首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 山中访道者 > 光滑猿猱迹

“光滑猿猱迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“光滑猿猱迹”出自哪首诗？

答案： “光滑猿猱迹”出自： 唐代 于鹄的 《山中访道者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guāng huá yuán náo jì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“光滑猿猱迹”的上一句是什么？

答案： “光滑猿猱迹”的上一句是： 㰹牙断行处 , 诗句拼音为： 㰹 yá duàn xíng chù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“光滑猿猱迹”的下一句是什么？

答案： “光滑猿猱迹”的下一句是： 忽然风景异 , 诗句拼音为： hū rán fēng jǐng yì ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“光滑猿猱迹”全诗

山中访道者 (shān zhōng fǎng dào zhě)

。 朝代：唐 。    作者： 于鹄。

触烟入溪口，岸岸唯柽栎。
其中尽碧流，十里不通屐。
出林山始转，绝径缘峭壁。
把藤借行势，侧足凭石脉。
㰹牙断行处，光滑猿猱迹。
忽然风景异，乃到神仙宅。
天晴茅屋头，残云蒸气白。
隔窗梳发声，久立闻吹笛。
抱琴出门来，不顾人间客。
山院不洒扫，四时自虚寂。
落叶埋长松，出地才数尺。
曾读上清经，知注长生籍。
愿示不死方，何山有琼液。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○○仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄○仄，平仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄平，平平平仄仄。
仄平平仄平，仄仄○○仄。
仄平仄平平，仄仄平○仄。
平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，平仄○平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。

chù yān rù xī kǒu ， àn àn wéi chēng lì 。
qí zhōng jìn bì liú ， shí lǐ bù tōng jī 。
chū lín shān shǐ zhuǎn ， jué jìng yuán qiào bì 。
bǎ téng jiè xíng shì ， cè zú píng shí mài 。
㰹 yá duàn xíng chù ， guāng huá yuán náo jì 。
hū rán fēng jǐng yì ， nǎi dào shén xiān zhái 。
tiān qíng máo wū tóu ， cán yún zhēng qì bái 。
gé chuāng shū fā shēng ， jiǔ lì wén chuī dí 。
bào qín chū mén lái ， bù gù rén jiān kè 。
shān yuàn bù sǎ sǎo ， sì shí zì xū jì 。
luò yè mái cháng sōng ， chū dì cái shù chǐ 。
céng dú shàng qīng jīng ， zhī zhù cháng shēng jí 。
yuàn shì bù sǐ fāng ， hé shān yǒu qióng yè 。

“光滑猿猱迹”繁体原文

山中訪道者

觸煙入溪口，岸岸唯檉櫟。
其中盡碧流，十里不通屐。
出林山始轉，絕徑緣峭壁。
把藤借行勢，側足憑石脈。
㰹牙斷行處，光滑猿猱跡。
忽然風景異，乃到神仙宅。
天晴茅屋頭，殘雲蒸氣白。
隔窗梳髮聲，久立聞吹笛。
抱琴出門來，不顧人間客。
山院不灑掃，四時自虛寂。
落葉埋長松，出地纔數尺。
曾讀上清經，知注長生籍。
願示不死方，何山有瓊液。

“光滑猿猱迹”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
触烟入溪口，岸岸唯柽栎。

○○仄仄平，仄仄仄平仄。
其中尽碧流，十里不通屐。

仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
出林山始转，绝径缘峭壁。

仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
把藤借行势，侧足凭石脉。

仄平仄○仄，平仄平平仄。
㰹牙断行处，光滑猿猱迹。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
忽然风景异，乃到神仙宅。

平平平仄平，平平平仄仄。
天晴茅屋头，残云蒸气白。

仄平平仄平，仄仄○○仄。
隔窗梳发声，久立闻吹笛。

仄平仄平平，仄仄平○仄。
抱琴出门来，不顾人间客。

平仄仄仄仄，仄平仄平仄。
山院不洒扫，四时自虚寂。

仄仄平○平，仄仄平仄仄。
落叶埋长松，出地才数尺。

平仄仄平平，平仄○平仄。
曾读上清经，知注长生籍。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
愿示不死方，何山有琼液。

“光滑猿猱迹”全诗注音

chù yān rù xī kǒu ， àn àn wéi chēng lì 。

触烟入溪口，岸岸唯柽栎。

qí zhōng jìn bì liú ， shí lǐ bù tōng jī 。

其中尽碧流，十里不通屐。

chū lín shān shǐ zhuǎn ， jué jìng yuán qiào bì 。

出林山始转，绝径缘峭壁。

bǎ téng jiè xíng shì ， cè zú píng shí mài 。

把藤借行势，侧足凭石脉。

㰹 yá duàn xíng chù ， guāng huá yuán náo jì 。

㰹牙断行处，光滑猿猱迹。

hū rán fēng jǐng yì ， nǎi dào shén xiān zhái 。

忽然风景异，乃到神仙宅。

tiān qíng máo wū tóu ， cán yún zhēng qì bái 。

天晴茅屋头，残云蒸气白。

gé chuāng shū fā shēng ， jiǔ lì wén chuī dí 。

隔窗梳发声，久立闻吹笛。

bào qín chū mén lái ， bù gù rén jiān kè 。

抱琴出门来，不顾人间客。

shān yuàn bù sǎ sǎo ， sì shí zì xū jì 。

山院不洒扫，四时自虚寂。

luò yè mái cháng sōng ， chū dì cái shù chǐ 。

落叶埋长松，出地才数尺。

céng dú shàng qīng jīng ， zhī zhù cháng shēng jí 。

曾读上清经，知注长生籍。

yuàn shì bù sǐ fāng ， hé shān yǒu qióng yè 。

愿示不死方，何山有琼液。

“光滑猿猱迹”全诗翻译

译文：
触烟入溪口，岸边尽是茂密的柽栎树。
溪水清澈碧绿，十里之内无法穿行步履。
走出林间山脉，小径陡峭沿着峭壁蜿蜒。
借助藤蔓顺势前行，侧脚依靠石脉为步。
湍急的河水中断续的足迹，光滑洁白如猿猴的痕迹。
突然风景变幻奇异，原来到了仙人的居所。
天空晴朗，茅屋前升腾着凝结的残云雾气。
透过窗户传来梳发的声音，久久地站着听吹笛声。
怀抱着琴走出门来，不顾尘世间的客人。
山庭院落无人打扫，四季中自然而寂静。
落叶掩埋着高耸的松树，才露出地面几尺高。
曾读过《上清经》，知道其中关于长生不死的记载。
愿求指示长生不死的方法，哪座山上有仙丹琼液呢。



总结：

诗人行至溪口，两岸长满了柽栎树。溪水清澈碧绿，无法跋涉十里。走出山林，小径陡峭，沿着险峻的峭壁蜿蜒而上。借助藤蔓顺势前行，靠着石脉脚步稳健。河水湍急，脚印断续，光滑洁白如猿猴的痕迹。突然来到异样的景色，原来是进入了仙人的居所。天空晴朗，茅屋前升腾着残云雾气。透过窗户传来梳发和吹笛的声音，久久地站在那里聆听。怀抱着琴走出门来，不再理会尘世中的客人。山中庭院无人打扫，四季自然而宁静。落叶掩埋着高耸的松树，地面只露出几尺高。曾读过《上清经》，明白其中关于长生不死的记载。愿求指引长生不死之法，究竟哪座山上有仙丹琼液呢。

“光滑猿猱迹”诗句作者于鹄介绍：

于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝爲诸府从事。诗一卷。更多...

“光滑猿猱迹”相关诗句：

“光滑猿猱迹”每个字的意思：

包含“光滑猿猱迹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂