“古来经济才”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古来经济才”出自哪首诗?

答案:古来经济才”出自: 唐代 杜甫 《上水遣怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ lái jīng jì cái ,诗句平仄:

问题2:“古来经济才”的上一句是什么?

答案:古来经济才”的上一句是: 各藉颖脱手 , 诗句拼音为: gè jiè yǐng tuō shǒu ,诗句平仄:

问题3:“古来经济才”的下一句是什么?

答案:古来经济才”的下一句是: 何事独罕有 , 诗句拼音为: hé shì dú hǎn yǒu ,诗句平仄:仄平平仄平

“古来经济才”全诗

上水遣怀 (shàng shuǐ qiǎn huái)

朝代:唐    作者: 杜甫

我衰太平时,身病戎马後。
蹭蹬多拙为,安得不皓首。
驱驰四海内,童稚日餬口。
但遇新少年,少逢旧亲友。
低颜下色地,故人知善诱。
後生血气豪,举动见老丑。
穷迫挫曩怀,常如中风走。
一纪出西蜀,於今向南斗。
孤舟乱春华,暮齿依蒲柳。
冥冥九疑葬,圣者骨亦朽。
蹉跎陶唐人,鞭挞日月久。
中间屈贾辈,谗毁竟自取。
郁没二悲魂,萧条犹在否。
崷崒清湘石,逆行杂林薮。
篙工密逞巧,气若酣杯酒。
歌讴互激远,回斡明受授。
善知应触类,各藉颖脱手。
古来经济才,何事独罕有。
苍苍衆色晚,熊挂玄蛇吼。
黄罴在树颠,正为羣虎守。
羸骸将何适,履险颜益厚。
庶与达者论,吞声混瑕垢。

仄平仄平平,平仄平仄仄。
?仄平仄平,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平○○平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
○○仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
平仄平平仄,仄○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
○○仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄仄平,○平平仄仄。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。

wǒ shuāi tài píng shí , shēn bìng róng mǎ hòu 。
cèng dēng duō zhuō wèi , ān dé bù hào shǒu 。
qū chí sì hǎi nèi , tóng zhì rì hú kǒu 。
dàn yù xīn shào nián , shǎo féng jiù qīn yǒu 。
dī yán xià sè dì , gù rén zhī shàn yòu 。
hòu shēng xuè qì háo , jǔ dòng jiàn lǎo chǒu 。
qióng pò cuò nǎng huái , cháng rú zhòng fēng zǒu 。
yī jì chū xī shǔ , wū jīn xiàng nán dòu 。
gū zhōu luàn chūn huá , mù chǐ yī pú liǔ 。
míng míng jiǔ yí zàng , shèng zhě gǔ yì xiǔ 。
cuō tuó táo táng rén , biān tà rì yuè jiǔ 。
zhōng jiān qū jiǎ bèi , chán huǐ jìng zì qǔ 。
yù méi èr bēi hún , xiāo tiáo yóu zài fǒu 。
qiú zú qīng xiāng shí , nì xíng zá lín sǒu 。
gāo gōng mì chěng qiǎo , qì ruò hān bēi jiǔ 。
gē ōu hù jī yuǎn , huí wò míng shòu shòu 。
shàn zhī yìng chù lèi , gè jiè yǐng tuō shǒu 。
gǔ lái jīng jì cái , hé shì dú hǎn yǒu 。
cāng cāng zhòng sè wǎn , xióng guà xuán shé hǒu 。
huáng pí zài shù diān , zhèng wèi qún hǔ shǒu 。
léi hái jiāng hé shì , lǚ xiǎn yán yì hòu 。
shù yǔ dá zhě lùn , tūn shēng hùn xiá gòu 。

“古来经济才”繁体原文

上水遣懷

我衰太平時,身病戎馬後。
蹭蹬多拙爲,安得不皓首。
驅馳四海內,童稚日餬口。
但遇新少年,少逢舊親友。
低顏下色地,故人知善誘。
後生血氣豪,舉動見老醜。
窮迫挫曩懷,常如中風走。
一紀出西蜀,於今向南斗。
孤舟亂春華,暮齒依蒲柳。
冥冥九疑葬,聖者骨亦朽。
蹉跎陶唐人,鞭撻日月久。
中間屈賈輩,讒毀竟自取。
鬱沒二悲魂,蕭條猶在否。
崷崒清湘石,逆行雜林藪。
篙工密逞巧,氣若酣杯酒。
歌謳互激遠,回斡明受授。
善知應觸類,各藉穎脫手。
古來經濟才,何事獨罕有。
蒼蒼衆色晚,熊挂玄蛇吼。
黃羆在樹顛,正爲羣虎守。
羸骸將何適,履險顏益厚。
庶與達者論,吞聲混瑕垢。

“古来经济才”韵律对照

仄平仄平平,平仄平仄仄。
我衰太平时,身病戎马後。

?仄平仄平,平仄仄仄仄。
蹭蹬多拙为,安得不皓首。

○平仄仄仄,平仄仄平仄。
驱驰四海内,童稚日餬口。

仄仄平仄平,仄平仄○仄。
但遇新少年,少逢旧亲友。

平平仄仄仄,仄平平仄仄。
低颜下色地,故人知善诱。

仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
後生血气豪,举动见老丑。

平仄仄仄平,平○○平仄。
穷迫挫曩怀,常如中风走。

仄仄仄平仄,平平仄平仄。
一纪出西蜀,於今向南斗。

平平仄平平,仄仄平平仄。
孤舟乱春华,暮齿依蒲柳。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
冥冥九疑葬,圣者骨亦朽。

平平平平平,平仄仄仄仄。
蹉跎陶唐人,鞭挞日月久。

○○仄仄仄,○仄仄仄仄。
中间屈贾辈,谗毁竟自取。

仄仄仄平平,平平○仄仄。
郁没二悲魂,萧条犹在否。

平仄平平仄,仄○仄平仄。
崷崒清湘石,逆行杂林薮。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
篙工密逞巧,气若酣杯酒。

平平仄仄仄,○仄平仄仄。
歌讴互激远,回斡明受授。

仄平○仄仄,仄仄仄仄仄。
善知应触类,各藉颖脱手。

仄平平仄平,平仄仄仄仄。
古来经济才,何事独罕有。

○○仄仄仄,平仄平平仄。
苍苍衆色晚,熊挂玄蛇吼。

平平仄仄平,○平平仄仄。
黄罴在树颠,正为羣虎守。

平平○平仄,仄仄平仄仄。
羸骸将何适,履险颜益厚。

仄仄仄仄○,平平仄平仄。
庶与达者论,吞声混瑕垢。

“古来经济才”全诗注音

wǒ shuāi tài píng shí , shēn bìng róng mǎ hòu 。

我衰太平时,身病戎马後。

cèng dēng duō zhuō wèi , ān dé bù hào shǒu 。

蹭蹬多拙为,安得不皓首。

qū chí sì hǎi nèi , tóng zhì rì hú kǒu 。

驱驰四海内,童稚日餬口。

dàn yù xīn shào nián , shǎo féng jiù qīn yǒu 。

但遇新少年,少逢旧亲友。

dī yán xià sè dì , gù rén zhī shàn yòu 。

低颜下色地,故人知善诱。

hòu shēng xuè qì háo , jǔ dòng jiàn lǎo chǒu 。

後生血气豪,举动见老丑。

qióng pò cuò nǎng huái , cháng rú zhòng fēng zǒu 。

穷迫挫曩怀,常如中风走。

yī jì chū xī shǔ , wū jīn xiàng nán dòu 。

一纪出西蜀,於今向南斗。

gū zhōu luàn chūn huá , mù chǐ yī pú liǔ 。

孤舟乱春华,暮齿依蒲柳。

míng míng jiǔ yí zàng , shèng zhě gǔ yì xiǔ 。

冥冥九疑葬,圣者骨亦朽。

cuō tuó táo táng rén , biān tà rì yuè jiǔ 。

蹉跎陶唐人,鞭挞日月久。

zhōng jiān qū jiǎ bèi , chán huǐ jìng zì qǔ 。

中间屈贾辈,谗毁竟自取。

yù méi èr bēi hún , xiāo tiáo yóu zài fǒu 。

郁没二悲魂,萧条犹在否。

qiú zú qīng xiāng shí , nì xíng zá lín sǒu 。

崷崒清湘石,逆行杂林薮。

gāo gōng mì chěng qiǎo , qì ruò hān bēi jiǔ 。

篙工密逞巧,气若酣杯酒。

gē ōu hù jī yuǎn , huí wò míng shòu shòu 。

歌讴互激远,回斡明受授。

shàn zhī yìng chù lèi , gè jiè yǐng tuō shǒu 。

善知应触类,各藉颖脱手。

gǔ lái jīng jì cái , hé shì dú hǎn yǒu 。

古来经济才,何事独罕有。

cāng cāng zhòng sè wǎn , xióng guà xuán shé hǒu 。

苍苍衆色晚,熊挂玄蛇吼。

huáng pí zài shù diān , zhèng wèi qún hǔ shǒu 。

黄罴在树颠,正为羣虎守。

léi hái jiāng hé shì , lǚ xiǎn yán yì hòu 。

羸骸将何适,履险颜益厚。

shù yǔ dá zhě lùn , tūn shēng hùn xiá gòu 。

庶与达者论,吞声混瑕垢。

“古来经济才”全诗翻译

译文:
我年纪渐长,太平盛世之时,我患病而退隐。身体衰弱,多有拙劣之处,何处不留皓首?漂泊四方,孩童时期依靠吃口粮度日。只是遇到新的少年,少有旧时的亲友相聚。我低头谦卑,故人知道善于引诱。年轻人血气方刚,行动上看起来老态龙钟。贫困挫折摧残了过去的豪情壮志,常常如中风般迷茫地走着。一生辗转到了西蜀,如今正往南方行去。孤舟在春天的浓绿中漂泊,晚年依赖着蒲柳。深邃的九重天葬送了众多圣者,他们的遗骨也已腐朽。虚度光阴的陶唐人,受到了日月长久的鞭挞。其中还有屈贾等辈,被谗言毁谤最终自取灭亡。郁郁不得志的两位悲魂,忧愁的景象仍然存在吗?高峻的湘江石头,逆流而行,交错着杂草丛林。篙工以巧妙的手艺自夸,气若喝醉一杯酒般得意洋洋。歌颂和赞美互相激励着远方的回响,迴旋着光明,接受着授予。善于理解应该按照类别行事,各自展示独特的才华。自古以来,经济才能出众的人,有什么事情是独一无二的呢?苍茫的天地在黄昏中变得暗淡,熊挂在高树上咆哮,正守护着成群的虎。我这瘦弱的身躯将去何处?踏上危险,面容更加坚定。让我们与达者共同探讨,将声音混杂在缺陷中。

“古来经济才”诗句作者杜甫介绍:

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能历其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过於李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之於诗,而又以忠君忧国,伤时念乱爲本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 更多...

“古来经济才”相关诗句: