“涌若海潮来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涌若海潮来”出自哪首诗?
答案: “涌若海潮来”出自: 宋代 晁端彦的 《龙湫观瀑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng ruò hǎi cháo lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“涌若海潮来”的上一句是什么?
答案:
“涌若海潮来”的上一句是: 泻疑云汉落 , 诗句拼音为: xiè yí yún hàn luò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“涌若海潮来”的下一句是什么?
答案: “涌若海潮来”的下一句是: 飘洒四时雪 , 诗句拼音为: piāo sǎ sì shí xuě ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“涌若海潮来”全诗
龙湫观瀑 (lóng qiū guān pù)
万丈龙湫水,飞流翠碧开。
泻疑云汉落,涌若海潮来。
飘洒四时雪,喧阗万壑雷。
庐山吾未到,气象胜天台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“涌若海潮来”繁体原文
龍湫觀瀑
萬丈龍湫水,飛流翠碧開。
瀉疑雲漢落,湧若海潮來。
飄灑四時雪,喧闐萬壑雷。
廬山吾未到,氣象勝天台。
“涌若海潮来”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万丈龙湫水,飞流翠碧开。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
泻疑云汉落,涌若海潮来。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
飘洒四时雪,喧阗万壑雷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
庐山吾未到,气象胜天台。
“涌若海潮来”全诗注音
万丈龙湫水,飞流翠碧开。
泻疑云汉落,涌若海潮来。
飘洒四时雪,喧阗万壑雷。
庐山吾未到,气象胜天台。
“涌若海潮来”全诗翻译
译文:
万丈龙湫水,飞流翠碧展开。
像一条巨龙蜿蜒流淌的湫水,如同一道飞流翠碧的景色展现在眼前。
泻疑云汉落,涌若海潮来。
仿佛雾气散去,天上的星河落下,汹涌澎湃如同海潮涌来。
飘洒四时雪,喧阗万壑雷。
纷飞着四季的雪花,如同雷鸣般喧闹回响于山谷。
庐山吾未到,气象胜天台。
尽管我还未到达庐山,但这里的气象已经超越了著名的天台。
全诗概括:这首诗以生动形象的描写展现了一幅壮丽景色的图景。作者通过形容龙湫水的奔腾,以及泻疑云汉落和海潮涌来的气势,表达了大自然的雄浑壮丽之美。随后,描绘了四季飘洒的雪花和山谷回响的雷声,营造出一个喧闹而神秘的氛围。最后,作者以庐山和天台相比,说明庐山的气象更加壮观,预示着庐山有着更为瑰丽的风景。整首诗以生动的词语描绘了山水之美,给读者带来了一种亲身体验的感觉。
“涌若海潮来”相关诗句:
- 涌若海潮来 出自 [宋] 晁端彦 ·《龙湫观瀑 》
- 潮来海若一长呼 出自 [宋] 苏辙 ·《泝潮二首 其一 》
- 风来惊潮愁海若 出自 [宋] 翟汝文 ·《焦山寺 》
- 风来驾潮愁海若 出自 [宋] 李吕 ·《题焦山寺 》
- 崔嵬海潮涌 出自 [宋] 刘敞 ·《望雪山 》
- 人疑涌海潮 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 东庵异迹 》
- 云涌海潮黑 出自 [宋] 郑獬 ·《乍凉 》
- 於海潮中石涌坻 出自 [宋] 释居简 ·《金山 其一 》
- 振海潮声春汹涌 出自 [宋] 刘过 ·《下第 》
- 海门潮至飞雪涌 出自 [宋] 王之道 ·《西湖游次韵赵见烛 》
- 海门潮涌浙西东 出自 [宋] 王銮 ·《赠胡侍郎荣归 》
- 云山尖头海潮涌 出自 [宋] 叶适 ·《明觉寺 》
- 潮来涌银山 出自 [宋] 陆游 ·《航海 》
- 人海惊人涌似潮 出自 [宋] 徐集孙 ·《湖西纳凉 》
- 若长风扇海涌沧溟之波涛 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 欢来若泉涌 出自 [唐] 韩愈 ·《会合联句 》
- 海若歛潮其下风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《镇越堂辞 》
- 殷勤海若道寒潮 出自 [宋] 陈宓 ·《江瑶柱 》
- 何年海涌来 出自 [宋] 郑思肖 ·《虎丘 》
- 兴来逸气若涛涌 出自 [唐] 李颀 ·《放歌行荅从弟墨卿 》