“水静见鱼乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水静见鱼乐”出自哪首诗？
答案： “水静见鱼乐”出自： 宋代 彭汝砺的 《吴园杂咏十九首 山亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ jìng jiàn yú lè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“水静见鱼乐”的上一句是什么？
答案：
“水静见鱼乐”的上一句是： 碧瓦贴云齐 , 诗句拼音为： bì wǎ tiē yún qí
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“水静见鱼乐”的下一句是什么？
答案： “水静见鱼乐”的下一句是： 竹深闻鸟啼 , 诗句拼音为： zhú shēn wén niǎo tí ，诗句平仄：仄○○仄平。
“水静见鱼乐”全诗
吴园杂咏十九首 山亭 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu shān tíng)
飞檐截山出，碧瓦贴云齐。
水静见鱼乐，竹深闻鸟啼。
春风花落处，误认武陵溪。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄○○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“水静见鱼乐”繁体原文
吳園雜詠十九首 山亭
飛簷截山出，碧瓦貼雲齊。
水靜見魚樂，竹深聞鳥啼。
春風花落處，誤認武陵溪。
“水静见鱼乐”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
飞檐截山出，碧瓦贴云齐。
仄仄仄平仄，仄○○仄平。
水静见鱼乐，竹深闻鸟啼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春风花落处，误认武陵溪。
“水静见鱼乐”全诗注音
飞檐截山出，碧瓦贴云齐。
水静见鱼乐，竹深闻鸟啼。
春风花落处，误认武陵溪。
“水静见鱼乐”全诗翻译
译文：
飞檐截山而出，绿色瓦片贴近云层，与云齐平。
水面静谧，可以看到鱼儿欢快地游动；竹林深处，可以听到鸟儿悠扬地啼鸣。
春风吹拂花落的地方，误认为是武陵溪。
全诗表现了一幅山水田园的自然景色图。描绘了房屋建筑在山间，房檐高耸，瓦片如碧云般垂挂；水面平静，鱼儿在水中欢乐嬉戏，竹林深处，鸟儿清脆地啼鸣。诗人春风拂面，赏花落处，却错误地把这里当做了著名的武陵溪，显示出了他对自然景观的深情意感。整首诗描绘了一幅宁静祥和的田园风光，通过细腻的描写表现出了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。
“水静见鱼乐”总结赏析
《吴园杂咏十九首 山亭》是彭汝砺的一首古诗，描述了一幅山亭的美景。这首诗可以标签为写景和抒情。
赏析：
这首诗以山亭为背景，通过生动的描写展现出山亭的迷人之处。首两句“飞檐截山出，碧瓦贴云齐。
水静见鱼乐，竹深闻鸟啼。”将山亭的景色勾勒得淋漓尽致。飞檐的房屋似乎从山中伸出，碧瓦如同与天空相融，形成一幅美丽的画面。接着，诗人描述了水面的宁静，以及竹林中鸟儿的啼鸣，给人以和谐宁静的感觉。
最后两句“春风花落处，误认武陵溪。”则表达了诗人在山亭中感受到的宁静与自然之美。春天的微风吹拂着花瓣飘落的地方，诗人仿佛误以为自己置身于武陵溪的美景之中，这种错觉强化了山亭的神奇之感。
总的来说，这首诗通过精彩的描写和抒情的笔调，将山亭的景色和自然之美展现得淋漓尽致，让读者仿佛身临其境，感受到大自然的魅力。
“水静见鱼乐”相关诗句：
- 水静见鱼乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 山亭 》
- 水静鱼龙乐 出自 [宋] 罗适 ·《石梁 》
- 静见游鱼潭底乐 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其六 》
- 秋水澄江静见鱼 出自 [宋] 寇准 ·《秋日 》
- 渊鱼乐且静 出自 [宋] 蒋堂 ·《溪馆二首 其一 》
- 庄鱼静乐濠 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和全玉九日同游清凉寺过高斋 》
- 人鱼皆静乐 出自 [宋] 杨璇 ·《咏东山广福院 》
- 陂池緑静龟鱼乐 出自 [宋] 陆游 ·《病起偶到复庵 》
- 寂静岂唯鱼鸟乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题千步院兼示諲上人 》
- 波深浪静鱼鸭乐 出自 [宋] 戴表元 ·《江行杂书 》
- 静观飞跃乐鱼鸢 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲慈上人赋云溪 其一 》
- 静见鱼鸟适 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题滁州丰乐亭 》
- 潭静鱼惊水 出自 [唐] 姚合 ·《赠终南山傅山人 》
- 水明鱼影静 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 游後园 》
- 水静鱼吹浪 出自 [唐] 赵嘏 ·《越中寺居 》
- 鱼沈秋水静 出自 [唐] 许浑 ·《忆长洲 》
- 静见蒲鱼作队行 出自 [宋] 黄裳 ·《澄清轩 》
- 入眼溪流静见鱼 出自 [宋] 程俱 ·《用前韵作招许主簿 》
- 平溪渌静见游鱼 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 太史溪 》
- 浮沉见鱼乐 出自 [宋] 刘敞 ·《同谢十三赋盆池 》