“团扇已从蛛网织”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“团扇已从蛛网织”出自哪首诗?
答案: “团扇已从蛛网织”出自: 宋代 黄庭坚的 《新凉示同学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuán shàn yǐ cóng zhū wǎng zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“团扇已从蛛网织”的上一句是什么?
答案:
“团扇已从蛛网织”的上一句是: 天高月明露泥泥 , 诗句拼音为: tiān gāo yuè míng lù ní ní
,诗句平仄: 。
问题3:“团扇已从蛛网织”的下一句是什么?
答案: “团扇已从蛛网织”的下一句是: 蛩螿何苦不自聊 , 诗句拼音为: qióng jiāng hé kǔ bù zì liáo ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“团扇已从蛛网织”全诗
新凉示同学 (xīn liáng shì tóng xué)
西风先自无消息,忽上青林报秋色。
天高月明露泥泥,团扇已从蛛网织。
蛩螿何苦不自聊,入我夜牀鸣唧唧。
似言冰雪催授衣,今者不乐君发白。
春深花落病在牀,永夏过眼等虚掷。
卷帘昨暮得新凉,空堂呼灯照几席。
岂无熟书试一读,欲似平生不相识。
今日明日相寻来,百年青天过鸟翼。
夜阑叹息仰屋梁,废弃寝膳思无益。
吾徒奈何纵嫚游,君不见禹重寸阴轻尺璧。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄○○,平○仄○平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄○,平仄仄仄平仄仄。
平○平仄仄仄平,仄仄○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○平平平仄仄仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
平仄平仄○平平,仄平平平○仄仄。
仄平○仄仄仄平,仄?仄仄○平仄。
平平仄平仄仄平,平仄仄仄○仄平○仄仄。
“团扇已从蛛网织”繁体原文
新凉示同學
西風先自無消息,忽上青林報秋色。
天高月明露泥泥,團扇已從蛛網織。
蛩螿何苦不自聊,入我夜牀鳴唧唧。
似言冰雪催授衣,今者不樂君髮白。
春深花落病在牀,永夏過眼等虛擲。
卷簾昨暮得新凉,空堂呼燈照几席。
豈無熟書試一讀,欲似平生不相識。
今日明日相尋來,百年青天過鳥翼。
夜闌歎息仰屋梁,廢弃寢膳思無益。
吾徒奈何縱嫚遊,君不見禹重寸陰輕尺璧。
“团扇已从蛛网织”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
西风先自无消息,忽上青林报秋色。
平平仄平仄○○,平○仄○平仄仄。
天高月明露泥泥,团扇已从蛛网织。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
蛩螿何苦不自聊,入我夜牀鸣唧唧。
仄平平仄平仄○,平仄仄仄平仄仄。
似言冰雪催授衣,今者不乐君发白。
平○平仄仄仄平,仄仄○仄仄平仄。
春深花落病在牀,永夏过眼等虚掷。
仄平仄仄仄平平,○平平平仄仄仄。
卷帘昨暮得新凉,空堂呼灯照几席。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
岂无熟书试一读,欲似平生不相识。
平仄平仄○平平,仄平平平○仄仄。
今日明日相寻来,百年青天过鸟翼。
仄平○仄仄仄平,仄?仄仄○平仄。
夜阑叹息仰屋梁,废弃寝膳思无益。
平平仄平仄仄平,平仄仄仄○仄平○仄仄。
吾徒奈何纵嫚游,君不见禹重寸阴轻尺璧。
“团扇已从蛛网织”全诗注音
西风先自无消息,忽上青林报秋色。
天高月明露泥泥,团扇已从蛛网织。
蛩螿何苦不自聊,入我夜牀鸣唧唧。
似言冰雪催授衣,今者不乐君发白。
春深花落病在牀,永夏过眼等虚掷。
卷帘昨暮得新凉,空堂呼灯照几席。
岂无熟书试一读,欲似平生不相识。
今日明日相寻来,百年青天过鸟翼。
夜阑叹息仰屋梁,废弃寝膳思无益。
吾徒奈何纵嫚游,君不见禹重寸阴轻尺璧。
“团扇已从蛛网织”全诗翻译
译文:
西风先是没有传来消息,突然吹拂青色的林木,报告着秋天的色彩。天空高远,月明如露水洒落,团扇已经被蜘蛛织成了网状。蛩螿何苦不自己娱乐,来到我的夜床上鸣唧唧。仿佛在说冰雪催人早早穿上衣衫,现在却不乐见君发白。春天深了,花儿凋谢了,病痛躺在床上,永夏转瞬即逝,都等于虚掷。卷帘昨夜得到新凉,空堂里叫灯照亮了几席。难道没有熟读的书籍来试一读吗?但愿能像以往一样,不会成为陌生人。今天与明天相互寻找,一百年的光阴就像青天中的鸟儿瞬间掠过。深夜的时候,我叹息仰望屋梁,放弃了寝宫和饮食,思虑再也无益。我们这些人,为何任意纵情游荡呢?难道你没见过禹王重视寸阴而轻视尺璧吗?
总结:全文:古人感慨岁月短暂,抒发对光阴的珍惜与思索。西风报秋色,映衬着天高月明的夜晚,引发了对岁月流逝和生命的感慨。作者在静夜中思念,感叹时光虚掷,对于放纵消遣的行为有所警醒,希望能够珍惜时光,读书明志,追求真知。文章以自然景物为抒发对象,借以抒发对人生价值与生命意义的思考。
“团扇已从蛛网织”相关诗句:
- 团扇已从蛛网织 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新凉示同学 》
- 网断蛛犹织 出自 [唐] 故台城妓 ·《诗 》
- 织檐蛛网圆 出自 [宋] 李若水 ·《次韵唐彦英留题学舍 》
- 暗中蛛网织 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 暗牑悬蛛网 》
- 暗中蛛网织 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 暗牖悬蛛网 》
- 网断蛛犹织 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 解织蜘蛛空结网 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 蛛绎新丝织网频 出自 [宋] 丘葵 ·《晚行书所见 》
- 玊轴牙籖蛛网织 出自 [宋] 李处权 ·《谢徐献可送款识刻 》
- 织檐蛛网破清风 出自 [宋] 洪适 ·《题信州吴傅朋郎中游丝书 》
- 飣餖蛛丝织网罗 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其五五 》
- 团扇羞网尘 出自 [唐] 李白 ·《中山孺子妾歌 》
- 团扇羞网尘 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 中山孺子妾歌 》
- 蒲葵细织团圆扇 出自 [唐] 方干 ·《题悬溜岩隐者居 》
- 蛛网既已裂 出自 [宋] 释元肇 ·《二虫诗 》
- 蜘蛛已去惟存网 出自 [宋] 杨万里 ·《昼倦 》
- 任从蛛网任从灰 出自 [唐] 张仲素 ·《燕子楼诗三首 三 》
- 任从蛛网任从灰 出自 [唐] 关盼盼 ·《燕子楼三首 三 》
- 团扇亦已好 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟桃叶团扇歌三首 其三 》
- 已觉团扇厄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王郎子立风雨有感 》