“数点青山浮玉壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数点青山浮玉壶”出自哪首诗?
答案: “数点青山浮玉壶”出自: 宋代 吴泳的 《题望湖亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù diǎn qīng shān fú yù hú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“数点青山浮玉壶”的上一句是什么?
答案:
“数点青山浮玉壶”的上一句是: 一轮红日射铜阙 , 诗句拼音为: yī lún hóng rì shè tóng quē
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“数点青山浮玉壶”的下一句是什么?
答案: “数点青山浮玉壶”的下一句是: 欲问湖边诸澳长 , 诗句拼音为: yù wèn hú biān zhū ào cháng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“数点青山浮玉壶”全诗
题望湖亭 (tí wàng hú tíng)
祥云宫殿半荒芜,独有亭基下瞰湖。
水气淼茫吞八极,地形磐礴跨三吴。
一轮红日射铜阙,数点青山浮玉壶。
欲问湖边诸澳长,长洲盗贼已平无。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“数点青山浮玉壶”繁体原文
題望湖亭
祥雲宮殿半荒蕪,獨有亭基下瞰湖。
水氣淼茫吞八極,地形磐礴跨三吳。
一輪紅日射銅闕,數點青山浮玉壺。
欲問湖邊諸澳長,長洲盜賊已平無。
“数点青山浮玉壶”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
祥云宫殿半荒芜,独有亭基下瞰湖。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水气淼茫吞八极,地形磐礴跨三吴。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
一轮红日射铜阙,数点青山浮玉壶。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲问湖边诸澳长,长洲盗贼已平无。
“数点青山浮玉壶”全诗注音
祥云宫殿半荒芜,独有亭基下瞰湖。
水气淼茫吞八极,地形磐礴跨三吴。
一轮红日射铜阙,数点青山浮玉壶。
欲问湖边诸澳长,长洲盗贼已平无。
“数点青山浮玉壶”全诗翻译
译文:
祥云宫殿已经半荒芜,只有亭子的基座下俯瞰湖景。湖水气势磅礴,吞噬了八方,地形磐石般坚固,跨越着三个吴国地域。一轮红日照射着铜制的宫阙,几点青山浮现在如玉般的壶中。欲问湖边各个港口的状况,长洲的盗贼早已被平定,不再存在。全诗描述了祥云宫殿的凄凉景象,湖水广袤无边,地形壮阔磅礴,以及长洲的治安恢复的情景。
“数点青山浮玉壶”相关诗句:
- 数点青山浮玉壶 出自 [宋] 吴泳 ·《题望湖亭 》
- 一点浮玉青 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其三 》
- 青青山数点 出自 [宋] 吴珠 ·《烟波亭 》
- 数点暮山青 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十九 》
- 数点晚山青 出自 [宋] 刘克庄 ·《嵩溪驿 》
- 羽山数点青 出自 [唐] 崔国辅 ·《石头滩作 》
- 数点列山青 出自 [宋] 张九成 ·《游南路菩提寺次刁文叔韵 》
- 数点暮山青 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十六 》
- 斜阳数点山青 出自 [宋] 彭可轩 ·《杨庄舖 》
- 远山点滴浮青螺 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 小湖寺 》
- 目断遥山数点青 出自 [唐] 夏宝松 ·《句 》
- 数点青边山有无 出自 [宋] 潘牥 ·《重九 》
- 数点青来海上山 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南地 》
- 极目山光数点青 出自 [宋] 释智圆 ·《武康溪居即事寄宝印大师四首 其四 》
- 青山数点见江南 出自 [宋] 彭汝砺 ·《泊真州新河亭 》
- 珍重家山数点青 出自 [宋] 朱熹 ·《次亭字韵诗呈秀野丈兼简王宰三首 其一 》
- 门对南山数点青 出自 [宋] 阮阅 ·《高亭山 》
- 秦山数点似青黛 出自 [唐] 岑参 ·《入蒲关先寄秦中故人 》
- 坐久西山数点青 出自 [宋] 傅察 ·《尉治吏隐亭二首 其一 》
- 淡青数点海边山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《月夕书事 》