“辇路争看使者轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辇路争看使者轩”出自哪首诗?
答案: “辇路争看使者轩”出自: 宋代 岳珂的 《饯孟运判寺簿赴京三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎn lù zhēng kàn shǐ zhě xuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“辇路争看使者轩”的上一句是什么?
答案:
“辇路争看使者轩”的上一句是: 诏书夜下日华门 , 诗句拼音为:zhào shū yè xià rì huá mén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“辇路争看使者轩”的下一句是什么?
答案: “辇路争看使者轩”的下一句是: 烽火三边尚勍敌 , 诗句拼音为: fēng huǒ sān biān shàng qíng dí ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“辇路争看使者轩”全诗
饯孟运判寺簿赴京三首 其二 (jiàn mèng yùn pàn sì bó fù jīng sān shǒu qí èr)
诏书夜下日华门,辇路争看使者轩。
烽火三边尚勍敌,烟尘万里欠公言。
不须目睫忧多垒,好吐胸怀悟至尊。
富贵功名分中有,勿令仗马媿廷鵷。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“辇路争看使者轩”繁体原文
餞孟運判寺簿赴京三首 其二
詔書夜下日華門,輦路爭看使者軒。
烽火三邊尚勍敵,煙塵萬里欠公言。
不須目睫憂多壘,好吐胸懷悟至尊。
富貴功名分中有,勿令仗馬媿廷鵷。
“辇路争看使者轩”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诏书夜下日华门,辇路争看使者轩。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
烽火三边尚勍敌,烟尘万里欠公言。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须目睫忧多垒,好吐胸怀悟至尊。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
富贵功名分中有,勿令仗马媿廷鵷。
“辇路争看使者轩”全诗注音
诏书夜下日华门,辇路争看使者轩。
烽火三边尚勍敌,烟尘万里欠公言。
不须目睫忧多垒,好吐胸怀悟至尊。
富贵功名分中有,勿令仗马媿廷鵷。
“辇路争看使者轩”全诗翻译
译文:
在夜晚的皓月当空之时,皇帝下令的诏书传达出来,使华门显得格外光华。车辇行驶的路上,众人竞相观望着使者的轩车。
边疆烽火依然频繁,敌人的威胁仍然强大,而在万里之外的烟尘中,尚未传来公共之言。
不必为防备那些多重城垒而担忧,应该心怀宏图,悟出至尊的道理。
富贵和功名都有其份额,但不要因此骄傲自满,要保持谦和,不要让骄奢淫逸羽毛的鸟儿在朝廷上猖狂。
“辇路争看使者轩”相关诗句:
- 辇路争看使者轩 出自 [宋] 岳珂 ·《饯孟运判寺簿赴京三首 其二 》
- 风流使者人争看 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王忠玉游虎丘绝句三首 其二 》
- 塞下争看使者星 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《朱贡父自尚书郎领宪河朔会高阳阙守因摄帅事以诗寄之且觅蟹螯 》
- 辇输使者作行媒 出自 [宋] 魏了翁 ·《赴遂宁进士期集即席赋 》
- 毂击肩摩争辇路 出自 [宋] 韩淲 ·《倚楼 》
- 壮日功名看辇路 出自 [宋] 韩淲 ·《送成季 其一 》
- 辇路行看斗柄东 出自 [宋] 王安石 ·《季春上旬苑中即事 》
- 辇路安排看驾回 出自 [宋] 潘牥 ·《恭谢驾自景灵宫回丞相以下皆簪花 》
- 更到临平看辇路 出自 [宋] 晁公遡 ·《送汤子才 》
- 辇路春风看卖花 出自 [宋] 王鎡 ·《送友竹弟入京 》
- 来乘使者轩 出自 [唐] 刘长卿 ·《送严维赴河南充严中丞幕府 》
- 輶轩使者偏蒙福 出自 [宋] 苏颂 ·《北帐书事 》
- 九陌华轩争道路 出自 [唐] 杨巨源 ·《奉寄通州元九侍御 》
- 秃头争看戴华轩 出自 [宋] 释德洪 ·《初至海南呈张子修安抚 》
- 轩车争看出都门 出自 [唐] 杨巨源 ·《重送胡大夫赴振武 》
- 使者登车争揽辔 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕吴奉使致语口号 》
- 部吏争迎使者车 出自 [宋] 徐积 ·《送程运判 》
- 使者争飞荐鹗书 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《容之在藁城闻欲从帅辟用前韵戏之 》
- 外台使者争荐之 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 争看使君度 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送李使君赴邵州 》