“顾未之知耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顾未之知耳”出自哪首诗?
答案: “顾未之知耳”出自: 宋代 李纲的 《江月五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù wèi zhī zhī ěr ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“顾未之知耳”的上一句是什么?
答案:
“顾未之知耳”的上一句是: 奔走尘埃间 , 诗句拼音为: bēn zǒu chén āi jiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“顾未之知耳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“顾未之知耳”已经是最后一句了。
“顾未之知耳”全诗
江月五首 其三 (jiāng yuè wǔ shǒu qí sān)
三更山吐月,羁客方独起。
起游溪上阁,胜景乃如此。
露满七峰松,烟笼一川水。
奔走尘埃间,顾未之知耳。
○○平仄仄,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,○仄仄○仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
平仄平平○,仄仄平平仄。
“顾未之知耳”繁体原文
江月五首 其三
三更山吐月,羈客方獨起。
起游溪上閣,勝景乃如此。
露滿七峰松,煙籠一川水。
奔走塵埃間,顧未之知耳。
“顾未之知耳”韵律对照
○○平仄仄,平仄平仄仄。
三更山吐月,羁客方独起。
仄平平仄仄,○仄仄○仄。
起游溪上阁,胜景乃如此。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
露满七峰松,烟笼一川水。
平仄平平○,仄仄平平仄。
奔走尘埃间,顾未之知耳。
“顾未之知耳”全诗注音
三更山吐月,羁客方独起。
起游溪上阁,胜景乃如此。
露满七峰松,烟笼一川水。
奔走尘埃间,顾未之知耳。
“顾未之知耳”全诗翻译
译文:
三更山吐月,羁客方独起。
在午夜时分,山上的月光洒满大地,身为旅客的我孤独地起身。这里的“羁客”指的是漂泊在外的客人,有种离乡背井的感觉。
起游溪上阁,胜景乃如此。
我登上溪边的亭阁,眼前的景色真是美不胜收。这里的“胜景”表示非常美丽的景色,令人陶醉。
露满七峰松,烟笼一川水。
露水洒满七峰的松树,远处的山川被蒙上一层薄雾。这里的“七峰松”指的是山上的松树,形成了美丽的景象。
奔走尘埃间,顾未之知耳。
我四处奔走在尘埃之间,心思还未及此美景。这里的“尘埃间”可以指旅途中的尘世喧嚣,让人难以顾及此时此刻的美景。
全文总结:在午夜时分,我身为漂泊在外的旅客孤独地起身,登上溪边的亭阁,眼前的美景让人陶醉。露水洒满七峰的松树,远处的山川被蒙上一层薄雾。我四处奔走在尘世喧嚣中,未能及时顾及眼前的美景。
“顾未之知耳”总结赏析
赏析:这首诗《江月五首 其三》由唐代诗人李纲创作。诗人描写了夜晚的景色,表现了一种宁静和宏伟的自然景观。
诗人在夜晚的三更,站在山上,看到月亮从山巅升起,他是一个远离家乡的羁客,孤独的在此时醒来。他登上游溪边的阁楼,看到了壮丽的景色。在这里,他能够欣赏到满山的松树被露水覆盖,一川的水面被轻烟笼罩。整个景象如此宁静美丽,使诗人心旷神怡。
最后两句“奔走尘埃间,顾未之知耳”,表达了诗人的思绪在这美景中飞扬,仿佛置身于仙境之中,他的心灵沉浸在这壮丽的自然景色之中,忘却了尘世的烦恼和俗事。
“顾未之知耳”相关诗句:
- 顾未知之耳 出自 [宋] 王安石 ·《读墨 》
- 顾未之知耳 出自 [宋] 李纲 ·《江月五首 其三 》
- 顾未知之耳 出自 [唐] 韩愈 ·《嘲鲁连子 》
- 第未知之耳 出自 [宋] 米芾 ·《张长史今岁仍得见於越上长史遂出此展之可爱成佳物也主者宝之 》
- 耳闻之谓知 出自 [宋] 邵雍 ·《知识吟 》
- 亦耳目之无知 出自 [宋] 王令 ·《桃源行送张颉仲举归武陵 》
- 知音顾之笑 出自 [宋] 范成大 ·《古风二首上汤丞相 其一 》
- 顾图经未之采焉 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 指顾之间知上意 出自 [宋] 李至 ·《桃花犬歌呈修史钱侍郎 》
- 公未知趣耳 出自 [宋] 李曾伯 ·《和清湘蒋省干酒色财气韵 其一 》
- 未知生死耳 出自 [宋] 刘敞 ·《同梅圣俞送尹郎中监舒川灵仙观 》
- 顾恐俗未知 出自 [宋] 刘敞 ·《同寄题康州陈生连理木 》
- 有司顾未知 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 杜叟顾未知 出自 [宋] 陈与义 ·《冬至二首 其二 》
- 公独未知其趣耳 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端若再惠长句 》
- 君特未知其趣耳 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 顾我未知全璧否 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真和同官韵二首 其一 》
- 一顾深知实未亡 出自 [唐] 唐彦谦 ·《闻李渎司勋下世 》
- 乐在竿纶顾未知 出自 [宋] 赵蕃 ·《渔父诗四首 其三 》
- 世人顾未知其方 出自 [宋] 朱翌 ·《輶归自五羊得承可旧诗一编书其後 》