“寥寥百岁无此奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寥寥百岁无此奇”出自哪首诗?
答案: “寥寥百岁无此奇”出自: 宋代 释居简的 《水月庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo liáo bǎi suì wú cǐ qí ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“寥寥百岁无此奇”的上一句是什么?
答案:
“寥寥百岁无此奇”的上一句是: 乡来万州赋此诗 , 诗句拼音为: xiāng lái wàn zhōu fù cǐ shī
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“寥寥百岁无此奇”的下一句是什么?
答案: “寥寥百岁无此奇”的下一句是: 诗在天西锦官寺 , 诗句拼音为: shī zài tiān xī jǐn guān sì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“寥寥百岁无此奇”全诗
水月庵 (shuǐ yuè ān)
心蟾光朣朣,性静湍不起。
悠哉小天地,万化渺无蔕。
清苕半洚水月庵,碧蟾夜夜先清涵。
曩曾借榻坐凉树,细数秋毫闚夜潭。
犹来清圆捉不得,何地容兹老豪逸。
修名与月俱不死,衮衮东流几时息。
乡来万州赋此诗,寥寥百岁无此奇。
诗在天西锦官寺,珠璧照人觉形秽。
平平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
○平平平仄仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄平平仄平仄,平仄仄平仄平仄。
“寥寥百岁无此奇”繁体原文
水月菴
心蟾光朣朣,性靜湍不起。
悠哉小天地,萬化渺無蔕。
清苕半洚水月菴,碧蟾夜夜先清涵。
曩曾借榻坐凉樹,細數秋毫闚夜潭。
猶來清圓捉不得,何地容茲老豪逸。
脩名與月俱不死,衮衮東流幾時息。
鄉來萬州賦此詩,寥寥百歲無此奇。
詩在天西錦官寺,珠璧照人覺形穢。
“寥寥百岁无此奇”韵律对照
平平平平平,仄仄平仄仄。
心蟾光朣朣,性静湍不起。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
悠哉小天地,万化渺无蔕。
平平仄○仄仄平,仄平仄仄平平平。
清苕半洚水月庵,碧蟾夜夜先清涵。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
曩曾借榻坐凉树,细数秋毫闚夜潭。
○平平平仄仄仄,平仄平平仄平仄。
犹来清圆捉不得,何地容兹老豪逸。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
修名与月俱不死,衮衮东流几时息。
平平仄平仄仄平,平平仄仄平仄平。
乡来万州赋此诗,寥寥百岁无此奇。
平仄平平仄平仄,平仄仄平仄平仄。
诗在天西锦官寺,珠璧照人觉形秽。
“寥寥百岁无此奇”全诗注音
心蟾光朣朣,性静湍不起。
悠哉小天地,万化渺无蔕。
清苕半洚水月庵,碧蟾夜夜先清涵。
曩曾借榻坐凉树,细数秋毫闚夜潭。
犹来清圆捉不得,何地容兹老豪逸。
修名与月俱不死,衮衮东流几时息。
乡来万州赋此诗,寥寥百岁无此奇。
诗在天西锦官寺,珠璧照人觉形秽。
“寥寥百岁无此奇”全诗翻译
译文:
心蟾光亮晶晶,本性宁静不生涌。
天地广大,变化无穷。
清苕半掩水月庵,碧蟾夜夜率先清净。
曾经曾借榻坐凉树,细数秋毫探夜潭。
依旧是清圆却抓不住,何处容得这豪放老逸。
修名与月亮同长存,流水东流何时休息。
故乡来到万州赋此诗,寥寥百岁无此奇观。
诗篇藏于天西锦官寺,宝珠璧照人体觉显不净。
总结:
诗中描绘了心蟾光亮如明珠,性格宁静不喧腾。叙述了广袤的天地间变化无穷,水月庵清净如旧。表现了以往曾在树下探夜潭,却难以捉住月亮的形态,寄托了修名与月亮同长存,流水东流不息的哲思。最后以万州赋诗,珍藏于天西锦官寺,形容诗篇宝贵而超脱尘俗。
“寥寥百岁无此奇”相关诗句:
- 寥寥百岁无此奇 出自 [宋] 释居简 ·《水月庵 》
- 此意寥寥二百载 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 寥寥此意无人委 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒鹅湖大义禅师 》
- 此心无物更寥寥 出自 [宋] 韩维 ·《和子华见寄 》
- 寥寥无彼此 出自 [宋] 邹浩 ·《谕徐道人少唱喏 》
- 寥寥岁月今几秋 出自 [宋] 张鎡 ·《钓台 》
- 後约寥寥岁月深 出自 [宋] 王琮 ·《答友人 》
- 百年风月何寥寥 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 寥寥浮幻轻百年 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 寥寥百年骨不冷 出自 [宋] 释惟一 ·《送孚藏主归江西 》
- 郭范寥寥数百年 出自 [宋] 陈深 ·《赠周山人 其二 》
- 仙去寥寥几百春 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 成仙观 》
- 尔後寥寥几百年 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 寥寥相望三百载 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》
- 一去寥寥七百年 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 百年事业古寥寥 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅灵壁寄莹中二首 其二 》
- 寥寥三百载 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题潘庭坚响玉集後 》
- 寥寥三百年 出自 [宋] 郭祥正 ·《郎官湖 》
- 寥寥数百年 出自 [宋] 王十朋 ·《同钱用明用章游白石岩 》
- 寥寥几百年 出自 [宋] 王洋 ·《臧夫人挽诗二首 其二 》