“作个分明蚁宫梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“作个分明蚁宫梦”出自哪首诗？
答案： “作个分明蚁宫梦”出自： 宋代 滕岑的 《赠何应叔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò gè fēn míng yǐ gōng mèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“作个分明蚁宫梦”的上一句是什么？
答案：
“作个分明蚁宫梦”的上一句是： 林下不当迍此贤 , 诗句拼音为： lín xià bù dàng zhūn cǐ xián
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“作个分明蚁宫梦”的下一句是什么？
答案： “作个分明蚁宫梦”的下一句是： 胜渠辛苦鸟窠禅 , 诗句拼音为： shèng qú xīn kǔ niǎo kē chán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“作个分明蚁宫梦”全诗
赠何应叔 (zèng hé yìng shū)
一面玉泉三载前，重来云翮已翩然。
笔端何自得许妙，林下不当迍此贤。
作个分明蚁宫梦，胜渠辛苦鸟窠禅。
无盐定自废刻画，索我恶诗何处传。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
“作个分明蚁宫梦”繁体原文
贈何應叔
一面玉泉三載前，重來雲翮已翩然。
筆端何自得許妙，林下不當迍此賢。
作箇分明蟻宮夢，勝渠辛苦鳥窠禪。
無鹽定自廢刻畫，索我惡詩何處傳。
“作个分明蚁宫梦”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
一面玉泉三载前，重来云翮已翩然。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
笔端何自得许妙，林下不当迍此贤。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
作个分明蚁宫梦，胜渠辛苦鸟窠禅。
平仄仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
无盐定自废刻画，索我恶诗何处传。
“作个分明蚁宫梦”全诗注音
一面玉泉三载前，重来云翮已翩然。
笔端何自得许妙，林下不当迍此贤。
作个分明蚁宫梦，胜渠辛苦鸟窠禅。
无盐定自废刻画，索我恶诗何处传。
“作个分明蚁宫梦”全诗翻译
译文：
在三年前的一个玉泉边，重新归来时，云翮已经翩然飞翔。
为何笔端自得许多妙境，却在林间不能追随贤者。
构建一个明晰的蚁宫之梦，胜过那渠边辛苦筑巢的禅师。
无需盐的补充也能废去刻画，索我这恶诗将何处传世。
总结：
这首诗描述了在一个玉泉旁边的三年时光，诗人重新归来时，已经有了很大的变化。诗人自问，自己的笔端为何能写出如此奇妙的境界，但却不能在林间追随贤者的脚步。他认为自己构建了一个明晰而独特的蚁宫之梦，超越了禅师在渠边艰辛筑巢的修行。最后，他表示不再需要过于讲究琐碎的细节，就算没有盐的补充也能废去刻画，而他的恶诗又何需传世。整首诗充满了对于生命和创作的反思。
“作个分明蚁宫梦”相关诗句：
- 作个分明蚁宫梦 出自 [宋] 滕岑 ·《赠何应叔 》
- 分明作个山阴会 出自 [宋] 郭印 ·《次韵董守流杯池 》
- 梦里分明入汉宫 出自 [唐] 王涣 ·《惆怅诗十二首 十二 》
- 梦里分明入汉宫 出自 [唐] 朱庆余 ·《惆怅诗 》
- 个个分明解人语 出自 [唐] 苏郁 ·《鹦鹉词 》
- 萤明个个分 出自 [宋] 赵处澹 ·《月夜 》
- 出守真成梦蚁宫 出自 [宋] 张元干 ·《哭邹德久二首用前韵 其一 》
- 大槐宫中作蝼蚁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 蚁封一梦难分别 出自 [宋] 周弼 ·《南楼怀古五首 其四 》
- 不妨梦蚁却分符 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 胡爲作蚁梦 出自 [宋] 许及之 ·《转庵再用作字韵见酬有蓍蔡休咎之语复韵爲答 》
- 不作蝼蚁梦 出自 [宋] 苏泂 ·《正月五日谒放翁留饮欢甚 》
- 蝼蚁与谁频作梦 出自 [宋] 方回 ·《饮兴道观有感五首 其四 》
- 个事分明 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四六 》
- 个里自分明 出自 [宋] 胡寅 ·《简单令 》
- 分明真实个 出自 [宋] 释遇安 ·《答僧 》
- 分明是个漆桶 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其五 》
- 分明好个通天窍 出自 [宋] 吴龙翰 ·《内丹 》
- 分明一个在家僧 出自 [宋] 舒邦佐 ·《夜坐 》
- 分明有个长生路 出自 [唐] 许坚 ·《题茅山观 》