“湖浪动星际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖浪动星际”出自哪首诗?
答案: “湖浪动星际”出自: 唐代 李绅的 《仙都即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú làng dòng xīng jì ,诗句平仄: 。
问题2:“湖浪动星际”的上一句是什么?
答案:
“湖浪动星际”的上一句是: 万仞上擎天 , 诗句拼音为: wàn rèn shàng qíng tiān
,诗句平仄: 。
问题3:“湖浪动星际”的下一句是什么?
答案: “湖浪动星际”的下一句是: 莲花生日边 , 诗句拼音为: lián huā shēng rì biān ,诗句平仄:平平平仄平。
“湖浪动星际”全诗
仙都即事 (xiān dōu jí shì)
独出诸峰表,周围百丈圆。
千寻雄镇地,万仞上擎天。
湖浪动星际,莲花生日边。
终当驾云鹤,绝顶会羣仙。
(光绪《缙云县志》卷八)。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
?平仄仄平○仄仄仄?。
“湖浪动星际”繁体原文
仙都即事
獨出諸峰表,周圍百丈圓。
千尋雄鎮地,萬仞上擎天。
湖浪動星際,蓮花生日邊。
終當駕雲鶴,絕頂會羣仙。
(光緒《縉雲縣志》卷八)。
“湖浪动星际”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独出诸峰表,周围百丈圆。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千寻雄镇地,万仞上擎天。
平○仄平仄,平平平仄平。
湖浪动星际,莲花生日边。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
终当驾云鹤,绝顶会羣仙。
?平仄仄平○仄仄仄?。
(光绪《缙云县志》卷八)。
“湖浪动星际”全诗注音
独出诸峰表,周围百丈圆。
千寻雄镇地,万仞上擎天。
湖浪动星际,莲花生日边。
终当驾云鹤,绝顶会羣仙。
(光绪《缙云县志》卷八)。
“湖浪动星际”全诗翻译
译文:
独自峰峦高耸入云,它屹立在众多山峰之巅,形成了一个周围约百丈的圆形平台。这座山峰千仞雄峙于地,如同一座巍峨的堡垒,挺立在大地之上。它万仞高耸入云,仿佛要撑起苍穹。湖水波涛翻滚,宛如星际之间的波浪。莲花在湖边绽放,与这座山峰相得益彰。最终,我将驾着云彩,骑乘仙鹤,登上这座绝顶之峰,与众多仙人相会。
总结:
诗人描述了一座独特的山峰,它高耸入云,独立于众多峰峦之上,形成一个圆形平台。这座山峰如同一座巍峨的堡垒,雄峙于大地,耸入云霄。周围湖水波涛翻滚,莲花在湖边绽放。诗人表达了登临这座山峰,与众多仙人相会的愿望。整体描绘了一幅壮丽的山水景象,展现了对仙境之地的向往和追求。
“湖浪动星际”相关诗句:
- 湖浪动星际 出自 [宋] 柳绅 ·《仙都山 》
- 湖浪动星际 出自 [唐] 李绅 ·《仙都即事 》
- 飘成远浪江湖际 出自 [唐] 徐夤 ·《风 》
- 溪浪和星动 出自 [宋] 释文珦 ·《赠云英院 》
- 溪浪和星动 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋宿诗僧云英房因赠 》
- 白浪星湖边 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 远山浮动太湖浪 出自 [宋] 陈着 ·《吴江县作 》
- 江湖骇浪动千山 出自 [宋] 李复 ·《峡山阻风 》
- 鳞鳞湖浪动斜晖 出自 [宋] 杨万里 ·《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其四 》
- 光动文星映寿星 出自 [宋] 洪咨夔 ·《侄寿叔祖 》
- 东湖湖上浪滔天 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七八 》
- 浪迹希夷际 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 际天麦浪空 出自 [宋] 王十朋 ·《用喜雨韵呈龚实之 》
- 浪海元无际 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》
- 上际於浪沧 出自 [宋] 朱熹 ·《步虚词二首 其一 》
- 眉际一星悬 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 木纹观音 》
- 疏星临水际 出自 [宋] 张耒 ·《宿东鲁父居二首 其一 》
- 华星涌波际 出自 [宋] 刘攽 ·《宿蔡口 》
- 星际落榆花 出自 [宋] 范仲淹 ·《次韵和刘夔判官对雪 》
- 祥星际晓明 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生日 》