“蹇馿载鹊过前村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹇馿载鹊过前村”出自哪首诗?
答案: “蹇馿载鹊过前村”出自: 宋代 汪梦斗的 《夜宿黄河》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn lú zǎi què guò qián cūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蹇馿载鹊过前村”的上一句是什么?
答案:
“蹇馿载鹊过前村”的上一句是: 晓起掀篷明望眼 , 诗句拼音为: xiǎo qǐ xiān péng míng wàng yǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“蹇馿载鹊过前村”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蹇馿载鹊过前村”已经是最后一句了。
“蹇馿载鹊过前村”全诗
夜宿黄河 (yè sù huáng hé)
轻舟自挽上危滩,不见黄河古水津。
天上三更下弦月,梦中万里异乡魂。
苦无浊酒浇劳役,喜有清飙濯暑袢。
晓起掀篷明望眼,蹇馿载鹊过前村。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蹇馿载鹊过前村”繁体原文
夜宿黄河
輕舟自挽上危灘,不見黄河古水津。
天上三更下弦月,夢中萬里異鄉魂。
苦無濁酒澆勞役,喜有清飆濯暑袢。
曉起掀篷明望眼,蹇馿載鵲過前村。
“蹇馿载鹊过前村”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
轻舟自挽上危滩,不见黄河古水津。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
天上三更下弦月,梦中万里异乡魂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苦无浊酒浇劳役,喜有清飙濯暑袢。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晓起掀篷明望眼,蹇馿载鹊过前村。
“蹇馿载鹊过前村”全诗注音
轻舟自挽上危滩,不见黄河古水津。
天上三更下弦月,梦中万里异乡魂。
苦无浊酒浇劳役,喜有清飙濯暑袢。
晓起掀篷明望眼,蹇馿载鹊过前村。
“蹇馿载鹊过前村”全诗翻译
译文:
轻舟自己划着来到危险的滩头,却没有找到黄河古老的渡口。
在夜晚的三更时分,月亮已经过了一半,我在梦中走过万里,感受着陌生的乡愁。
我没有痛苦地喝浑浊的酒来消除劳累,却因为清风送来的凉意而欣喜,洗去了炎炎夏日的汗渍。
清晨起来掀开篷布,明亮地望着前方的眼界,跋涉艰难,骑着瘦马载着翩翩的鹊鸟,飞越前面的村落。
总结:
诗人乘坐轻舟,来到危险的滩头,寻觅黄河渡口不果。夜晚,月亮半空,梦中游历万里,感受异乡之情。酒不能解劳累,清风带来欣喜,洗净暑气。清晨起来,展望前方,踏上艰难的旅途,骑马载鹊飞过村落。诗意深沉,流露出对旅途辛劳和异乡思念的情感。
“蹇馿载鹊过前村”相关诗句:
- 蹇馿载鹊过前村 出自 [宋] 汪梦斗 ·《夜宿黄河 》
- 蹇馿骑破野村前 出自 [宋] 释元肇 ·《归涂雪 》
- 千载诗人拜蹇馿 出自 [宋] 杨万里 ·《跋陆务观剑南诗藁二首 其二 》
- 何日蹇馿载樽酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题徐仲晦须友堂二首 其二 》
- 断云载雨前村过 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其二 》
- 蹇馿欲过吴门尉 出自 [宋] 方岳 ·《简竹外 》
- 蹇馿骑过灞桥边 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 孟浩然 》
- 蹇馿那得到亭前 出自 [宋] 赵汝谈 ·《环锦亭 其二 》
- 牙旗金甲蹇馿破帽穷通一任前修 出自 [宋] 宋伯仁 ·《累字戏作解愁吟简旧同寮 》
- 蹇馿渺渺过云边 出自 [宋] 陆游 ·《游山步二首 其一 》
- 农兆前村鹳鹊窠 出自 [宋] 袁说友 ·《新繁县麦秀两岐 》
- 木落渔村载酒过 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其四 》
- 落日蹇馿嘶 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿山中十首 其二 》
- 行田宜蹇馿 出自 [宋] 叶适 ·《吉州刺史蔡直之挽词二首 其一 》
- 小儿骑蹇馿 出自 [宋] 文天祥 ·《保州道中 》
- 路滑蹇馿迟 出自 [宋] 叶茵 ·《山行 》
- 睡觉呼蹇馿 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天台陈道人 》
- 它时双蹇馿 出自 [宋] 华岳 ·《赠刘相士 》
- 晓风囘蹇馿 出自 [宋] 武衍 ·《刘八窗见访一夕即别 》
- 蹇馿看上处 出自 [宋] 魏野 ·《送高生归青社 》