“繙经老耐嫠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“繙经老耐嫠”出自哪首诗?
答案: “繙经老耐嫠”出自: 宋代 林希逸的 《黄倅内子挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fān jīng lǎo nài lí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“繙经老耐嫠”的上一句是什么?
答案:
“繙经老耐嫠”的上一句是: 岸帻生同誉 , 诗句拼音为:àn zé shēng tóng yù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“繙经老耐嫠”的下一句是什么?
答案: “繙经老耐嫠”的下一句是: 能贤儿似侃 , 诗句拼音为: néng xián ér sì kǎn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“繙经老耐嫠”全诗
黄倅内子挽诗 (huáng cuì nèi zǐ wǎn shī)
岸帻生同誉,繙经老耐嫠。
能贤儿似侃,爱客母如珪。
有弟铭崔姊,何人传鲍妻。
霜风吹旐去,笳咽筱塘西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“繙经老耐嫠”繁体原文
黄倅內子挽詩
岸幘生同譽,繙經老耐嫠。
能賢兒似侃,愛客母如珪。
有弟銘崔姊,何人傳鮑妻。
霜風吹旐去,笳咽篠塘西。
“繙经老耐嫠”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸帻生同誉,繙经老耐嫠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
能贤儿似侃,爱客母如珪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有弟铭崔姊,何人传鲍妻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜风吹旐去,笳咽筱塘西。
“繙经老耐嫠”全诗注音
岸帻生同誉,繙经老耐嫠。
能贤儿似侃,爱客母如珪。
有弟铭崔姊,何人传鲍妻。
霜风吹旐去,笳咽筱塘西。
“繙经老耐嫠”全诗翻译
译文:
岸边的柳树生长得茂盛,翻经的老妇人耐心地细细翻阅经书。
能干的贤良儿子像侃侃而谈,亲切地对待客人的母亲如同美玉一般。
还有弟弟铭和姊姊崔,何人能记得鲍妻呢。
寒霜和清风吹过,笳声低咽在筱塘的西边响起。
总结:
诗中描绘了岸边柳树茂盛生长,老妇人耐心阅读经书,以及贤良儿子与母亲的美好互动。还提到了弟弟铭、姊姊崔以及鲍妻,最后以寒霜清风中筱塘的笳声作为结束。
“繙经老耐嫠”相关诗句:
- 繙经老耐嫠 出自 [宋] 林希逸 ·《黄倅内子挽诗 》
- 繙经慰老眼 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
- 双鬓繙经老 出自 [宋] 唐庚 ·《王元隐挽诗 》
- 老去犹繙十二经 出自 [宋] 田亘 ·《句 其七 》
- 定知耐老耐官职 出自 [宋] 许及之 ·《上黄参政寿七首 其七 》
- 繙经袭隠囊 出自 [宋] 宋庠 ·《寓宿南宫言怀 》
- 繙经委空言 出自 [宋] 许翰 ·《三友篇赠珪老 》
- 花雨繙经石 出自 [宋] 姚镛 ·《寄冲晦 》
- 遗经得尽繙 出自 [宋] 陆文圭 ·《送长芦穆生归乡来别 》
- 繙经旧有缘 出自 [宋] 吕本中 ·《除日 》
- 繙经宝思该 出自 [宋] 宋祁 ·《皇帝迩英阁讲毕五经 》
- 繙书十二经 出自 [宋] 刘攽 ·《寄刘道原秘丞 》
- 南郡阻繙经 出自 [宋] 宋祁 ·《将东归留别杨宗礼十韵 》
- 犹繙贝叶经 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凌丞事挽词二首 其一 》
- 繙经勘佛语 出自 [宋] 卫宗武 ·《天寒留滞山中即事 》
- 繙经振隙尘 出自 [宋] 宋祁 ·《古邑二首 其一 》
- 繙经岩电眼 出自 [宋] 刘克庄 ·《送金仙上人罢讲 》
- 繙经衆说平 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其一 》
- 玉几繙经暇 出自 [宋] 苏颂 ·《谢赐御书诗五言十二韵 》
- 次第繙经集 出自 [宋] 曾几 ·《自广西归上饶阅所藏书 》