“词场自衒鬻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“词场自衒鬻”出自哪首诗?
答案: “词场自衒鬻”出自: 宋代 葛胜仲的 《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cí chǎng zì xuàn yù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“词场自衒鬻”的上一句是什么?
答案:
“词场自衒鬻”的上一句是: 泛滥不可障 , 诗句拼音为: fàn làn bù kě zhàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“词场自衒鬻”的下一句是什么?
答案: “词场自衒鬻”的下一句是: 相与计留放 , 诗句拼音为: xiāng yǔ jì liú fàng ,诗句平仄:○仄仄○仄。
“词场自衒鬻”全诗
送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵 其四 (sòng yǒu fù shì jù yě sòng zhī xī mén shí fāng yǒu wài jiù zhī qī jí mù wú liáo guī bù dé wò zuò shī wǔ shǒu què jì yǐ fēng yún rù zhuàng huái wèi yùn qí sì)
寥寥里选空,龊龊士风丧。
狂澜欲东之,泛滥不可障。
词场自衒鬻,相与计留放。
夸毗徒一名,倾排至千状。
不知厉术业,徒欲挤辈行。
黄生独往资,风义古人抗。
悠悠衰俗中,此士真可壮。
平平仄仄○,仄仄仄平○。
平○仄平平,○仄仄仄仄。
平平仄仄仄,○仄仄○仄。
平平平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
“词场自衒鬻”繁体原文
送友赴試鉅野送之西門時方有外舅之戚極目無聊歸不得卧作詩五首却寄以風雲入壯懷爲韻 其四
寥寥里選空,齪齪士風喪。
狂瀾欲東之,汎濫不可障。
詞場自衒鬻,相與計留放。
夸毗徒一名,傾排至千狀。
不知厲術業,徒欲擠輩行。
黄生獨往資,風義古人抗。
悠悠衰俗中,此士真可壯。
“词场自衒鬻”韵律对照
平平仄仄○,仄仄仄平○。
寥寥里选空,龊龊士风丧。
平○仄平平,○仄仄仄仄。
狂澜欲东之,泛滥不可障。
平平仄仄仄,○仄仄○仄。
词场自衒鬻,相与计留放。
平平平仄平,平平仄平仄。
夸毗徒一名,倾排至千状。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
不知厉术业,徒欲挤辈行。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
黄生独往资,风义古人抗。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
悠悠衰俗中,此士真可壮。
“词场自衒鬻”全诗注音
寥寥里选空,龊龊士风丧。
狂澜欲东之,泛滥不可障。
词场自衒鬻,相与计留放。
夸毗徒一名,倾排至千状。
不知厉术业,徒欲挤辈行。
黄生独往资,风义古人抗。
悠悠衰俗中,此士真可壮。
“词场自衒鬻”全诗翻译
译文:
寥寥选净了那些虚假之士,这龊臭的士风也因此毁灭。像狂澜一样欲望东流,滔滔洪水一发不可遏阻。他们在文场上自吹自擂,相互勾心斗角,谋求留存名声。虽然夸耀的名士徒增一个又一个,排场堆积如山。却不知道他们空有些技艺,只是想挤占前辈的位置。黄生独自追求真正的才学,守护着古人的风义。在浮躁的世风中,这样的士人实在可嘉可敬。
“词场自衒鬻”总结赏析
赏析:
此首古诗《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵 其四》以诗人葛胜仲的豪放之气和叹世之情为主要表达,形象描绘了困境下的士人身世以及对社会风俗的深刻反思。
诗中以“寥寥里选空,龊龊士风丧。”开篇,表现了士人的孤独和境遇的艰辛,由此引发了对时代风尚的悲愤。
接着描述“狂澜欲东之,泛滥不可障。”,形象地描绘出社会风浪汹涌,让人难以招架。葛胜仲借此表达了士人面对逆境时的无奈和困惑。
诗中批判了一些浮躁和功利的现象:“词场自衒鬻,相与计留放。”暗示了时人陷入虚名虚利的短视行为,对士人的真正修身养性产生了质疑。
然后诗人对古人风范进行赞美:“黄生独往资,风义古人抗。”将目光投向古代,以古人为榜样,展现了对古人高风亮节的崇敬之情。
最后,诗人抒发了自己对时世的失望:“不知厉术业,徒欲挤辈行。”呼吁士人们不要陷入功名利禄的追逐,而应该以古人为榜样,修身养性,坚守真正的道德原则。
“词场自衒鬻”相关诗句:
- 词场自衒鬻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其四 》
- 陆机自衒鬻 出自 [宋] 方回 ·《赠李得甫寄拙轩 》
- 遂惩衒鬻人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送何济川学士知汉州 》
- 衒鬻诚非宜 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 我欲衒才鬻德 出自 [唐] 海顺 ·《三不爲篇 三 》
- 衒鬻才名非老事 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 谁人衒鬻来上书 出自 [宋] 徐积 ·《题寄亭 》
- 汉家衒鬻盈千数 出自 [宋] 宋庠 ·《初倅襄阳郡事感而自咏三首 其三 》
- 词场自策勳 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其四 》
- 词场期自力 出自 [宋] 楼钥 ·《淳谒告归省复还海陵 》
- 鬻者自爲鬻 出自 [唐] 元稹 ·《後湖 》
- 词场自顾非元帅 出自 [宋] 吴芾 ·《释奠于学和刘判官韵 》
- 衒石难夸和氏场 出自 [宋] 洪适 ·《次韵王伟文二首 其二 》
- 富者鬻田贫鬻妻 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹食糟民示赵鹏翔 》
- 送音仍鬻鬻 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王正仲熙宁郊祀二十韵 》
- 词场沾賸腹 出自 [宋] 楼钥 ·《王敏肃公挽词 其二 》
- 叹息词场旧 出自 [宋] 韩淲 ·《潘太博端叔挽诗 》
- 词场俱白首 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽傅安道郎中词二首 其二 》
- 词场继国风 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄河南韦尹丈人 》
- 词采今擅场 出自 [宋] 周紫芝 ·《送许体之守贵州 》