐] 杨炯 ·《早行 》
- 新阡薤露悲 出自 [宋] 孔武仲 ·《施夫人挽诗 》
- 新阡慎水濆 出自 [宋] 许景衡 ·《挽刘太君诗二首 其一 》