“可堪家近白苹洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可堪家近白苹洲”出自哪首诗?
答案: “可堪家近白苹洲”出自: 宋代 宋白的 《一春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě kān jiā jìn bái píng zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可堪家近白苹洲”的上一句是什么?
答案:
“可堪家近白苹洲”的上一句是: 已为韶光发惆怅 , 诗句拼音为: yǐ wèi sháo guāng fā chóu chàng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可堪家近白苹洲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可堪家近白苹洲”已经是最后一句了。
“可堪家近白苹洲”全诗
一春 (yī chūn)
一春情调淡悠悠,闲倚书窗背小楼。
暖日只添中酒睡,晚风频动惜花愁。
鶑冲舞蝶侵人过,絮逐天丝触处游。
已为韶光发惆怅,可堪家近白苹洲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“可堪家近白苹洲”繁体原文
一春
一春情調淡悠悠,閒倚書窗背小樓。
暖日只添中酒睡,晚風頻動惜花愁。
鶑衝舞蝶侵人過,絮逐天絲觸處遊。
已爲韶光發惆悵,可堪家近白蘋洲。
“可堪家近白苹洲”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一春情调淡悠悠,闲倚书窗背小楼。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暖日只添中酒睡,晚风频动惜花愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鶑冲舞蝶侵人过,絮逐天丝触处游。
仄平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
已为韶光发惆怅,可堪家近白苹洲。
“可堪家近白苹洲”全诗注音
一春情调淡悠悠,闲倚书窗背小楼。
暖日只添中酒睡,晚风频动惜花愁。
鶑冲舞蝶侵人过,絮逐天丝触处游。
已为韶光发惆怅,可堪家近白苹洲。
“可堪家近白苹洲”全诗翻译
译文:
一春情调淡悠悠,闲倚书窗背小楼。暖日只添中酒睡,晚风频动惜花愁。鶑冲舞蝶侵人过,絮逐天丝触处游。已为韶光发惆怅,可堪家近白苹洲。
这首诗描述了一个春日的景象和诗人的情感。春天的情调淡雅而悠远,诗人闲坐在书窗之间的小楼上。温暖的阳光让他困倦地酣睡,晚风吹动着,他心生对花的无奈和忧愁。鸟儿欢快地歌唱,蝴蝶纷飞穿越他的身旁,飘落的絮絮飘荡在天空中。诗人已经被时光的流逝所困扰,家近白苹洲的美景又何尝不可称叹。
总之,这首诗通过对春天景象和诗人内心感受的描绘,表达了时光易逝、人生短暂的感慨,并通过白苹洲的描写呼应了诗人对美景的向往和思念之情。
“可堪家近白苹洲”相关诗句:
- 可堪家近白苹洲 出自 [宋] 宋白 ·《一春 》
- 隔暑苹洲近 出自 [唐] 皎然 ·《新秋同卢侍御薛员外白苹洲月夜 》
- 白苹洲畔 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一三 》
- 白苹满芳洲 出自 [唐] 赵徵明 ·《思归 》
- 肠断白苹洲 出自 [唐] 温庭筠 ·《忆江南 二 》
- 又醉白苹洲 出自 [唐] 张祜 ·《江南逢故人 》
- 汀洲老白苹 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 人滞白苹洲 出自 [宋] 欧阳修 ·《倦征 》
- 似到白苹洲 出自 [唐] 白居易 ·《履道新居二十韵 》
- 即是白苹洲 出自 [唐] 徐铉 ·《秋日泛舟赋苹花 》
- 老屋白苹洲 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父作诗别行简索仆同赋 》
- 移官白苹洲 出自 [宋] 王十朋 ·《离沙市天色变舟人惧风作少憩公安而行默祷有应 》
- 送尔白苹洲 出自 [唐] 孟浩然 ·《送元公之鄂渚寻观主张骖鸾 》
- 汀洲白苹老 出自 [宋] 蔡襄 ·《泊吴江寄胡武平 》
- 洲渚苹初白 出自 [宋] 晁公遡 ·《晚望 》
- 洲中白苹动 出自 [宋] 王十朋 ·《登清风楼呈通判宋子飞 》
- 猖狂白苹洲 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》
- 下有白苹洲 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬伯昌示潇湘烟竹图 》
- 弛檐白苹洲 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 即是白苹洲 出自 [宋] 徐铉 ·《秋日泛舟赋苹花 》