“独知秋气浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独知秋气浓”出自哪首诗？
答案： “独知秋气浓”出自： 宋代 释保暹的 《秋居言怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú zhī qiū qì nóng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“独知秋气浓”的上一句是什么？
答案：
“独知秋气浓”的上一句是： 默默疏林下 , 诗句拼音为：mò mò shū lín xià
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“独知秋气浓”的下一句是什么？
答案： “独知秋气浓”的下一句是： 半生犹是客 , 诗句拼音为： bàn shēng yóu shì kè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“独知秋气浓”全诗
秋居言怀 (qiū jū yán huái)
默默疏林下，独知秋气浓。
半生犹是客，昨夜更闻蛩。
吟苦人成癖，年衰自长慵。
终期拂衣去，江上有诸峰。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“独知秋气浓”繁体原文
秋居言懷
默默疏林下，獨知秋氣濃。
半生猶是客，昨夜更聞蛩。
吟苦人成癖，年衰自長慵。
終期拂衣去，江上有諸峰。
“独知秋气浓”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
默默疏林下，独知秋气浓。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
半生犹是客，昨夜更闻蛩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吟苦人成癖，年衰自长慵。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
终期拂衣去，江上有诸峰。
“独知秋气浓”全诗注音
默默疏林下，独知秋气浓。
半生犹是客，昨夜更闻蛩。
吟苦人成癖，年衰自长慵。
终期拂衣去，江上有诸峰。
“独知秋气浓”全诗翻译
译文：
在寂静的树林中默默徘徊，我独自感受到浓郁的秋意。
在我半生的历程中，仍然是个游客，昨夜我又听到了蛩蛩的鸣声。
吟咏痛苦成了我生活的习惯，随着年岁的衰老，我变得更加懒散。
终有一天，我将离开这个尘世，飘然离去，江上依然耸立着众多的山峰。
总结：
诗人在静谧的林下独自思索，感受到了深厚的秋天氛围。他自谦自己只是过客，半生都在游荡之中，而昨夜他又听到了秋蛩的鸣叫声。他渐渐沉迷于吟咏苦难，随着年龄的增长，他变得越发倦怠无力。最终，他决心拂袖而去，离开这个世俗的纷扰，而江上的山峰仍然屹立不倒。
“独知秋气浓”相关诗句：
- 独知秋气浓 出自 [宋] 释保暹 ·《秋居言怀 》
- 秋气入宵浓 出自 [宋] 徐照 ·《宿翁灵舒幽居期赵紫芝不至 》
- 林馆秋浓气转清 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後 》
- 晻暧秋旻气象浓 出自 [宋] 强至 ·《再次前韵 》
- 已觉清秋夜气浓 出自 [宋] 释德洪 ·《送敏上人 》
- 更待秋髙灏气浓 出自 [宋] 李纲 ·《游山拙句奉呈珪老并简诸公 》
- 西州滋味独浓知 出自 [宋] 王十朋 ·《食柑 》
- 尚余豪气独悲秋 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦章秋夜有感 》
- 幽院独惊秋气早 出自 [唐] 崔涯 ·《竹 》
- 知我独春秋 出自 [宋] 楼钥 ·《高端叔挽词 其一 》
- 独树知秋早 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 梧桐独知秋 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜二首 其一 》
- 独吟不知秋 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中杂兴 其一 》
- 衰鬓独知秋 出自 [宋] 陈珹 ·《游虎邱 》
- 已知秋气临 出自 [唐] 钱鏐 ·《罗汉寺偶题 》
- 方知秋气深 出自 [宋] 郑刚中 ·《浦江道中 》
- 露气早知秋 出自 [唐] 李肱 ·《句 》
- 秋深知气正 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- 画角知秋气 出自 [唐] 刘长卿 ·《送徐大夫赴广州 》
- 露气早知秋 出自 [宋] 李昉 ·《句 其一 》