“天下思豪杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天下思豪杰”出自哪首诗？
答案： “天下思豪杰”出自： 宋代 戴复古的 《所闻二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān xià sī háo jié ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“天下思豪杰”的上一句是什么？
答案：
“天下思豪杰”的上一句是： □□望何轻 , 诗句拼音为： □ □ wàng hé qīng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“天下思豪杰”的下一句是什么？
答案： “天下思豪杰”的下一句是： 君王用老成 , 诗句拼音为： jūn wáng yòng lǎo chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“天下思豪杰”全诗
所闻二首 其一 (suǒ wén èr shǒu qí yī)
屡遣和戎使，三边未解兵。
武夫权渐重，□□望何轻。
天下思豪杰，君王用老成。
时无渭滨叟，白首致功名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“天下思豪杰”繁体原文
所聞二首 其一
屢遣和戎使，三邊未解兵。
武夫權漸重，□□望何輕。
天下思豪傑，君王用老成。
時無渭濱叟，白首致功名。
“天下思豪杰”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
屡遣和戎使，三边未解兵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
武夫权渐重，□□望何轻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
天下思豪杰，君王用老成。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
时无渭滨叟，白首致功名。
“天下思豪杰”全诗注音
屡遣和戎使，三边未解兵。
武夫权渐重，□□望何轻。
天下思豪杰，君王用老成。
时无渭滨叟，白首致功名。
“天下思豪杰”全诗翻译
译文：
屡次派遣使者去和亲，但三方都未解除战争。武将的权力逐渐加强，国家的前途为何如此轻忽。天下都期望着英勇豪杰，但君王却看重老谋深算。如今没有像渭滨叟那样的智者，能够在白发苍苍之际取得功名。
总结：
诗人描述了国家的局势动荡，派遣使者多次尝试解决战争，但局势依然未得到缓解。武将权力增强，而国家前途似乎被轻视。人们渴望出现英勇的豪杰，但君王更看重老谋深算的人才。诗中呼唤像渭滨叟那样的智者来为国家建功立业。
“天下思豪杰”相关诗句：
- 天下思豪杰 出自 [宋] 戴复古 ·《所闻二首 其一 》
- 天下惟豪杰 出自 [宋] 文天祥 ·《岁祝犁单阏月赤奋若日焉逢涒滩遇异人指示以大光明正法於是死生脱然若遗矣作五言八句 》
- 先生天下豪杰魁 出自 [宋] 王安石 ·《寄赠胡先生 》
- 当今天下几豪杰 出自 [宋] 戴复古 ·《平江呈毅夫侍郎 》
- 促起天下豪杰魁 出自 [宋] 邓肃 ·《送李丞相四路宣抚 》
- 因思古豪杰 出自 [宋] 戴复古 ·《闻边事 》
- 豪杰思致身 出自 [宋] 韦骧 ·《闻诏士呈同僚朱伯英 》
- 悬知帐下多豪杰 出自 [宋] 陆游 ·《寄题扬州九曲池 》
- 天地悭豪杰 出自 [宋] 陈与义 ·《翁高邮挽诗 》
- 信天人兮豪杰 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其六 》
- 天地无情豪杰尽 出自 [宋] 彭秋宇 ·《西风 》
- 故生豪杰爲人天 出自 [宋] 释道潜 ·《辩才生日 》
- 天方稔祸秘豪杰 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 豪杰雕零天地老 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽邵青谿二章 其一 》
- 元戎天下杰 出自 [唐] 孟郊 ·《答韩愈李观别因献张徐州 》
- 天下无杰作 出自 [宋] 陆游 ·《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村爲韵 其三 》
- 吴君才笔天下杰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿元会 》
- 天下极知须隽杰 出自 [宋] 陆游 ·《客愁 》
- 诗坛老将天下杰 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 侧闻天下有人杰 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》